መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ መገዲ   »   it In viaggio

37 [ሳላሳንሸውዓተን]

ኣብ መገዲ

ኣብ መገዲ

37 [trentasette]

In viaggio

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ጣልያንኛ ተፃወት ቡዙሕ
ንሱ ብቱግቱግ እዩ ዝጉዓዝ ። Lu- v- i- m-----------. Lui va in motocicletta. 0
ንሱ ብብሽግለታ እዩ ዝጉዓዝ ። Lu- v- i- b---------. Lui va in bicicletta. 0
ንሱ ብእግሪ እዩ ይኸይድ ። Lu- v- a p----. Lui va a piedi. 0
ንሱ ብመርከብ እዩ ዝጉዓዝ ። Lu- v- c-- l- n---. Lui va con la nave. 0
ንሱ ብጃልባ እዩ ዝጉዓዝ ። Lu- v- i- b----. Lui va in barca. 0
ንሱ ይሕምብስ እዩ። Lu- n----. Lui nuota. 0
እዚ ሓደገኛ ድዩ? È p--------- q--? È pericoloso qui? 0
በይንኻ „ትረምፕ“ ምግባር (መኪና ጠጠው እናኣበልካ) ሓደገኛ ድዩ? È p--------- f--- l--------- d- s---? È pericoloso fare l’autostop da soli? 0
ብ ለይቲ ምዝዋር ሓደገኛ ድዩ? È p--------- p---------- d- s--- d- n----? È pericoloso passeggiare da soli di notte? 0
መንገዲ ተጋጊና ። Ci s---- p----. Ci siamo persi. 0
ኣብ ግጉይ መገዲ ኢና ዘሎና። Ab----- s-------- s-----. Abbiamo sbagliato strada. 0
ክንምለስ ኣለና። Do------ t------ i-------. Dobbiamo tornare indietro. 0
ኣብዚ ኣበይ ፓርክ ክትገብር ይኽእል? Do-- p------- p-----------? Dove possiamo parcheggiare? 0
ፓርክ ኣሎ ዶ ኣብዚ? C’- u- p---------? C’è un parcheggio? 0
ንኽንደይ ስዓት ኣብዚ ፓርክ ክትገብር ትኽእል ? Pe- q----- t---- s- p-- l------- l- m------- p-----------? Per quanto tempo si può lasciare la macchina parcheggiata? 0
ብበረድ (ናይ ውርጪ ስፖርት) ምኻድ ትኽእል ዶ? Le- s---? Lei scia? 0
ምስ „ስኪ ሊፍት“ ንላዕሊ ትድይብ ዲኻ? Sa-- c-- l- s------? Sale con lo skilift? 0
ኣብዚ ብበረድ ምኻድ ይክኣል ዲዩ ? Si p------ n--------- d---- s--? Si possono noleggiare degli sci? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -