ኣብዚ ቀረባ እንዳ ንዳዲ ኣበይ ኣሎ?
य--ँ सबस- न-़-ीक----्र-ल पं- -हाँ---?
य--- स--- न----- प------ प-- क--- ह--
य-ा- स-स- न-़-ी- प-ट-र-ल प-प क-ा- ह-?
-------------------------------------
यहाँ सबसे नज़दीक पेट्रोल पंप कहाँ है?
0
y-h--n---b--- n-za--e--pe-rol----p-k-haa- ha-?
y----- s----- n------- p----- p--- k----- h---
y-h-a- s-b-s- n-z-d-e- p-t-o- p-m- k-h-a- h-i-
----------------------------------------------
yahaan sabase nazadeek petrol pamp kahaan hai?
ኣብዚ ቀረባ እንዳ ንዳዲ ኣበይ ኣሎ?
यहाँ सबसे नज़दीक पेट्रोल पंप कहाँ है?
yahaan sabase nazadeek petrol pamp kahaan hai?
ዝነፈሰ ጎማ መኪና ኣለኒ።
म-र--टा-र-फू--गया-है
म--- ट--- फ-- ग-- ह-
म-र- ट-य- फ-ट ग-ा ह-
--------------------
मेरा टायर फूट गया है
0
m----t-ay-- p---t -aya-hai
m--- t----- p---- g--- h--
m-r- t-a-a- p-o-t g-y- h-i
--------------------------
mera taayar phoot gaya hai
ዝነፈሰ ጎማ መኪና ኣለኒ።
मेरा टायर फूट गया है
mera taayar phoot gaya hai
እቲ ጎማ መኪና ክትቕይሩ ትኽእሉ ዶ?
क्या आप --िया बदल --ते ह-ं?
क--- आ- प---- ब-- स--- ह---
क-य- आ- प-ि-ा ब-ल स-त- ह-ं-
---------------------------
क्या आप पहिया बदल सकते हैं?
0
k----ap--ahi------a---ak--e h-i-?
k-- a-- p----- b---- s----- h----
k-a a-p p-h-y- b-d-l s-k-t- h-i-?
---------------------------------
kya aap pahiya badal sakate hain?
እቲ ጎማ መኪና ክትቕይሩ ትኽእሉ ዶ?
क्या आप पहिया बदल सकते हैं?
kya aap pahiya badal sakate hain?
ኣነ ቅሩብ ሊትሮ ዲሰል የድልየኒ።
मुझ--ए----द- लि-- -ी--ल-चाह-ए
म--- ए- – द- ल--- ड---- च----
म-झ- ए- – द- ल-ट- ड-ज-ल च-ह-ए
-----------------------------
मुझे एक – दो लिटर डीज़ल चाहिए
0
mu-----k -----l--ar----zal c-aahie
m---- e- – d- l---- d----- c------
m-j-e e- – d- l-t-r d-e-a- c-a-h-e
----------------------------------
mujhe ek – do litar deezal chaahie
ኣነ ቅሩብ ሊትሮ ዲሰል የድልየኒ።
मुझे एक – दो लिटर डीज़ल चाहिए
mujhe ek – do litar deezal chaahie
በንዚን የብለይን።
पे-्रोल-ख-्म-ह--ग-ा है
प------ ख--- ह- ग-- ह-
प-ट-र-ल ख-्- ह- ग-ा ह-
----------------------
पेट्रोल खत्म हो गया है
0
p-tro----a----o -ay----i
p----- k---- h- g--- h--
p-t-o- k-a-m h- g-y- h-i
------------------------
petrol khatm ho gaya hai
በንዚን የብለይን።
पेट्रोल खत्म हो गया है
petrol khatm ho gaya hai
ናይ መሓለውታ ታኒካ ኣለኩም ዶ?
क्य- -पके प-----ट्रोल--ा ड-ब--- ह-?
क--- आ--- प-- प------ क- ड----- ह--
क-य- आ-क- प-स प-ट-र-ल क- ड-ब-ब- ह-?
-----------------------------------
क्या आपके पास पेट्रोल का डिब्बा है?
0
k-- a----- ---s--e----------bba-h-i?
k-- a----- p--- p----- k- d---- h---
k-a a-p-k- p-a- p-t-o- k- d-b-a h-i-
------------------------------------
kya aapake paas petrol ka dibba hai?
ናይ መሓለውታ ታኒካ ኣለኩም ዶ?
क्या आपके पास पेट्रोल का डिब्बा है?
kya aapake paas petrol ka dibba hai?
ናበይ ክድውል እኽእል?
म-ं कह-ँ-स-------- --त- / स--ी-ह--?
म-- क--- स- फ-- क- स--- / स--- ह---
म-ं क-ा- स- फ-न क- स-त- / स-त- ह-ँ-
-----------------------------------
मैं कहाँ से फोन कर सकता / सकती हूँ?
0
m-i--k-h-an--e-p-----ar-sa---- - sakatee----n?
m--- k----- s- p--- k-- s----- / s------ h----
m-i- k-h-a- s- p-o- k-r s-k-t- / s-k-t-e h-o-?
----------------------------------------------
main kahaan se phon kar sakata / sakatee hoon?
ናበይ ክድውል እኽእል?
मैं कहाँ से फोन कर सकता / सकती हूँ?
main kahaan se phon kar sakata / sakatee hoon?
ኣነ ምስሓቢ መኪና የድልየኒ።
म--- भ----कर- ------ी--़-ुर---ै
म--- भ------- स--- क- ज----- ह-
म-झ- भ-्-ी-र- स-व- क- ज-र-र- ह-
-------------------------------
मुझे भग्नीकरण सेवा की ज़रुरत है
0
m--he-bhagn--kar-n se-a-------r--at --i
m---- b----------- s--- k-- z------ h--
m-j-e b-a-n-e-a-a- s-v- k-e z-r-r-t h-i
---------------------------------------
mujhe bhagneekaran seva kee zarurat hai
ኣነ ምስሓቢ መኪና የድልየኒ።
मुझे भग्नीकरण सेवा की ज़रुरत है
mujhe bhagneekaran seva kee zarurat hai
ኣነ ጋራጅ መዕረዪ መኪና እደሊ ኣሎኹ።
मै--ग--े- ढूँढ र-ा / रही ह-ँ
म-- ग---- ढ--- र-- / र-- ह--
म-ं ग-र-ज ढ-ँ- र-ा / र-ी ह-ँ
----------------------------
मैं गैरेज ढूँढ रहा / रही हूँ
0
m-i-----r-----o-n-----ha / ---e- h--n
m--- g----- d------ r--- / r---- h---
m-i- g-i-e- d-o-n-h r-h- / r-h-e h-o-
-------------------------------------
main gairej dhoondh raha / rahee hoon
ኣነ ጋራጅ መዕረዪ መኪና እደሊ ኣሎኹ።
मैं गैरेज ढूँढ रहा / रही हूँ
main gairej dhoondh raha / rahee hoon
ሓደጋ ተፈጺሙ ኣሎ።
एक द---घट-ा -ुई -ै
ए- द------- ह-- ह-
ए- द-र-घ-न- ह-ई ह-
------------------
एक दुर्घटना हुई है
0
e- dur----an- ---e---i
e- d--------- h--- h--
e- d-r-h-t-n- h-e- h-i
----------------------
ek durghatana huee hai
ሓደጋ ተፈጺሙ ኣሎ።
एक दुर्घटना हुई है
ek durghatana huee hai
እንዳ ተለፎን ኣብዚ ቀረባ ኣበይ ኣሎ ?
यह-ँ-सबसे नज-द-क -े-ि--- बू- क--ँ-ह-?
य--- स--- न----- ट------ ब-- क--- ह--
य-ा- स-स- न-़-ी- ट-ल-फ-न ब-थ क-ा- ह-?
-------------------------------------
यहाँ सबसे नज़दीक टेलिफोन बूथ कहाँ है?
0
y-haa- sabas---a-ade-k----ip--n bo--- -aha---hai?
y----- s----- n------- t------- b---- k----- h---
y-h-a- s-b-s- n-z-d-e- t-l-p-o- b-o-h k-h-a- h-i-
-------------------------------------------------
yahaan sabase nazadeek teliphon booth kahaan hai?
እንዳ ተለፎን ኣብዚ ቀረባ ኣበይ ኣሎ ?
यहाँ सबसे नज़दीक टेलिफोन बूथ कहाँ है?
yahaan sabase nazadeek teliphon booth kahaan hai?
ሞባይል ምሳኹም ኣለኩም ዶ?
क्-ा -प-े-पा- -ो-ा-ल फोन ह-?
क--- आ--- प-- म----- फ-- ह--
क-य- आ-क- प-स म-ब-इ- फ-न ह-?
----------------------------
क्या आपके पास मोबाइल फोन है?
0
k-a----a-- ---s------l ph---ha-?
k-- a----- p--- m----- p--- h---
k-a a-p-k- p-a- m-b-i- p-o- h-i-
--------------------------------
kya aapake paas mobail phon hai?
ሞባይል ምሳኹም ኣለኩም ዶ?
क्या आपके पास मोबाइल फोन है?
kya aapake paas mobail phon hai?
ንሕና ሓገዝ የድልየና ኣሎ ።
हमें-म---की ज-र-रत-है
ह--- म-- क- ज----- ह-
ह-े- म-द क- ज-र-र- ह-
---------------------
हमें मदद की ज़रुरत है
0
h---n---d-d-kee zar--at hai
h---- m---- k-- z------ h--
h-m-n m-d-d k-e z-r-r-t h-i
---------------------------
hamen madad kee zarurat hai
ንሕና ሓገዝ የድልየና ኣሎ ።
हमें मदद की ज़रुरत है
hamen madad kee zarurat hai
ሓኪም ጸውዑ!
ड-------ो---ल-इये
ड----- क- ब------
ड-क-ट- क- ब-ल-इ-े
-----------------
डॉक्टर को बुलाइये
0
d-ktar -o--u-a--e
d----- k- b------
d-k-a- k- b-l-i-e
-----------------
doktar ko bulaiye
ሓኪም ጸውዑ!
डॉक्टर को बुलाइये
doktar ko bulaiye
ፖሊስ ጸውዑ!
प--ि---ो-ब-ल-इ-े
प---- क- ब------
प-ल-स क- ब-ल-इ-े
----------------
पुलिस को बुलाइये
0
pulis----bu--iye
p---- k- b------
p-l-s k- b-l-i-e
----------------
pulis ko bulaiye
ፖሊስ ጸውዑ!
पुलिस को बुलाइये
pulis ko bulaiye
ወረቓቕትኹም ሃቡ በጃኹም!
कृपया अ----का-ज- दि--इये
क---- अ--- क---- द------
क-प-ा अ-न- क-ग-़ द-ख-इ-े
------------------------
कृपया अपने कागज़ दिखाइये
0
k-p--a -pan---aagaz d-k-aiye
k----- a---- k----- d-------
k-p-y- a-a-e k-a-a- d-k-a-y-
----------------------------
krpaya apane kaagaz dikhaiye
ወረቓቕትኹም ሃቡ በጃኹም!
कृपया अपने कागज़ दिखाइये
krpaya apane kaagaz dikhaiye
መዘወሪ ፍቓድኩም ሃቡ በጃኹም።
कृपय- --ना --इ----- दिख-इ-े
क---- अ--- ल------- द------
क-प-ा अ-न- ल-इ-ै-्- द-ख-इ-े
---------------------------
कृपया अपना लाइसैन्स दिखाइये
0
k------apan- l-is-in- dik-a-ye
k----- a---- l------- d-------
k-p-y- a-a-a l-i-a-n- d-k-a-y-
------------------------------
krpaya apana laisains dikhaiye
መዘወሪ ፍቓድኩም ሃቡ በጃኹም።
कृपया अपना लाइसैन्स दिखाइये
krpaya apana laisains dikhaiye
ናይ መኪና ወረቐት ሃቡ በጃኹም።
क--य-----------ी ---क-गज- ---ा-ये
क---- अ--- ग---- क- क---- द------
क-प-ा अ-न- ग-ड-ी क- क-ग-़ द-ख-इ-े
---------------------------------
कृपया अपने गाड़ी के कागज़ दिखाइये
0
krp-----pan--gaadee-ke--a-ga---ikha-ye
k----- a---- g----- k- k----- d-------
k-p-y- a-a-e g-a-e- k- k-a-a- d-k-a-y-
--------------------------------------
krpaya apane gaadee ke kaagaz dikhaiye
ናይ መኪና ወረቐት ሃቡ በጃኹም።
कृपया अपने गाड़ी के कागज़ दिखाइये
krpaya apane gaadee ke kaagaz dikhaiye