መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት መግቢ 4   »   ja レストランで4

32 [ሳላሳንክልተን]

ኣብ ቤት መግቢ 4

ኣብ ቤት መግቢ 4

32 [三十二]

32 [Sanjūni]

レストランで4

[resutoran de 4]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ጃፓናዊ ተፃወት ቡዙሕ
ሓንቲ ፖመስ ምስ ከቻፕ። フライドポテト 、 ケチャップ付き 。 フライドポテト 、 ケチャップ付き 。 フライドポテト 、 ケチャップ付き 。 フライドポテト 、 ケチャップ付き 。 フライドポテト 、 ケチャップ付き 。 0
fu--ido-o-e-o- ke-happu--suk-. furaidopoteto, kechappu-tsuki. f-r-i-o-o-e-o- k-c-a-p---s-k-. ------------------------------ furaidopoteto, kechappu-tsuki.
ከምኡድማ ክልተ ግዜ ምስ ማዮነዝ። マヨネーズ付きで 二つ 。 マヨネーズ付きで 二つ 。 マヨネーズ付きで 二つ 。 マヨネーズ付きで 二つ 。 マヨネーズ付きで 二つ 。 0
m-y--ē---t--ki d- fu---su. mayonēzu-tsuki de futatsu. m-y-n-z---s-k- d- f-t-t-u- -------------------------- mayonēzu-tsuki de futatsu.
ከምኡ’ውን ሰለስተ ግዜ „ብራትቩርስት“(ዓይነት ግዕዝም) ምስ ሰናፍጮ። マスタード付き 焼きソーゼージを 三つ 。 マスタード付き 焼きソーゼージを 三つ 。 マスタード付き 焼きソーゼージを 三つ 。 マスタード付き 焼きソーゼージを 三つ 。 マスタード付き 焼きソーゼージを 三つ 。 0
m---tā----su----ak- -ō--ji-o-----su. masutādo-tsuki-yaki sōzēji o mittsu. m-s-t-d---s-k---a-i s-z-j- o m-t-s-. ------------------------------------ masutādo-tsuki-yaki sōzēji o mittsu.
እንታይ ዓይነት ኣሊጫ ኢዩ ዘለኩም? 野菜は 何が あります か ? 野菜は 何が あります か ? 野菜は 何が あります か ? 野菜は 何が あります か ? 野菜は 何が あります か ? 0
y-s-- wa nan---a --i--s- ka? yasai wa nani ga arimasu ka? y-s-i w- n-n- g- a-i-a-u k-? ---------------------------- yasai wa nani ga arimasu ka?
ባልዶንጓ (ፍረታት እኽሊ) ኣለኩም ድዩ? 豆は あります か ? 豆は あります か ? 豆は あります か ? 豆は あります か ? 豆は あります か ? 0
m-m- w-----ma-- -a? mame wa arimasu ka? m-m- w- a-i-a-u k-? ------------------- mame wa arimasu ka?
„ብሉመንኮል“ ኣለኩም ድዩ? カリフラワーは あります か ? カリフラワーは あります か ? カリフラワーは あります か ? カリフラワーは あります か ? カリフラワーは あります か ? 0
kar---r-w- w- ------u-ka? karifurawā wa arimasu ka? k-r-f-r-w- w- a-i-a-u k-? ------------------------- karifurawā wa arimasu ka?
ዕፉን ምብላዕ ደስ ይብለኒ። とうもろこしが 好き です 。 とうもろこしが 好き です 。 とうもろこしが 好き です 。 とうもろこしが 好き です 。 とうもろこしが 好き です 。 0
tō-or---s---ga-s-k-d-s-. tōmorokoshi ga sukidesu. t-m-r-k-s-i g- s-k-d-s-. ------------------------ tōmorokoshi ga sukidesu.
“ጉርከን” ምብላዕ ደስ ይብለኒ። きゅうりが 好き です 。 きゅうりが 好き です 。 きゅうりが 好き です 。 きゅうりが 好き です 。 きゅうりが 好き です 。 0
kyūr- ---s-kid-su. kyūri ga sukidesu. k-ū-i g- s-k-d-s-. ------------------ kyūri ga sukidesu.
ኮሚደረ ምብላዕ ደስ ይብለኒ። トマトが 好き です 。 トマトが 好き です 。 トマトが 好き です 。 トマトが 好き です 。 トマトが 好き です 。 0
t-mat- -- -------u. tomato ga sukidesu. t-m-t- g- s-k-d-s-. ------------------- tomato ga sukidesu.
ንስኹም ከ „ላውኽ“ ምብላዕ ትፈትዉ ዲኺም? ねぎも 好き です か ? ねぎも 好き です か ? ねぎも 好き です か ? ねぎも 好き です か ? ねぎも 好き です か ? 0
n--i-m--s-k-desu--a? negi mo sukidesu ka? n-g- m- s-k-d-s- k-? -------------------- negi mo sukidesu ka?
“ንስኹም ከ „ሳወርክራውት ምብላዕ ትፈትዉ ዲኺም? ザウアークラウトも 好き です か ? ザウアークラウトも 好き です か ? ザウアークラウトも 好き です か ? ザウアークラウトも 好き です か ? ザウアークラウトも 好き です か ? 0
zauāk--a--o--- ---id-s---a? zauākurauto mo sukidesu ka? z-u-k-r-u-o m- s-k-d-s- k-? --------------------------- zauākurauto mo sukidesu ka?
ንስኹም ከ ዓደስ ምብላዕ ትፈትዉ ዲኺም? レンズマメも 好き です か ? レンズマメも 好き です か ? レンズマメも 好き です か ? レンズマメも 好き です か ? レンズマメも 好き です か ? 0
r---umam--m- s--i--s----? renzumame mo sukidesu ka? r-n-u-a-e m- s-k-d-s- k-? ------------------------- renzumame mo sukidesu ka?
ንስኻ ከ ካሮቲ ምብላዕ ትፈቱ ዲኻ? にんじんも 好き です か ? にんじんも 好き です か ? にんじんも 好き です か ? にんじんも 好き です か ? にんじんも 好き です か ? 0
ni-ji- -o --k---s--ka? ninjin mo sukidesu ka? n-n-i- m- s-k-d-s- k-? ---------------------- ninjin mo sukidesu ka?
‘ንስኻ ከ „ ብሮኮሊ“ ምብላዕ ትፈቱ ዲኻ? ブロッコリーも 好き です か ? ブロッコリーも 好き です か ? ブロッコリーも 好き です か ? ブロッコリーも 好き です か ? ブロッコリーも 好き です か ? 0
bur--k--ī--o s-kid-su k-? burokkorī mo sukidesu ka? b-r-k-o-ī m- s-k-d-s- k-? ------------------------- burokkorī mo sukidesu ka?
ንስኻ ከ ፓፕሪካ“ ምብላዕ ትፈቱ ዲኻ? パプリカも 好き です か ? パプリカも 好き です か ? パプリカも 好き です か ? パプリカも 好き です か ? パプリカも 好き です か ? 0
p-p-ri-- -- ----de-u--a? papurika mo sukidesu ka? p-p-r-k- m- s-k-d-s- k-? ------------------------ papurika mo sukidesu ka?
ኣነ ሽጉርቲ ኣይፈቱን’የ። たまねぎは 嫌い です 。 たまねぎは 嫌い です 。 たまねぎは 嫌い です 。 たまねぎは 嫌い です 。 たまねぎは 嫌い です 。 0
ta---eg- w- --r-id-s-. tamanegi wa kiraidesu. t-m-n-g- w- k-r-i-e-u- ---------------------- tamanegi wa kiraidesu.
ኣነ “ኦሊቭ” ኣይፈቱን’የ። オリーブは 嫌い です 。 オリーブは 嫌い です 。 オリーブは 嫌い です 。 オリーブは 嫌い です 。 オリーブは 嫌い です 。 0
or-bu -a ---aidesu. orību wa kiraidesu. o-ī-u w- k-r-i-e-u- ------------------- orību wa kiraidesu.
ቅንጥሻታት ኣይፈቱን’የ። きのこは 嫌い です 。 きのこは 嫌い です 。 きのこは 嫌い です 。 きのこは 嫌い です 。 きのこは 嫌い です 。 0
k-no-o-wa-ki-a-----. kinoko wa kiraidesu. k-n-k- w- k-r-i-e-u- -------------------- kinoko wa kiraidesu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -