መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ሆተል - ጥርዓናት   »   ku Li otêlê- Gilî

28 [ዕስራንሸሞንተን]

ኣብ ሆተል - ጥርዓናት

ኣብ ሆተል - ጥርዓናት

28 [bîst û heşt]

Li otêlê- Gilî

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኩርማንጂ (ኩርማንጂ) ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ሻወር ኣይሰርሕን እዩ። Dûş--ir-----. D__ x________ D-ş x-r-b-y-. ------------- Dûş xirabeye. 0
ውዑይ ማይ ኣይመጽእን እዩ። Ava ---m-n---. A__ g___ n____ A-a g-r- n-y-. -------------- Ava germ nayê. 0
ከተዐርይዎ ትኽእል ዶ? H-- --ka-i- -------- bi--n? H__ d______ v_ t____ b_____ H-n d-k-r-n v- t-m-r b-k-n- --------------------------- Hûn dikarin vî temîr bikin? 0
ኣብ ክፍሊ ተለፎን የለን። L- odey- t-le-o--t-ne ye. L_ o____ t______ t___ y__ L- o-e-ê t-l-f-n t-n- y-. ------------------------- Li odeyê têlefon tune ye. 0
ኣብ ክፍሊ ተለቪዦን የለን። Li-od-yê-têle-î--on----e --. L_ o____ t_________ t___ y__ L- o-e-ê t-l-v-z-o- t-n- y-. ---------------------------- Li odeyê têlevîzyon tune ye. 0
እቲ ክፍሊ ባልኮን የብሉን። Ş-ne-îna---eyê-tune---. Ş_______ o____ t___ y__ Ş-n-ş-n- o-e-ê t-n- y-. ----------------------- Şaneşîna odeyê tune ye. 0
እዚ ክፍሊ ኣዝዩ ዓው ዝበለ እዩ። L- o-e-ê-g--ek-----g--ey-. L_ o____ g_____ d___ h____ L- o-e-ê g-l-k- d-n- h-y-. -------------------------- Li odeyê gelekî deng heye. 0
እዚ ክፍሊ ኣዝዩ ንእሽቶ እዩ። O-- pi- p--û--e. O__ p__ p____ e_ O-e p-r p-ç-k e- ---------------- Ode pir piçûk e. 0
እዚ ክፍሊ ኣዝዩ ጸልሚቱ እዩ። Ode-ge-ekî -a-î y-. O__ g_____ t___ y__ O-e g-l-k- t-r- y-. ------------------- Ode gelekî tarî ye. 0
እቲ መውዓዪ ኣይሰርሕን እዩ። G--m-ke---a--b-te. G_______ n________ G-r-î-e- n-x-b-t-. ------------------ Germîker naxebite. 0
እቲ ናይ ኣየር -ክንዲሽን ኣይሰርሕን እዩ። K-îma-n-xeb---. K____ n________ K-î-a n-x-b-t-. --------------- Klîma naxebite. 0
እቲ ተለቪዦን ተበላሽዩ ኢዩ ። Te--vî---- -ir--e-e. T_________ x________ T-l-v-z-o- x-r-b-y-. -------------------- Televîzyon xirabeye. 0
ኣዚ ንዓይ ደስ ኣይበለንን ። Ev-----w---y- mi--n--e. E_ l_ x______ m__ n____ E- l- x-e-i-a m-n n-ç-. ----------------------- Ev li xweşiya min naçe. 0
ኣዝዩ ከቢሩኒ ። Ev--------in ge-ekî-bih-ye. E_ j_ b_ m__ g_____ b______ E- j- b- m-n g-l-k- b-h-y-. --------------------------- Ev ji bo min gelekî bihaye. 0
ገለ ዝሓሰረ ኣለኩም ዶ? T-ş-e----r-ant----e-e? T______ e_______ h____ T-ş-e-î e-z-n-i- h-y-? ---------------------- Tiştekî erzantir heye? 0
ሆስተል ኣብዚ ቀረባኣሎ ዶ? L--van-d-r-o---n-z-- j- bo-----na- m-v-n--n--e--h-y-? L_ v__ d______ n____ j_ b_ c______ m___________ h____ L- v-n d-r-o-a n-z-k j- b- c-w-n-n m-v-n-a-e-e- h-y-? ----------------------------------------------------- Li van derdora nêzîk ji bo ciwanan mêvanxaneyek heye? 0
ሞተል ኣብዚ ቀረባ ኣሎ ዶ? L- ----- -a-s-y-nek-he-e? L_ n____ p_________ h____ L- n-z-k p-n-i-o-e- h-y-? ------------------------- Li nêzîk pansiyonek heye? 0
ኣብዚ ቀረባ ቤት-መግቢ ኣሎ ዶ? L- -ê-îk -e-t-ra-ek --ye? L_ n____ r_________ h____ L- n-z-k r-s-o-a-e- h-y-? ------------------------- Li nêzîk restoranek heye? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -