መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣንፈት   »   zh 方向

41 [ኣርብዓንሓደን]

ኣንፈት

ኣንፈት

41[四十一]

41 [Sìshíyī]

方向

[fāngxiàng]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቻይናዊ (ዝተቐለለ) ተፃወት ቡዙሕ
ምምሕዳር ምጕዓዝያ ናይ ወጻእተኛታት ኣበይ ድዩ ዘሎ? 旅游 管理- 在哪里 ？ 旅- 管-- 在-- ？ 旅- 管-处 在-里 ？ ------------ 旅游 管理处 在哪里 ？ 0
l--óu-guǎn-lǐ---ù -à--n---? l---- g--- l- c-- z-- n---- l-y-u g-ǎ- l- c-ù z-i n-l-? --------------------------- lǚyóu guǎn lǐ chù zài nǎlǐ?
ናይ ከተማ ፕላን ንዓይ ኣለኩም ዶ? 您-- - --一- 城市 -----？ 您 能 给 我 一- 城- 地- 吗 ？ 您 能 给 我 一- 城- 地- 吗 ？ -------------------- 您 能 给 我 一张 城市 地图 吗 ？ 0
Ní-----g--ěi w---ī zh--g--h-n--h--d-tú m-? N-- n--- g-- w- y- z---- c------- d--- m-- N-n n-n- g-i w- y- z-ā-g c-é-g-h- d-t- m-? ------------------------------------------ Nín néng gěi wǒ yī zhāng chéngshì dìtú ma?
ኣብዚ ሆተል ክትሕዝ ትኽእል ዶ? 这--能--定 旅---间 吗-？ 这- 能 预- 旅- 房- 吗 ？ 这- 能 预- 旅- 房- 吗 ？ ----------------- 这儿 能 预定 旅馆 房间 吗 ？ 0
Zhè-er né-g--ù--ng -ǚ-uǎ- --ngjiān m-? Z----- n--- y----- l----- f------- m-- Z-è-e- n-n- y-d-n- l-g-ǎ- f-n-j-ā- m-? -------------------------------------- Zhè'er néng yùdìng lǚguǎn fángjiān ma?
እቲ ዓቢይ ከተማ ኣበይ ድዩ ዘሎ 老---在 哪--？ 老-- 在 哪- ？ 老-区 在 哪- ？ ---------- 老城区 在 哪里 ？ 0
Lǎo-chén-qū -ài n-lǐ? L-- c------ z-- n---- L-o c-é-g-ū z-i n-l-? --------------------- Lǎo chéngqū zài nǎlǐ?
ዶም(ዓባይ ቤተክርስትያን) ኣበይ ኢያ ዘሎ? 教堂-在-哪里 ？ 教- 在 哪- ？ 教- 在 哪- ？ --------- 教堂 在 哪里 ？ 0
Jiàotáng zài----ǐ? J------- z-- n---- J-à-t-n- z-i n-l-? ------------------ Jiàotáng zài nǎlǐ?
ቤተ-መዘክር ኣበይ ዘሎ? 博-馆-- -- ？ 博-- 在 哪- ？ 博-馆 在 哪- ？ ---------- 博物馆 在 哪里 ？ 0
B-wù-----zài --lǐ? B------- z-- n---- B-w-g-ǎ- z-i n-l-? ------------------ Bówùguǎn zài nǎlǐ?
ናይ ደብዳቤ ስተምፕ ኣበይ ድዩ ዝግዛእ? 在-哪里 -------票 ？ 在 哪- 可- 买- 邮- ？ 在 哪- 可- 买- 邮- ？ --------------- 在 哪里 可以 买到 邮票 ？ 0
Z-i---------ǐ--ǎ--dà- yó-piào? Z-- n--- k--- m-- d-- y------- Z-i n-l- k-y- m-i d-o y-u-i-o- ------------------------------ Zài nǎlǐ kěyǐ mǎi dào yóupiào?
ዝግዛእ ዕንባባታት ኣበይ ኣሎ ? 在 ---可以-买--鲜--？ 在 哪- 可- 买- 鲜- ？ 在 哪- 可- 买- 鲜- ？ --------------- 在 哪里 可以 买到 鲜花 ？ 0
Zài-n--ǐ-kě-ǐ mǎ--dào--i-n-u-? Z-- n--- k--- m-- d-- x------- Z-i n-l- k-y- m-i d-o x-ā-h-ā- ------------------------------ Zài nǎlǐ kěyǐ mǎi dào xiānhuā?
ዝግዛእ ቲከት ኣበይ ኣሎ ? 在 哪- -以 ---车票-？ 在 哪- 可- 买- 车- ？ 在 哪- 可- 买- 车- ？ --------------- 在 哪里 可以 买到 车票 ？ 0
Zài---l--k--- m-----o -hē-i--? Z-- n--- k--- m-- d-- c------- Z-i n-l- k-y- m-i d-o c-ē-i-o- ------------------------------ Zài nǎlǐ kěyǐ mǎi dào chēpiào?
ወደብ ኣበይ ድዩ? 码头 在 哪- ？ 码- 在 哪- ？ 码- 在 哪- ？ --------- 码头 在 哪里 ？ 0
Mǎt-----i-nǎ--? M---- z-- n---- M-t-u z-i n-l-? --------------- Mǎtóu zài nǎlǐ?
ዕዳጋ ኣበይ ድዩ? 集市-在 -里 ？ 集- 在 哪- ？ 集- 在 哪- ？ --------- 集市 在 哪里 ？ 0
J----- z-i--ǎlǐ? J- s-- z-- n---- J- s-ì z-i n-l-? ---------------- Jí shì zài nǎlǐ?
እቲ ግምቢ ኣበይ ድዩ? 城----哪里 ？ 城- 在 哪- ？ 城- 在 哪- ？ --------- 城堡 在 哪里 ？ 0
Ch------ zà--nǎl-? C------- z-- n---- C-é-g-ǎ- z-i n-l-? ------------------ Chéngbǎo zài nǎlǐ?
ዙድያ መዓስ ክጅምር ኢዩ? 导- -- ---开--？ 导- 什- 时- 开- ？ 导- 什- 时- 开- ？ ------------- 导游 什么 时候 开始 ？ 0
D--yóu sh--m- --íh-u-k-is--? D----- s----- s----- k------ D-o-ó- s-é-m- s-í-ò- k-i-h-? ---------------------------- Dǎoyóu shénme shíhòu kāishǐ?
ዙድያ መዓስ ክውድእ ኢዩ? 导---么 -候 结- ？ 导- 什- 时- 结- ？ 导- 什- 时- 结- ？ ------------- 导游 什么 时候 结束 ？ 0
D--y-- --én---shíh-u-j-éshù? D----- s----- s----- j------ D-o-ó- s-é-m- s-í-ò- j-é-h-? ---------------------------- Dǎoyóu shénme shíhòu jiéshù?
ዙድያ ክንደይ ግዜ ኢዩ ዝወስድ? 导游-一共 多长 时间-？ 导- 一- 多- 时- ？ 导- 一- 多- 时- ？ ------------- 导游 一共 多长 时间 ？ 0
Dǎo-ó----gòng ------án- -hí--ān? D----- y----- d-- c---- s------- D-o-ó- y-g-n- d-ō c-á-g s-í-i-n- -------------------------------- Dǎoyóu yīgòng duō cháng shíjiān?
ኣነ ጀርመንኛ ዝኽእል መራሒ የድልየኒ ኣሎ ። 我-- 要--个-讲--的-导游-。 我 想 要 一- 讲--- 导- 。 我 想 要 一- 讲-语- 导- 。 ------------------ 我 想 要 一个 讲德语的 导游 。 0
W--xiǎn----o -ī-è -iǎng-d--ǔ--e-d--y--. W- x---- y-- y--- j---- d--- d- d------ W- x-ǎ-g y-o y-g- j-ǎ-g d-y- d- d-o-ó-. --------------------------------------- Wǒ xiǎng yào yīgè jiǎng déyǔ de dǎoyóu.
ኣነ ጣልያንኛ ዝኽእል መራሒ የድልየኒ ኣሎ-። 我 想---一---意大利语--导- 。 我 想 要 一- 讲----- 导- 。 我 想 要 一- 讲-大-语- 导- 。 -------------------- 我 想 要 一个 讲意大利语的 导游 。 0
Wǒ--i--g--à----g- ji-ng-y----ì ----- -ǎ-yó-. W- x---- y-- y--- j---- y----- y- d- d------ W- x-ǎ-g y-o y-g- j-ǎ-g y-d-l- y- d- d-o-ó-. -------------------------------------------- Wǒ xiǎng yào yīgè jiǎng yìdàlì yǔ de dǎoyóu.
ኣነ ፍራንስኛ ዝኽእል መራሒ የድልየኒ ኣሎ። 我-想-- 一个 讲--的-导游 。 我 想 要 一- 讲--- 导- 。 我 想 要 一- 讲-语- 导- 。 ------------------ 我 想 要 一个 讲法语的 导游 。 0
Wǒ-xiǎn---ào ---- ---n---ǎyǔ d--d-oyóu. W- x---- y-- y--- j---- f--- d- d------ W- x-ǎ-g y-o y-g- j-ǎ-g f-y- d- d-o-ó-. --------------------------------------- Wǒ xiǎng yào yīgè jiǎng fǎyǔ de dǎoyóu.

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -