መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምድላው መገሻ   »   no Reiseforberedelser

47 [ኣርብዓንሸውዓተን]

ምድላው መገሻ

ምድላው መገሻ

47 [førtisju]

Reiseforberedelser

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኖርወጃዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ግድን ንባልጃና ክትጥርንፎ ኣለካ! Du----p--k--k--f--t-- vår. D_ m_ p____ k________ v___ D- m- p-k-e k-f-e-t-n v-r- -------------------------- Du må pakke kofferten vår. 0
ዝኾነ ነገር ክትርስዕ የብልካን! Du--å i-ke-----m---oe. D_ m_ i___ g_____ n___ D- m- i-k- g-e-m- n-e- ---------------------- Du må ikke glemme noe. 0
ንዓኻ ሓደ ዓቢ ባልጃ እዩ ዘድልየካ! D- ---nger--- -t-r---f-er-. D_ t______ e_ s___ k_______ D- t-e-g-r e- s-o- k-f-e-t- --------------------------- Du trenger en stor koffert. 0
ፓስፖርትካ ከይትርስዖ! Ik---glem--e-s---sse-. I___ g___ r___________ I-k- g-e- r-i-e-a-s-t- ---------------------- Ikke glem reisepasset. 0
ቲከትካ ከይትርስዖ! Ikke g-e--fl-b-l-----n-. I___ g___ f_____________ I-k- g-e- f-y-i-l-t-e-e- ------------------------ Ikke glem flybillettene. 0
ቸክ ናትካ ከይትርስዖ! I-k- g--m--e-s----k---e. I___ g___ r_____________ I-k- g-e- r-i-e-j-k-e-e- ------------------------ Ikke glem reisesjekkene. 0
ክሬም ናይ ጸሓይ ተማላእ። Ta-m-----g---l-r--. T_ m__ d__ s_______ T- m-d d-g s-l-r-m- ------------------- Ta med deg solkrem. 0
መነጽር ናይ ጸሓይ ተማላእ። T- med --g --lbr-----e. T_ m__ d__ s___________ T- m-d d-g s-l-r-l-e-e- ----------------------- Ta med deg solbrillene. 0
ናይ ጸሓይ ባርኔጣተማላእ። Ta-med d-g-so--at--n. T_ m__ d__ s_________ T- m-d d-g s-l-a-t-n- --------------------- Ta med deg solhatten. 0
ፕላን ጽርግያ ክትማላእ ደሊኻ ዲኻ? V-- -- -a--ed---- -y----? V__ d_ t_ m__ d__ b______ V-l d- t- m-d d-g b-k-r-? ------------------------- Vil du ta med deg bykart? 0
መራሒ መንገዲ ክትማላእ ደሊኻ ዲኻ? Vil-d---a med --- -e---gu---? V__ d_ t_ m__ d__ r__________ V-l d- t- m-d d-g r-i-e-u-d-? ----------------------------- Vil du ta med deg reiseguide? 0
ጽላል ናይ ዝናብ ክትማላእ ደሊኻ ዲኻ? Vil--u -a-m---d-- -a-aply? V__ d_ t_ m__ d__ p_______ V-l d- t- m-d d-g p-r-p-y- -------------------------- Vil du ta med deg paraply? 0
ንስረታትን ካምቻታትን ካልስታትን‘ ከይትርስዕ Hu-k b--s--e,-s--ortene--g s-k---e. H___ b_______ s________ o_ s_______ H-s- b-k-e-e- s-j-r-e-e o- s-k-e-e- ----------------------------------- Husk buksene, skjortene og sokkene. 0
ንካራቫታን ቁልፍታትን ጅባን ከይትርስዕ H--- -l---ene, belt--- og-d-e-sja-kene. H___ s________ b______ o_ d____________ H-s- s-i-s-n-, b-l-e-e o- d-e-s-a-k-n-. --------------------------------------- Husk slipsene, beltene og dressjakkene. 0
ናይ ለይቲ ክዳውንትን ማልያታትን ምደቀስን ዝክሮ። Husk--y----e--, --tt--o---e-o- t-s-jo-ten-. H___ p_________ n__________ o_ t___________ H-s- p-j-m-e-e- n-t-k-o-e-e o- t-s-j-r-e-e- ------------------------------------------- Husk pyjamaene, nattkjolene og t-skjortene. 0
ጫማታትን ሳንዳልን ንውሕ ዝበለ ጫማን የድልየካ ዩ D----e--er sko, sa--a-er ----t----r. D_ t______ s___ s_______ o_ s_______ D- t-e-g-r s-o- s-n-a-e- o- s-ø-l-r- ------------------------------------ Du trenger sko, sandaler og støvler. 0
ሶፍትታትን ሳውናን መስድዲ ጽፍርን የድልየካ ዩ Du tre-g-r l--me---k-er, såp- og-n-gle---s. D_ t______ l____________ s___ o_ n_________ D- t-e-g-r l-m-e-ø-k-e-, s-p- o- n-g-e-a-s- ------------------------------------------- Du trenger lommetørkler, såpe og neglesaks. 0
መመሽጥን ብራሽን ክፕልጌትን የድልየካ ዩ Du---en-e- -n -am- en---nnb-r--e------n--re-. D_ t______ e_ k___ e_ t_________ o_ t________ D- t-e-g-r e- k-m- e- t-n-b-r-t- o- t-n-k-e-. --------------------------------------------- Du trenger en kam, en tannbørste og tannkrem. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -