መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ሆተል - ጥርዓናት   »   sq Nё hotel – ankesat

28 [ዕስራንሸሞንተን]

ኣብ ሆተል - ጥርዓናት

ኣብ ሆተል - ጥርዓናት

28 [njёzetetetё]

Nё hotel – ankesat

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኣልባንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ሻወር ኣይሰርሕን እዩ። D--h--nuk f-n--i-n-n. D____ n__ f__________ D-s-i n-k f-n-s-o-o-. --------------------- Dushi nuk funksionon. 0
ውዑይ ማይ ኣይመጽእን እዩ። S’d-l -jё---n------. S____ u__ i n_______ S-d-l u-ё i n-r-h-ё- -------------------- S’del ujё i ngrohtё. 0
ከተዐርይዎ ትኽእል ዶ? A m--d-t- rregul--ni? A m___ t_ r__________ A m-n- t- r-e-u-l-n-? --------------------- A mund ta rregulloni? 0
ኣብ ክፍሊ ተለፎን የለን። S----t----on-----h---. S___ t______ n_ d_____ S-k- t-l-f-n n- d-o-ё- ---------------------- S’ka telefon nё dhomё. 0
ኣብ ክፍሊ ተለቪዦን የለን። S’ka -e--v-z---nё d---ё. S___ t________ n_ d_____ S-k- t-l-v-z-r n- d-o-ё- ------------------------ S’ka televizor nё dhomё. 0
እቲ ክፍሊ ባልኮን የብሉን። D-oma s-----allkon. D____ s___ b_______ D-o-a s-k- b-l-k-n- ------------------- Dhoma s’ka ballkon. 0
እዚ ክፍሊ ኣዝዩ ዓው ዝበለ እዩ። Dh----ё-ht--shum--- z--rm-h--. D____ ё____ s____ e z_________ D-o-a ё-h-ё s-u-ё e z-u-m-h-e- ------------------------------ Dhoma ёshtё shumё e zhurmshme. 0
እዚ ክፍሊ ኣዝዩ ንእሽቶ እዩ። Dh-m------ё -hum--e --g--. D____ ё____ s____ e v_____ D-o-a ё-h-ё s-u-ё e v-g-l- -------------------------- Dhoma ёshtё shumё e vogёl. 0
እዚ ክፍሊ ኣዝዩ ጸልሚቱ እዩ። D--m--ёsh-ё-s-umё ---rr-t. D____ ё____ s____ e e_____ D-o-a ё-h-ё s-u-ё e e-r-t- -------------------------- Dhoma ёshtё shumё e errёt. 0
እቲ መውዓዪ ኣይሰርሕን እዩ። N-r--j--nu------si-n-n. N______ n__ f__________ N-r-h-a n-k f-n-s-o-o-. ----------------------- Ngrohja nuk funksionon. 0
እቲ ናይ ኣየር -ክንዲሽን ኣይሰርሕን እዩ። Kon-------r- n-------si-non. K___________ n__ f__________ K-n-i-i-n-r- n-k f-n-s-o-o-. ---------------------------- Kondicioneri nuk funksionon. 0
እቲ ተለቪዦን ተበላሽዩ ኢዩ ። T--evi-or- -s-t- - -r----r. T_________ ё____ i p_______ T-l-v-z-r- ё-h-ё i p-i-h-r- --------------------------- Televizori ёshtё i prishur. 0
ኣዚ ንዓይ ደስ ኣይበለንን ። N----ё ------. N__ m_ p______ N-k m- p-l-e-. -------------- Nuk mё pёlqen. 0
ኣዝዩ ከቢሩኒ ። Ёshtё s-um- - sht-enj--. Ё____ s____ i s_________ Ё-h-ё s-u-ё i s-t-e-j-ё- ------------------------ Ёshtё shumё i shtrenjtё. 0
ገለ ዝሓሰረ ኣለኩም ዶ? A-k--i nd-njё -j- ---tё---rё? A k___ n_____ g__ m_ t_ l____ A k-n- n-o-j- g-ё m- t- l-r-? ----------------------------- A keni ndonjё gjё mё tё lirё? 0
ሆስተል ኣብዚ ቀረባኣሎ ዶ? A -a-kёtu-af-r---onj- --jtinё ---------nj-ё? A k_ k___ a___ n_____ b______ p__ t_ r______ A k- k-t- a-ё- n-o-j- b-j-i-ё p-r t- r-n-t-? -------------------------------------------- A ka kёtu afёr ndonjё bujtinё pёr tё rinjtё? 0
ሞተል ኣብዚ ቀረባ ኣሎ ዶ? A -a---------r ---n-----te-? A k_ k___ a___ n_____ h_____ A k- k-t- a-ё- n-o-j- h-t-l- ---------------------------- A ka kёtu afёr ndonjё hotel? 0
ኣብዚ ቀረባ ቤት-መግቢ ኣሎ ዶ? A-ka -ёt--a-ё- n-o--ё --storan-? A k_ k___ a___ n_____ r_________ A k- k-t- a-ё- n-o-j- r-s-o-a-t- -------------------------------- A ka kёtu afёr ndonjё restorant? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -