መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ሲነማ   »   ro La cinematograf

45 [ኣርብዓንሓሙሽተን]

ኣብ ሲነማ

ኣብ ሲነማ

45 [patruzeci şi cinci]

La cinematograf

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሮማንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ንሕና ናብ ሲነማ ክንከይድ ደሊና። Vr-m -- m---em-l-----em-togr--. V--- s- m----- l- c------------ V-e- s- m-r-e- l- c-n-m-t-g-a-. ------------------------------- Vrem să mergem la cinematograf. 0
ሎሚ ጽብቕቲ ፊልም ኣላ። A-t-----ul-a-ă--n -i-m--u-. A----- r------ u- f--- b--- A-t-z- r-l-a-ă u- f-l- b-n- --------------------------- Astăzi rulează un film bun. 0
እታ ፊልም ኣዝያ ሓዳሽ እያ። Fi---l----- --u. F----- e--- n--- F-l-u- e-t- n-u- ---------------- Filmul este nou. 0
ካሳ ኣበይ ኣሎ? Un------e --------? U--- e--- c-------- U-d- e-t- c-s-e-i-? ------------------- Unde este casieria? 0
ጌና ነጻ ቦታታት ኣለው ዶ? Mai -u-- -o-ur- li-ere? M-- s--- l----- l------ M-i s-n- l-c-r- l-b-r-? ----------------------- Mai sunt locuri libere? 0
ቲከት መእተዊ ክንደይ እዩ ዋግኡ? C-t--os-ă b-le-el--de -n-ra--? C-- c---- b------- d- i------- C-t c-s-ă b-l-t-l- d- i-t-a-e- ------------------------------ Cât costă biletele de intrare? 0
እቲ ትርኢት መዓስ ድዩ ዝጅምር? Când î-c-p-----------aţia? C--- î----- r------------- C-n- î-c-p- r-p-e-e-t-ţ-a- -------------------------- Când începe reprezentaţia? 0
እቲ ፊልም ክንደይ ስዓት ይወስድ ? Câ- d-re-z--f---ul? C-- d------ f------ C-t d-r-a-ă f-l-u-? ------------------- Cât durează filmul? 0
ቲከት ኣቐዲምካ ክትጠልቦ ትኽእል ዶ? S- pot---z--va---l-te? S- p-- r------ b------ S- p-t r-z-r-a b-l-t-? ---------------------- Se pot rezerva bilete? 0
ኣነ ኣብ ድሕሪት ኮፍ ክብል ደልየ። V-eau-s--s--u-în ---te. V---- s- s--- î- s----- V-e-u s- s-a- î- s-a-e- ----------------------- Vreau să stau în spate. 0
ኣነ ኣብ ቅድሚት ኮፍ ክብል ደልየ። V-eau s--s--u--n--a-ă. V---- s- s--- î- f---- V-e-u s- s-a- î- f-ţ-. ---------------------- Vreau să stau în faţă. 0
ኣነ ኣብ ማእከል ኮፍ ክብል ደልየ። V-eau ----ta- la mij--c. V---- s- s--- l- m------ V-e-u s- s-a- l- m-j-o-. ------------------------ Vreau să stau la mijloc. 0
እቲ ፊልም ሰሓቢ እዩ ኔሩ። F-lm---a-fo-- c----v-nt. F----- a f--- c--------- F-l-u- a f-s- c-p-i-a-t- ------------------------ Filmul a fost captivant. 0
እቲ ፊልም ኣሰልቻዊ ኣይነበረን። Fil-ul--- a-f--t pl-c----to-. F----- n- a f--- p----------- F-l-u- n- a f-s- p-i-t-s-t-r- ----------------------------- Filmul nu a fost plictisitor. 0
ግን እቲ መጽሓፍ ናይታ ፊልም ይሓይሽ ኔሩ። D---cart-- af-r-n-- fil----- a f-s---a--b---. D-- c----- a------- f------- a f--- m-- b---- D-r c-r-e- a-e-e-t- f-l-u-u- a f-s- m-i b-n-. --------------------------------------------- Dar cartea aferentă filmului a fost mai bună. 0
ሙዚቃ ከመይ ኔሩ? C-m - -o-t--uzi--? C-- a f--- m------ C-m a f-s- m-z-c-? ------------------ Cum a fost muzica? 0
እቶም ተዋሳእቲ ከመይ ኔሮም? C-m ------t ac-o---? C-- a- f--- a------- C-m a- f-s- a-t-r-i- -------------------- Cum au fost actorii? 0
ንኡስ ኣርእስቲ ብእንግሊዝኛ ኣሎ ዶ? E-i--ă -ub----ă-- -n ---ba -n-----? E----- s--------- î- l---- e------- E-i-t- s-b-i-r-r- î- l-m-a e-g-e-ă- ----------------------------------- Există subtitrări în limba engleză? 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -