መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣንፈት   »   px Orientação

41 [ኣርብዓንሓደን]

ኣንፈት

ኣንፈት

41 [quarenta e um]

Orientação

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፖርቱጋልኛ (BR) ተፃወት ቡዙሕ
ምምሕዳር ምጕዓዝያ ናይ ወጻእተኛታት ኣበይ ድዩ ዘሎ? Onde - o-pos-- d- ---is-o? O--- é o p---- d- t------- O-d- é o p-s-o d- t-r-s-o- -------------------------- Onde é o posto de turismo? 0
ናይ ከተማ ፕላን ንዓይ ኣለኩም ዶ? Vo-ê-tem -- ma-- --r- -i-? V--- t-- u- m--- p--- m--- V-c- t-m u- m-p- p-r- m-m- -------------------------- Você tem um mapa para mim? 0
ኣብዚ ሆተል ክትሕዝ ትኽእል ዶ? E- p-s-o r--erv-- -m ---rt--de ---el---ui? E- p---- r------- u- q----- d- h---- a---- E- p-s-o r-s-r-a- u- q-a-t- d- h-t-l a-u-? ------------------------------------------ Eu posso reservar um quarto de hotel aqui? 0
እቲ ዓቢይ ከተማ ኣበይ ድዩ ዘሎ Onde-é o-ce-t-o -------c-? O--- é o c----- h--------- O-d- é o c-n-r- h-s-ó-i-o- -------------------------- Onde é o centro histórico? 0
ዶም(ዓባይ ቤተክርስትያን) ኣበይ ኢያ ዘሎ? O-d----a c---dra-? O--- é a c-------- O-d- é a c-t-d-a-? ------------------ Onde é a catedral? 0
ቤተ-መዘክር ኣበይ ዘሎ? O-d--é ---us--? O--- é o m----- O-d- é o m-s-u- --------------- Onde é o museu? 0
ናይ ደብዳቤ ስተምፕ ኣበይ ድዩ ዝግዛእ? O-d- se----- com-rar s-lo-? O--- s- p--- c------ s----- O-d- s- p-d- c-m-r-r s-l-s- --------------------------- Onde se pode comprar selos? 0
ዝግዛእ ዕንባባታት ኣበይ ኣሎ ? O--- -- --d- ---pr---f-or-s? O--- s- p--- c------ f------ O-d- s- p-d- c-m-r-r f-o-e-? ---------------------------- Onde se pode comprar flores? 0
ዝግዛእ ቲከት ኣበይ ኣሎ ? Onde -e-pode c---rar--a--a----? O--- s- p--- c------ p--------- O-d- s- p-d- c-m-r-r p-s-a-e-s- ------------------------------- Onde se pode comprar passagens? 0
ወደብ ኣበይ ድዩ? O-d--é-- --rt-? O--- é o p----- O-d- é o p-r-o- --------------- Onde é o porto? 0
ዕዳጋ ኣበይ ድዩ? Ond----- mer-a--? O--- é o m------- O-d- é o m-r-a-o- ----------------- Onde é o mercado? 0
እቲ ግምቢ ኣበይ ድዩ? O----- --p--ácio - -as-e-o? O--- é o p------ / c------- O-d- é o p-l-c-o / c-s-e-o- --------------------------- Onde é o palácio / castelo? 0
ዙድያ መዓስ ክጅምር ኢዩ? Q-an-o ---eça-a -i-ita----a--? Q----- c----- a v----- g------ Q-a-d- c-m-ç- a v-s-t- g-i-d-? ------------------------------ Quando começa a visita guiada? 0
ዙድያ መዓስ ክውድእ ኢዩ? Qua-do -c--a --visi-- --i---? Q----- a---- a v----- g------ Q-a-d- a-a-a a v-s-t- g-i-d-? ----------------------------- Quando acaba a visita guiada? 0
ዙድያ ክንደይ ግዜ ኢዩ ዝወስድ? Q--nto --mp- -em--- a v-s--a-g-ia--? Q----- t---- d----- a v----- g------ Q-a-t- t-m-o d-m-r- a v-s-t- g-i-d-? ------------------------------------ Quanto tempo demora a visita guiada? 0
ኣነ ጀርመንኛ ዝኽእል መራሒ የድልየኒ ኣሎ ። E---uero -m------q-e fa-a -lem--. E- q---- u- g--- q-- f--- a------ E- q-e-o u- g-i- q-e f-l- a-e-ã-. --------------------------------- Eu quero um guia que fala alemão. 0
ኣነ ጣልያንኛ ዝኽእል መራሒ የድልየኒ ኣሎ-። E- ---ro -m-guia --- -a-a i-----no. E- q---- u- g--- q-- f--- i-------- E- q-e-o u- g-i- q-e f-l- i-a-i-n-. ----------------------------------- Eu quero um guia que fala italiano. 0
ኣነ ፍራንስኛ ዝኽእል መራሒ የድልየኒ ኣሎ። Eu q-e-o um-g--a---- f--a -ra-c-s. E- q---- u- g--- q-- f--- f------- E- q-e-o u- g-i- q-e f-l- f-a-c-s- ---------------------------------- Eu quero um guia que fala francês. 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -