መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምድላው መገሻ   »   ku Amadehiyên gerê

47 [ኣርብዓንሸውዓተን]

ምድላው መገሻ

ምድላው መገሻ

47 [çil û heft]

Amadehiyên gerê

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኩርማንጂ (ኩርማንጂ) ተፃወት ቡዙሕ
ግድን ንባልጃና ክትጥርንፎ ኣለካ! Di-- t- -aw-lê m---ma-e --kî! D___ t_ b_____ m_ a____ b____ D-v- t- b-w-l- m- a-a-e b-k-! ----------------------------- Divê tu bawulê me amade bikî! 0
ዝኾነ ነገር ክትርስዕ የብልካን! Di---t--tiş---î -- --- --kî! D___ t_ t______ j_ b__ n____ D-v- t- t-ş-e-î j- b-r n-k-! ---------------------------- Divê tu tiştekî ji bîr nekî! 0
ንዓኻ ሓደ ዓቢ ባልጃ እዩ ዘድልየካ! Ji--e -e-b-w-lek---e-i- ----! J_ t_ r_ b_______ m____ d____ J- t- r- b-w-l-k- m-z-n d-v-! ----------------------------- Ji te re bawulekî mezin divê! 0
ፓስፖርትካ ከይትርስዖ! P-sa-ort- -----i bî--n-k-! P________ x__ j_ b__ n____ P-s-p-r-a x-e j- b-r n-k-! -------------------------- Pasaporta xwe ji bîr neke! 0
ቲከትካ ከይትርስዖ! B-l-t--x-- ye---l----ê--i b---neke! B_____ x__ y_ b_______ j_ b__ n____ B-l-t- x-e y- b-l-f-r- j- b-r n-k-! ----------------------------------- Bilêta xwe ye balefirê ji bîr neke! 0
ቸክ ናትካ ከይትርስዖ! Ç-kên-x-- ---ban-a-ê-yên g--ê ji --------! Ç____ x__ y_ b______ y__ g___ j_ b__ n____ Ç-k-n x-e y- b-n-a-ê y-n g-r- j- b-r n-k-! ------------------------------------------ Çekên xwe ye bankayê yên gerê ji bîr neke! 0
ክሬም ናይ ጸሓይ ተማላእ። K------a-ê -ergi-e----g-l -we. K____ t___ w______ l_ g__ x___ K-ê-a t-v- w-r-i-e l- g-l x-e- ------------------------------ Krêma tavê wergire li gel xwe. 0
መነጽር ናይ ጸሓይ ተማላእ። Be-ç-v-----vê -e--ire l---e- ---. B_______ t___ w______ l_ g__ x___ B-r-a-k- t-v- w-r-i-e l- g-l x-e- --------------------------------- Berçavka tavê wergire li gel xwe. 0
ናይ ጸሓይ ባርኔጣተማላእ። K-m---k- -a---wer---- l---el x--. K_______ t___ w______ l_ g__ x___ K-m-k-k- t-v- w-r-i-e l- g-l x-e- --------------------------------- Kumikekî tavê wergire li gel xwe. 0
ፕላን ጽርግያ ክትማላእ ደሊኻ ዲኻ? T- --xw--- ---ş---ke--ê-w--gi-î l- --l---e. T_ d______ n________ r_ w______ l_ g__ x___ T- d-x-a-î n-x-e-e-e r- w-r-i-î l- g-l x-e- ------------------------------------------- Tu dixwazî nexşeyeke rê wergirî li gel xwe. 0
መራሒ መንገዲ ክትማላእ ደሊኻ ዲኻ? T- dix-azî rêber---/- hi-dî l- -el xwe? T_ d______ r_________ h____ l_ g__ x___ T- d-x-a-î r-b-r-k-/- h-l-î l- g-l x-e- --------------------------------------- Tu dixwazî rêberekî/ê hildî li gel xwe? 0
ጽላል ናይ ዝናብ ክትማላእ ደሊኻ ዲኻ? Tu d--wazî--î----k--we-g-rî-li---- --e? T_ d______ s_______ w______ l_ g__ x___ T- d-x-a-î s-w-n-k- w-r-i-î l- g-l x-e- --------------------------------------- Tu dixwazî sîwanekê wergirî li gel xwe? 0
ንስረታትን ካምቻታትን ካልስታትን‘ ከይትርስዕ Şal----gor-ya-------sa- -i b-------. Ş_____ g_______ k______ j_ b__ n____ Ş-l-n- g-r-y-n- k-r-s-n j- b-r n-k-. ------------------------------------ Şalan, goreyan, kirasan ji bîr neke. 0
ንካራቫታን ቁልፍታትን ጅባን ከይትርስዕ Stu-en-an- q--î-a----a-êt----- bî---e--. S_________ q_______ ç______ j_ b__ n____ S-u-e-d-n- q-y-ş-n- ç-k-t-n j- b-r n-k-. ---------------------------------------- Stubendan, qayîşan, çakêtan ji bîr neke. 0
ናይ ለይቲ ክዳውንትን ማልያታትን ምደቀስን ዝክሮ። B--e--ya-,-ci--n -e-ê, -î-ortan ---b-- nek-. B_________ c____ ş____ t_______ j_ b__ n____ B-c-m-y-n- c-l-n ş-v-, t-ş-r-a- j- b-r n-k-. -------------------------------------------- Bêcemayan, cilên şevê, tîşortan ji bîr neke. 0
ጫማታትን ሳንዳልን ንውሕ ዝበለ ጫማን የድልየካ ዩ J---e-re sol,-fîla- - g-----h---- --. J_ t_ r_ s___ f____ û g____ h____ y__ J- t- r- s-l- f-l-l û g-z-e h-w-e y-. ------------------------------------- Ji te re sol, fîlal û gîzme hewce ye. 0
ሶፍትታትን ሳውናን መስድዲ ጽፍርን የድልየካ ዩ J- t- r- pa-ik- --bû- û-m-ç--k-k ---ce ye. J_ t_ r_ p_____ s____ û m_______ h____ y__ J- t- r- p-ç-k- s-b-n û m-ç-n-e- h-w-e y-. ------------------------------------------ Ji te re paçik, sabûn û muçinkek hewce ye. 0
መመሽጥን ብራሽን ክፕልጌትን የድልየካ ዩ Ji-----e -e---,--irçey--d-r-nan - --c--- dir--an-hewc---e. J_ t_ r_ ş_____ f______ d______ û m_____ d______ h____ y__ J- t- r- ş-y-k- f-r-e-a d-r-n-n û m-c-n- d-r-n-n h-w-e y-. ---------------------------------------------------------- Ji te re şeyek, firçeya diranan û mecûna diranan hewce ye. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -