መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ጉድለት መኪና   »   sq Avari makine

39 [ሳላሳንትሽዓተን]

ጉድለት መኪና

ጉድለት መኪና

39 [tridhjetёenёntё]

Avari makine

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኣልባንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ኣብዚ ቀረባ እንዳ ንዳዲ ኣበይ ኣሎ? K- -s--ё----a--jetë- e--ar-u----it? K- ё---- p--- t----- e k----------- K- ё-h-ё p-k- t-e-ë- e k-r-u-a-t-t- ----------------------------------- Ku ёshtё pika tjetër e karburantit? 0
ዝነፈሰ ጎማ መኪና ኣለኒ። Mё--s--- shfr--ё ----. M- ё---- s------ g---- M- ё-h-ё s-f-y-ё g-m-. ---------------------- Mё ёshtё shfryrё goma. 0
እቲ ጎማ መኪና ክትቕይሩ ትኽእሉ ዶ? A-m--- -ё m--n--r-on---rot-n? A m--- t- m- n------- r------ A m-n- t- m- n-ё-r-n- r-o-ё-? ----------------------------- A mund tё ma ndёrroni rrotёn? 0
ኣነ ቅሩብ ሊትሮ ዲሰል የድልየኒ። Kam-n-vo-- pё--d-s- l---a -aft-. K-- n----- p-- d--- l---- n----- K-m n-v-j- p-r d-s- l-t-a n-f-ё- -------------------------------- Kam nevojё pёr disa litra naftё. 0
በንዚን የብለይን። S-ka---ё---nz---. S---- m- b------- S-k-m m- b-n-i-ё- ----------------- S’kam mё benzinё. 0
ናይ መሓለውታ ታኒካ ኣለኩም ዶ? M-----ni ndo-jё ---on -ezerv-? M-- k--- n----- b---- r------- M-s k-n- n-o-j- b-d-n r-z-r-ё- ------------------------------ Mos keni ndonjё bidon rezervё? 0
ናበይ ክድውል እኽእል? Ku m--- t- --rr nё te-ef--? K- m--- t- m--- n- t------- K- m-n- t- m-r- n- t-l-f-n- --------------------------- Ku mund tё marr nё telefon? 0
ኣነ ምስሓቢ መኪና የድልየኒ። Mё-d---t-nj- ---r-i- --rrot----. M- d---- n-- s------ k---------- M- d-h-t n-ё s-ё-b-m k-r-o-r-c-. -------------------------------- Mё duhet njё shёrbim karrotreci. 0
ኣነ ጋራጅ መዕረዪ መኪና እደሊ ኣሎኹ። Po --rk-j---ё o-iç---. P- k----- n-- o------- P- k-r-o- n-ё o-i-i-ё- ---------------------- Po kёrkoj njё ofiçinё. 0
ሓደጋ ተፈጺሙ ኣሎ። Nd---- n-- -kside--. N----- n-- a-------- N-o-h- n-ё a-s-d-n-. -------------------- Ndodhi njё aksident. 0
እንዳ ተለፎን ኣብዚ ቀረባ ኣበይ ኣሎ ? Ku ё--tё--ele--ni m------ёr-? K- ё---- t------- m- i a----- K- ё-h-ё t-l-f-n- m- i a-ё-t- ----------------------------- Ku ёshtё telefoni mё i afёrt? 0
ሞባይል ምሳኹም ኣለኩም ዶ? A ken---jё --l-l------v-t-? A k--- n-- c------ m- v---- A k-n- n-ё c-l-l-r m- v-t-? --------------------------- A keni njё celular me vete? 0
ንሕና ሓገዝ የድልየና ኣሎ ። Kemi----o-ё p-r-n--hmё. K--- n----- p-- n------ K-m- n-v-j- p-r n-i-m-. ----------------------- Kemi nevojё pёr ndihmё. 0
ሓኪም ጸውዑ! T-ёr--sni-n-- -j-k! T-------- n-- m---- T-ё-r-s-i n-ё m-e-! ------------------- Thёrrisni njё mjek! 0
ፖሊስ ጸውዑ! T--r---n--p--ici-ё! T-------- p-------- T-ё-r-s-i p-l-c-n-! ------------------- Thёrrisni policinё! 0
ወረቓቕትኹም ሃቡ በጃኹም! Doku----a--ju---t-m. D--------- j- l----- D-k-m-n-a- j- l-t-m- -------------------- Dokumentat ju lutem. 0
መዘወሪ ፍቓድኩም ሃቡ በጃኹም። P-t-n-ёn---- -ut--. P-------- j- l----- P-t-n-ё-, j- l-t-m- ------------------- Patentёn, ju lutem. 0
ናይ መኪና ወረቐት ሃቡ በጃኹም። D-s---nё ---u--m--t--- ju-lute-. D------- e a---------- j- l----- D-s-m-n- e a-t-m-e-i-, j- l-t-m- -------------------------------- Dёshminё e automjetit, ju lutem. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -