መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ስፖርት   »   hi खेल

49 [ኣርብዓንትሽዓተን]

ስፖርት

ስፖርት

४९ [उनचास]

49 [unachaas]

खेल

[khel]

ትግሪኛ ህንዲ ተፃወት ቡዙሕ
ስፖርት ትገብር ዲኻ? क्-- त-- क--- क--- ह-? क्या तुम कसरत करते हो? 0
k-- t-- k------ k----- h-? ky- t-- k------ k----- h-? kya tum kasarat karate ho? k-a t-m k-s-r-t k-r-t- h-? -------------------------?
እወ ክንቓሳቐስ ኣለኒ። हा-- म--- क--- क--- च---ए हाँ, मुझे कसरत करनी चाहिए 0
h---, m---- k------ k------ c------ ha--- m---- k------ k------ c-----e haan, mujhe kasarat karanee chaahie h-a-, m-j-e k-s-r-t k-r-n-e c-a-h-e ----,------------------------------
ኣነ ኣብ ናይ ስፖርት ክለብ ኢየ ዝጻወት። मै- ए- स-------- क--- म-- ज--- / ज--- ह-ँ मैं एक स्पोर्ट्स क्लब में जाता / जाती हूँ 0
m--- e- s----- k--- m--- j---- / j----- h--- ma-- e- s----- k--- m--- j---- / j----- h--n main ek sports klab mein jaata / jaatee hoon m-i- e- s-o-t- k-a- m-i- j-a-a / j-a-e- h-o- -------------------------------/------------
ንሕና ክዑሾ እግሪ ኢና ንጻወት። हम फ----- ख---- ह-ं हम फुटबॉल खेलते हैं 0
h-- p------- k------ h--- ha- p------- k------ h--n ham phutabol khelate hain h-m p-u-a-o- k-e-a-e h-i- -------------------------
ሓደ ሓደ ግዜ ንሕምብስ። कभ- क-- ह- त---- ज--- ह-ं कभी कभी हम तैरने जाते हैं 0
k----- k----- h-- t------ j---- h--- ka---- k----- h-- t------ j---- h--n kabhee kabhee ham tairane jaate hain k-b-e- k-b-e- h-m t-i-a-e j-a-e h-i- ------------------------------------
ወይ ብሽግለታ ንዝውር። या ह- स----- च---- ह-ं या हम साइकिल चलाते हैं 0
y- h-- s----- c------- h--- ya h-- s----- c------- h--n ya ham saikil chalaate hain y- h-m s-i-i- c-a-a-t- h-i- ---------------------------
ኣብ ከተማና ስቴድዮን ኩዑሶ ኣሎ። हम--- श-- म-- ए- फ----- क- म---- है हमारे शहर में एक फुटबॉल का मैदान है 0
h------ s----- m--- e- p------- k- m------ h-- ha----- s----- m--- e- p------- k- m------ h-i hamaare shahar mein ek phutabol ka maidaan hai h-m-a-e s-a-a- m-i- e- p-u-a-o- k- m-i-a-n h-i ----------------------------------------------
መሕምበሲ ቦታ እውን ኣሎ तर---- औ- स--- भ- ह-ं तरणताल और सौना भी हैं 0
t--------- a-- s---- b--- h--- ta-------- a-- s---- b--- h--n taranataal aur sauna bhee hain t-r-n-t-a- a-r s-u-a b-e- h-i- ------------------------------
ከምኡ ድማ ምጽዋቲ ጎልፍ ኣ። और ए- ग---- क- म---- है और एक गोल्फ का मैदान है 0
a-- e- g---- k- m------ h-- au- e- g---- k- m------ h-i aur ek golph ka maidaan hai a-r e- g-l-h k- m-i-a-n h-i ---------------------------
ኣብ ተለቪዦን እንታይ ምደብ ኣሎ? टे------- प- क--- च- र-- ह-? टेलीविज़न पर क्या चल रहा है? 0
t--------- p-- k-- c--- r--- h--? te-------- p-- k-- c--- r--- h--? teleevizan par kya chal raha hai? t-l-e-i-a- p-r k-a c-a- r-h- h-i? --------------------------------?
ሕጂጸወታ ኩዑሶ እግሪ ይኸይድ ኣሎ። इस स-- ए- फ----- म-- च- र-- है इस समय एक फुटबॉल मैच चल रहा है 0
i- s---- e- p------- m---- c--- r--- h-- is s---- e- p------- m---- c--- r--- h-i is samay ek phutabol maich chal raha hai i- s-m-y e- p-u-a-o- m-i-h c-a- r-h- h-i ----------------------------------------
እታ ጀርመናዊት ጋንታ ኣንጻር እታ እንግሊዛዊት ጋንታ ይጻወቱ ኣሎው። जर--- स-- अ------- स-- क- व------ ख-- र-- है जर्मन संघ अंग्रेजी संघ के विरुद्ध खेल रहा है 0
j----- s---- a------- s---- k- v------ k--- r--- h-- ja---- s---- a------- s---- k- v------ k--- r--- h-i jarman sangh angrejee sangh ke viruddh khel raha hai j-r-a- s-n-h a-g-e-e- s-n-h k- v-r-d-h k-e- r-h- h-i ----------------------------------------------------
መን ትስዕር? कौ- ज-- र-- ह-? कौन जीत रहा है? 0
k--- j--- r--- h--? ka-- j--- r--- h--? kaun jeet raha hai? k-u- j-e- r-h- h-i? ------------------?
ኣይፈልጥን እየ። पत- न--ं पता नहीं 0
p--- n---- pa-- n---n pata nahin p-t- n-h-n ----------
ክሳብ ሕጂ ማዕረ ኢየን ዘለዋ። इस स-- य- अ------- है इस समय यह अनिश्चित है 0
i- s---- y-- a-------- h-- is s---- y-- a-------- h-i is samay yah anishchit hai i- s-m-y y-h a-i-h-h-t h-i --------------------------
እቲ ፈራዲ ካብ ብለጂማዊ ኢዩ ። अम----- ब------- स- है अम्पायर बेल्जियम से है 0
a------- b------- s- h-- am------ b------- s- h-i ampaayar beljiyam se hai a-p-a-a- b-l-i-a- s- h-i ------------------------
ሕጂ ኣብ ሪጎለ ኣለዋ ። अब प------ क-- ह--ी अब पेनल्टी किक होगी 0
a- p------- k-- h---- ab p------- k-- h---e ab penaltee kik hogee a- p-n-l-e- k-k h-g-e ---------------------
ጎል! ሓደ ብዜሮ! गो-- ए- – श---य गोल! एक – शून्य 0
g--! e- – s----- go-- e- – s----y gol! ek – shoony g-l! e- – s-o-n- ---!----–-------

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -