መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ መገዲ   »   bg На път

37 [ሳላሳንሸውዓተን]

ኣብ መገዲ

ኣብ መገዲ

37 [трийсет и седем]

37 [triyset i sedem]

На път

[Na pyt]

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   

ትግሪኛ ቡልጋርያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ንሱ ብቱግቱግ እዩ ዝጉዓዝ ። То- п----- с м----. Той пътува с мотор. 0
To- p----- s m----.Toy pytuva s motor.
ንሱ ብብሽግለታ እዩ ዝጉዓዝ ። Тъ- п----- с в-------- / к-----. Тъй пътува с велосипед / колело. 0
Ty- p----- s v-------- / k-----.Tyy pytuva s velosiped / kolelo.
ንሱ ብእግሪ እዩ ይኸይድ ። То- в---- п--. Той върви пеш. 0
To- v---- p---.Toy vyrvi pesh.
   
ንሱ ብመርከብ እዩ ዝጉዓዝ ። То- п----- с к----. Той пътува с кораб. 0
To- p----- s k----.Toy pytuva s korab.
ንሱ ብጃልባ እዩ ዝጉዓዝ ። То- п----- с л----. Той пътува с лодка. 0
To- p----- s l----.Toy pytuva s lodka.
ንሱ ይሕምብስ እዩ። То- п----. Той плува. 0
To- p----.Toy pluva.
   
እዚ ሓደገኛ ድዩ? Оп---- л- е т--? Опасно ли е тук? 0
Op---- l- y- t--?Opasno li ye tuk?
በይንኻ „ትረምፕ“ ምግባር (መኪና ጠጠው እናኣበልካ) ሓደገኛ ድዩ? Оп---- л- е д- с- п----- с-- н- а-------? Опасно ли е да се пътува сам на автостоп? 0
Op---- l- y- d- s- p----- s-- n- a-------?Opasno li ye da se pytuva sam na avtostop?
ብ ለይቲ ምዝዋር ሓደገኛ ድዩ? Оп---- л- е д- с- р-------- н---- с--? Опасно ли е да се разхождаш нощем сам? 0
Op---- l- y- d- s- r----------- n------- s--?Opasno li ye da se razkhozhdash noshchem sam?
   
መንገዲ ተጋጊና ። Ни- о-------- п---. Ние объркахме пътя. 0
Ni- o--------- p----.Nie obyrkakhme pytya.
ኣብ ግጉይ መገዲ ኢና ዘሎና። Ни- с-- н- п------- п--. Ние сме на погрешен път. 0
Ni- s-- n- p-------- p--.Nie sme na pogreshen pyt.
ክንምለስ ኣለና። Ни- т----- д- с- в-----. Ние трябва да се върнем. 0
Ni- t------ d- s- v-----.Nie tryabva da se vyrnem.
   
ኣብዚ ኣበይ ፓርክ ክትገብር ይኽእል? Къ-- м--- д- с- п------ т--? Къде може да се паркира тук? 0
Ky-- m---- d- s- p------ t--?Kyde mozhe da se parkira tuk?
ፓርክ ኣሎ ዶ ኣብዚ? Ту- и-- л- п------? Тук има ли паркинг? 0
Tu- i-- l- p------?Tuk ima li parking?
ንኽንደይ ስዓት ኣብዚ ፓርክ ክትገብር ትኽእል ? Ко--- в---- м--- д- с- п------ т--? Колко време може да се паркира тук? 0
Ko--- v---- m---- d- s- p------ t--?Kolko vreme mozhe da se parkira tuk?
   
ብበረድ (ናይ ውርጪ ስፖርት) ምኻድ ትኽእል ዶ? Ка---- л- с--? Карате ли ски? 0
Ka---- l- s--?Karate li ski?
ምስ „ስኪ ሊፍት“ ንላዕሊ ትድይብ ዲኻ? Съ- с-- л---- л- щ- с- к-----? Със ски лифта ли ще се качите? 0
Sy- s-- l---- l- s---- s- k------?Sys ski lifta li shche se kachite?
ኣብዚ ብበረድ ምኻድ ይክኣል ዲዩ ? Мо-- л- д- с- з----- т-- с--? Може ли да се заемат тук ски? 0
Mo--- l- d- s- z----- t-- s--?Mozhe li da se zaemat tuk ski?
   

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!