መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት-ገርድሽ   »   ro La gradina zoologică

43 [ኣርብዓንሰለስተን]

ኣብ ቤት-ገርድሽ

ኣብ ቤት-ገርድሽ

43 [patruzeci şi trei]

La gradina zoologică

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሮማንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ኣብኡ ቤት-እንስሳት ኣሎ። Aco-o --te g--di-- --ol-g-că. A---- e--- g------ z--------- A-o-o e-t- g-ă-i-a z-o-o-i-ă- ----------------------------- Acolo este grădina zoologică. 0
እተን ዘራፋት ኣብኡ ኣለዋ። Ac-l- ---- g-----le. A---- s--- g-------- A-o-o s-n- g-r-f-l-. -------------------- Acolo sunt girafele. 0
ኣበይ ኣለው እቶም ድብታት Un-e -un- u--ii? U--- s--- u----- U-d- s-n- u-ş-i- ---------------- Unde sunt urşii? 0
ኣበይ ኣለው እቶም ሓረምዝ ? Unde-su-t e----n---? U--- s--- e--------- U-d- s-n- e-e-a-ţ-i- -------------------- Unde sunt elefanţii? 0
ኣበይ ኣለው እቶም ኣትማን? Un---s-nt-ş-rpi-? U--- s--- ş------ U-d- s-n- ş-r-i-? ----------------- Unde sunt şerpii? 0
ኣበይ ኣለው እቶም ኣንበሳታት ? U-------t -eii? U--- s--- l---- U-d- s-n- l-i-? --------------- Unde sunt leii? 0
ኣነ ሓንቲ ካሜራ ኣላትኒ። A- -- a----- ----. A- u- a----- f---- A- u- a-a-a- f-t-. ------------------ Am un aparat foto. 0
ቪድዮ ካሜራ እውን ኣላትኒ። Am-şi o cam-r--de-f---a-. A- ş- o c----- d- f------ A- ş- o c-m-r- d- f-l-a-. ------------------------- Am şi o cameră de filmat. 0
ሓደ ባትሪ ኣበይ ኣሎ? U--- e-te-o -------? U--- e--- o b------- U-d- e-t- o b-t-r-e- -------------------- Unde este o baterie? 0
ኣበይ ኣለው እቶም ፐንጒናት ? Un-e -u-t-pi----n--? U--- s--- p--------- U-d- s-n- p-n-u-n-i- -------------------- Unde sunt pinguinii? 0
ኣበይ ኣለው እቶም ከንጉሩታት ? U--e-s--- -an-u---? U--- s--- c-------- U-d- s-n- c-n-u-i-? ------------------- Unde sunt cangurii? 0
ኣበይ ኣለው እቶም ሓሪሻት U--- -u-t rinocerii? U--- s--- r--------- U-d- s-n- r-n-c-r-i- -------------------- Unde sunt rinocerii? 0
ሽቓቕ ኣበይ ኣሎ? Un-- e-t- -----le-ă? U--- e--- o t------- U-d- e-t- o t-a-e-ă- -------------------- Unde este o toaletă? 0
ኣብኡ ሓደ እንዳ ሻሂ ኣሎ። A---o-e--e ---afe--a. A---- e--- o c------- A-o-o e-t- o c-f-n-a- --------------------- Acolo este o cafenea. 0
ኣብኡ ሓደ ቤት-መግቢ ኣሎ። A-o-o -s-e-u- -e-tau-ant. A---- e--- u- r---------- A-o-o e-t- u- r-s-a-r-n-. ------------------------- Acolo este un restaurant. 0
ኣበይ ኣለው እቶም ኣግማል? Und--su-t -ă----le? U--- s--- c-------- U-d- s-n- c-m-l-l-? ------------------- Unde sunt cămilele? 0
ኣበይ ኣለው እቶም ጎሪላታትን ኣእዱግ በረኻን U-d- -u---goril----şi --b--le? U--- s--- g------- ş- z------- U-d- s-n- g-r-l-l- ş- z-b-e-e- ------------------------------ Unde sunt gorilele şi zebrele? 0
ኣበይ ኣለው እቶም ሓራግጽን ኣናብርን ? Un-- -u-t-ti-r-i-ş- ---cod---i? U--- s--- t----- ş- c---------- U-d- s-n- t-g-i- ş- c-o-o-i-i-? ------------------------------- Unde sunt tigrii şi crocodilii? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -