መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ሲነማ   »   hi सिनेमाघर में

45 [ኣርብዓንሓሙሽተን]

ኣብ ሲነማ

ኣብ ሲነማ

४५ [पैंतालीस]

45 [paintaalees]

सिनेमाघर में

[sinemaaghar mein]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ህንዲ ተፃወት ቡዙሕ
ንሕና ናብ ሲነማ ክንከይድ ደሊና። ह--सिन----र--ान--च--त- ह-ं ह- स------- ज--- च---- ह-- ह- स-न-म-घ- ज-न- च-ह-े ह-ं -------------------------- हम सिनेमाघर जाना चाहते हैं 0
h---------ag-ar j-ana ch-ahat--h-in h-- s---------- j---- c------- h--- h-m s-n-m-a-h-r j-a-a c-a-h-t- h-i- ----------------------------------- ham sinemaaghar jaana chaahate hain
ሎሚ ጽብቕቲ ፊልም ኣላ። आज-ए---च-छी -िल्म है आ- ए- अ---- फ़---- ह- आ- ए- अ-्-ी फ़-ल-म ह- -------------------- आज एक अच्छी फ़िल्म है 0
a-j -k--c-chh-- --l--h-i a-- e- a------- f--- h-- a-j e- a-h-h-e- f-l- h-i ------------------------ aaj ek achchhee film hai
እታ ፊልም ኣዝያ ሓዳሽ እያ። फ़ि-्--ए-द- --- -ै फ़---- ए--- न-- ह- फ़-ल-म ए-द- न-ी ह- ----------------- फ़िल्म एकदम नयी है 0
film ---d-- --y-e-hai f--- e----- n---- h-- f-l- e-a-a- n-y-e h-i --------------------- film ekadam nayee hai
ካሳ ኣበይ ኣሎ? ट-क- -हा- मि-ें--? ट--- क--- म------- ट-क- क-ा- म-ल-ं-े- ------------------ टिकट कहाँ मिलेंगे? 0
t---t kah-a--m-le---? t---- k----- m------- t-k-t k-h-a- m-l-n-e- --------------------- tikat kahaan milenge?
ጌና ነጻ ቦታታት ኣለው ዶ? क-या---ी-भ----- -ी---ा-ी-है? क--- अ-- भ- क-- स-- ख--- ह-- क-य- अ-ी भ- क-ई स-ट ख-ल- ह-? ---------------------------- क्या अभी भी कोई सीट खाली है? 0
ky- ab--- -he--ko------t-kh--l-- h--? k-- a---- b--- k--- s--- k------ h--- k-a a-h-e b-e- k-e- s-e- k-a-l-e h-i- ------------------------------------- kya abhee bhee koee seet khaalee hai?
ቲከት መእተዊ ክንደይ እዩ ዋግኡ? ट--ट--ि-न- क---ैं? ट--- क---- क- ह--- ट-क- क-त-े क- ह-ं- ------------------ टिकट कितने के हैं? 0
t---- kita-- -e --in? t---- k----- k- h---- t-k-t k-t-n- k- h-i-? --------------------- tikat kitane ke hain?
እቲ ትርኢት መዓስ ድዩ ዝጅምር? फ़ि-्- कब -ुर- -ो----ै? फ़---- क- श--- ह--- ह-- फ़-ल-म क- श-र- ह-त- ह-? ---------------------- फ़िल्म कब शुरु होती है? 0
fi-m--ab s--r---ot-e-hai? f--- k-- s---- h---- h--- f-l- k-b s-u-u h-t-e h-i- ------------------------- film kab shuru hotee hai?
እቲ ፊልም ክንደይ ስዓት ይወስድ ? फ़-ल-म --तन- -----क-चल-ग-? फ़---- क---- स-- त- च----- फ़-ल-म क-त-े स-य त- च-े-ी- ------------------------- फ़िल्म कितने समय तक चलेगी? 0
fi-m---t-n---a-ay-t-- -h-l---e? f--- k----- s---- t-- c-------- f-l- k-t-n- s-m-y t-k c-a-e-e-? ------------------------------- film kitane samay tak chalegee?
ቲከት ኣቐዲምካ ክትጠልቦ ትኽእል ዶ? क्-ा ---- -रीद सक----ैं? क--- ट--- ख--- स--- ह--- क-य- ट-क- ख-ी- स-त- ह-ं- ------------------------ क्या टिकट खरीद सकते हैं? 0
kya ti-a----a--ed--ak-te-hain? k-- t---- k------ s----- h---- k-a t-k-t k-a-e-d s-k-t- h-i-? ------------------------------ kya tikat khareed sakate hain?
ኣነ ኣብ ድሕሪት ኮፍ ክብል ደልየ። मैं स- से--ीछ--बैठ-ा-च-ह-- /--ाहती-हूँ म-- स- स- प--- ब---- च---- / च---- ह-- म-ं स- स- प-छ- ब-ठ-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ -------------------------------------- मैं सब से पीछे बैठना चाहता / चाहती हूँ 0
mai- -a- -e--eec-----ai--a-- ch-ahata---c--ah--ee h-on m--- s-- s- p------ b------- c------- / c-------- h--- m-i- s-b s- p-e-h-e b-i-h-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o- ------------------------------------------------------ main sab se peechhe baithana chaahata / chaahatee hoon
ኣነ ኣብ ቅድሚት ኮፍ ክብል ደልየ። म-ं----न--ब------ा-ता /-च-----हूँ म-- स---- ब---- च---- / च---- ह-- म-ं स-म-े ब-ठ-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ --------------------------------- मैं सामने बैठना चाहता / चाहती हूँ 0
m--n-s--m-ne b-i----a -h-----a - chaa-a-ee ---n m--- s------ b------- c------- / c-------- h--- m-i- s-a-a-e b-i-h-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o- ----------------------------------------------- main saamane baithana chaahata / chaahatee hoon
ኣነ ኣብ ማእከል ኮፍ ክብል ደልየ። मै--ब-च-म-ं----ना -ा-त- / च-ह-- --ँ म-- ब-- म-- ब---- च---- / च---- ह-- म-ं ब-च म-ं ब-ठ-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ ----------------------------------- मैं बीच में बैठना चाहता / चाहती हूँ 0
mai--be--h -e-- ba---ana-ch-a-a-- /-c--a--tee ho-n m--- b---- m--- b------- c------- / c-------- h--- m-i- b-e-h m-i- b-i-h-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o- -------------------------------------------------- main beech mein baithana chaahata / chaahatee hoon
እቲ ፊልም ሰሓቢ እዩ ኔሩ። फ़िल्- -च-छी--ी फ़---- अ---- थ- फ़-ल-म अ-्-ी थ- -------------- फ़िल्म अच्छी थी 0
fil- a--ch-e- t--e f--- a------- t--- f-l- a-h-h-e- t-e- ------------------ film achchhee thee
እቲ ፊልም ኣሰልቻዊ ኣይነበረን። फ़-ल्म -ी------ं-थी फ़---- न--- न--- थ- फ़-ल-म न-र- न-ी- थ- ------------------ फ़िल्म नीरस नहीं थी 0
f-lm--e-r-s-nahi---hee f--- n----- n---- t--- f-l- n-e-a- n-h-n t-e- ---------------------- film neeras nahin thee
ግን እቲ መጽሓፍ ናይታ ፊልም ይሓይሽ ኔሩ። ल---न--- ----म--- कि----ज़--ा-ा -च-छ--थी ल---- इ- फ़---- क- क---- ज़----- अ---- थ- ल-क-न इ- फ़-ल-म क- क-त-ब ज़-य-द- अ-्-ी थ- --------------------------------------- लेकिन इस फ़िल्म की किताब ज़्यादा अच्छी थी 0
le-----s -il--k---k--a-b ----d- ac-chhe----ee l---- i- f--- k-- k----- z----- a------- t--- l-k-n i- f-l- k-e k-t-a- z-a-d- a-h-h-e- t-e- --------------------------------------------- lekin is film kee kitaab zyaada achchhee thee
ሙዚቃ ከመይ ኔሩ? स-गी- -ैसा था? स---- क--- थ-- स-ग-त क-स- थ-? -------------- संगीत कैसा था? 0
sa-ge-t kai-a--h-? s------ k---- t--- s-n-e-t k-i-a t-a- ------------------ sangeet kaisa tha?
እቶም ተዋሳእቲ ከመይ ኔሮም? कल-क-र-कै-े-थ-? क----- क--- थ-- क-ा-ा- क-स- थ-? --------------- कलाकार कैसे थे? 0
k-la----- kai------? k-------- k---- t--- k-l-a-a-r k-i-e t-e- -------------------- kalaakaar kaise the?
ንኡስ ኣርእስቲ ብእንግሊዝኛ ኣሎ ዶ? क्-- --ग-र-जी--ाष----------ष- --? क--- अ------- भ--- म-- श----- थ-- क-य- अ-ग-र-ज- भ-ष- म-ं श-र-ष- थ-? --------------------------------- क्या अंग्रेजी भाषा में शीर्षक थे? 0
k-a--n--ejee--h-a-ha me---sh-er--a- t--? k-- a------- b------ m--- s-------- t--- k-a a-g-e-e- b-a-s-a m-i- s-e-r-h-k t-e- ---------------------------------------- kya angrejee bhaasha mein sheershak the?

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -