መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ተፈጥሮ   »   de In der Natur

26 [ዕስራንሽዱሽተን]

ኣብ ተፈጥሮ

ኣብ ተፈጥሮ

26 [sechsundzwanzig]

In der Natur

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ጀርመንኛ ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ግምቢ ኣብኡ ትርእዮ ዶ ኣሎኻ/ኺ? Siehs- du-do-- -e- Tu-m? S----- d- d--- d-- T---- S-e-s- d- d-r- d-n T-r-? ------------------------ Siehst du dort den Turm? 0
እቲ ጎቦ ኣብኡ ትርእዮ ዶ ኣሎኻ/ኺ? Sieh-- d--do-- -en B--g? S----- d- d--- d-- B---- S-e-s- d- d-r- d-n B-r-? ------------------------ Siehst du dort den Berg? 0
እቲ ቁሸት ኣብኡ ትርእዮ ዶ ኣሎኻ/ኺ? Sieh---d---o---das -o--? S----- d- d--- d-- D---- S-e-s- d- d-r- d-s D-r-? ------------------------ Siehst du dort das Dorf? 0
እቲ ፈለግ ኣብኡ ትርእዮ ዶ ኣሎኻ/ኺ? S--hst ----o-t de---lu-s? S----- d- d--- d-- F----- S-e-s- d- d-r- d-n F-u-s- ------------------------- Siehst du dort den Fluss? 0
እቲ ድልድል ኣብኡ ትርእዮ ዶ ኣሎኻ/ኺ? S-ehst du--or- --e Br-ck-? S----- d- d--- d-- B------ S-e-s- d- d-r- d-e B-ü-k-? -------------------------- Siehst du dort die Brücke? 0
እቲ ቀላይ ኣብኡ ትርእዮ ዶ ኣሎኻ/ኺ? Si---t--u--o-- den----? S----- d- d--- d-- S--- S-e-s- d- d-r- d-n S-e- ----------------------- Siehst du dort den See? 0
እታ ጭሩ እቲኣ ደስ ኢላትኒ። De- ----- da--e-ä-l--m--. D-- V---- d- g------ m--- D-r V-g-l d- g-f-l-t m-r- ------------------------- Der Vogel da gefällt mir. 0
እቲ ገረብ እቲኣ ደስ ኢሉኒ። D-r Baum da ---ällt ---. D-- B--- d- g------ m--- D-r B-u- d- g-f-l-t m-r- ------------------------ Der Baum da gefällt mir. 0
እቲ እምኒ እቲኣ ደስ ኢሉኒ። Der -te---hie- ---ä-lt ---. D-- S---- h--- g------ m--- D-r S-e-n h-e- g-f-l-t m-r- --------------------------- Der Stein hier gefällt mir. 0
እቲ ፓርክ እቲ ደስ ኢሉኒ። D-r P--k--a ----l-t m--. D-- P--- d- g------ m--- D-r P-r- d- g-f-l-t m-r- ------------------------ Der Park da gefällt mir. 0
እቲ ጀርዲን እቲ ደስ ኢሉኒ። De--G--ten--- gef-----m-r. D-- G----- d- g------ m--- D-r G-r-e- d- g-f-l-t m-r- -------------------------- Der Garten da gefällt mir. 0
እቲ ዕንባባ እቲ ደስ ኢሉኒ። D-e-B-u-e--ier g-f-ll--mir. D-- B---- h--- g------ m--- D-e B-u-e h-e- g-f-l-t m-r- --------------------------- Die Blume hier gefällt mir. 0
ኣዝዩ ጽቡቕ ረኺበዮ። Ic- f---e-da------ch. I-- f---- d-- h------ I-h f-n-e d-s h-b-c-. --------------------- Ich finde das hübsch. 0
ኣዝዩ ማራኺ እየ ረኺበዮ። Ich-fin-e-d-s i-te-essan-. I-- f---- d-- i----------- I-h f-n-e d-s i-t-r-s-a-t- -------------------------- Ich finde das interessant. 0
ኣዝዩ ጽቡቕ ረኺበዮ። I---find- -as wund---c--n. I-- f---- d-- w----------- I-h f-n-e d-s w-n-e-s-h-n- -------------------------- Ich finde das wunderschön. 0
ኣዝዩ ክፉእ ረኺበዮ። Ich -in----a- -äs--i--. I-- f---- d-- h-------- I-h f-n-e d-s h-s-l-c-. ----------------------- Ich finde das hässlich. 0
ኣሰልቻዊ ኮይኑ ዝረኽቦ። Ic- finde-d----a--w---i-. I-- f---- d-- l---------- I-h f-n-e d-s l-n-w-i-i-. ------------------------- Ich finde das langweilig. 0
ዘስካሕክሕ ረኺበዮ። Ich---n----as --r-----r. I-- f---- d-- f--------- I-h f-n-e d-s f-r-h-b-r- ------------------------ Ich finde das furchtbar. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -