መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ስፖርት   »   zh 体育运动

49 [ኣርብዓንትሽዓተን]

ስፖርት

ስፖርት

49[四十九]

49 [Sìshíjiǔ]

体育运动

[tǐyù yùndòng]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቻይናዊ (ዝተቐለለ) ተፃወት ቡዙሕ
ስፖርት ትገብር ዲኻ? 你------动 吗 ? 你 做 体___ 吗 ? 你 做 体-运- 吗 ? ------------ 你 做 体育运动 吗 ? 0
n--zu----yù---n--ng--a? n_ z__ t___ y______ m__ n- z-ò t-y- y-n-ò-g m-? ----------------------- nǐ zuò tǐyù yùndòng ma?
እወ ክንቓሳቐስ ኣለኒ። 是啊, 我-需要--动 ---。 是__ 我 需_ 运_ 运_ 。 是-, 我 需- 运- 运- 。 ---------------- 是啊, 我 需要 运动 运动 。 0
Sh---- w- ---à--yù--ò-g -ùndòng. S__ a_ w_ x____ y______ y_______ S-ì a- w- x-y-o y-n-ò-g y-n-ò-g- -------------------------------- Shì a, wǒ xūyào yùndòng yùndòng.
ኣነ ኣብ ናይ ስፖርት ክለብ ኢየ ዝጻወት። 我--加 体育-乐- 。 我 参_ 体____ 。 我 参- 体-俱-部 。 ------------ 我 参加 体育俱乐部 。 0
W- -ānji- t-yù ------. W_ c_____ t___ j______ W- c-n-i- t-y- j-l-b-. ---------------------- Wǒ cānjiā tǐyù jùlèbù.
ንሕና ክዑሾ እግሪ ኢና ንጻወት። 我--踢 -球 。 我_ 踢 足_ 。 我- 踢 足- 。 --------- 我们 踢 足球 。 0
Wǒ--n--ī---qi-. W____ t_ z_____ W-m-n t- z-q-ú- --------------- Wǒmen tī zúqiú.
ሓደ ሓደ ግዜ ንሕምብስ። 我们-有-候----。 我_ 有__ 游_ 。 我- 有-候 游- 。 ----------- 我们 有时候 游泳 。 0
Wǒ----yǒ---híhòu--óuyǒng. W____ y__ s_____ y_______ W-m-n y-u s-í-ò- y-u-ǒ-g- ------------------------- Wǒmen yǒu shíhòu yóuyǒng.
ወይ ብሽግለታ ንዝውር። 或者-我--骑自-车-。 或_ 我_ 骑___ 。 或- 我- 骑-行- 。 ------------ 或者 我们 骑自行车 。 0
Huòz-ě-wǒ-en--í ---í---h-. H_____ w____ q_ z_________ H-ò-h- w-m-n q- z-x-n-c-ē- -------------------------- Huòzhě wǒmen qí zìxíngchē.
ኣብ ከተማና ስቴድዮን ኩዑሶ ኣሎ። 在 ---这个 -市-里 有 -个---- 。 在 我_ 这_ 城_ 里 有 一_ 足__ 。 在 我- 这- 城- 里 有 一- 足-场 。 ----------------------- 在 我们 这个 城市 里 有 一个 足球场 。 0
Zài wǒ--- z------hé-g-hì---------ī ----úqi---ǎn-. Z__ w____ z____ c_______ l_ y__ y_ g_ z__________ Z-i w-m-n z-è-e c-é-g-h- l- y-u y- g- z-q-ú-h-n-. ------------------------------------------------- Zài wǒmen zhège chéngshì li yǒu yī gè zúqiúchǎng.
መሕምበሲ ቦታ እውን ኣሎ 也有-带-拿-的 游-场 。 也_ 带____ 游__ 。 也- 带-拿-的 游-场 。 -------------- 也有 带桑拿浴的 游泳场 。 0
Y-y-- --- -ān--á-yù d-----y-n--c-ǎng. Y____ d__ s_____ y_ d_ y______ c_____ Y-y-u d-i s-n-n- y- d- y-u-ǒ-g c-ǎ-g- ------------------------------------- Yěyǒu dài sāngná yù de yóuyǒng chǎng.
ከምኡ ድማ ምጽዋቲ ጎልፍ ኣ። 还- 高---场 。 还_ 高____ 。 还- 高-夫-场 。 ---------- 还有 高尔夫球场 。 0
H-----u ---'ěrfū -iú---ǎn-. H__ y__ g_______ q__ c_____ H-i y-u g-o-ě-f- q-ú c-ǎ-g- --------------------------- Hái yǒu gāo'ěrfū qiú chǎng.
ኣብ ተለቪዦን እንታይ ምደብ ኣሎ? 电-- --什- ? 电__ 演 什_ ? 电-上 演 什- ? ---------- 电视上 演 什么 ? 0
D-àns-- --àngyǎn---é-m-? D______ s_______ s______ D-à-s-ì s-à-g-ǎ- s-é-m-? ------------------------ Diànshì shàngyǎn shénme?
ሕጂጸወታ ኩዑሶ እግሪ ይኸይድ ኣሎ። 正- -播 足球赛 。 正_ 转_ 足__ 。 正- 转- 足-赛 。 ----------- 正在 转播 足球赛 。 0
Zh-n-z-i-z-----ò -úq-- --i. Z_______ z______ z____ s___ Z-è-g-à- z-u-n-ò z-q-ú s-i- --------------------------- Zhèngzài zhuǎnbò zúqiú sài.
እታ ጀርመናዊት ጋንታ ኣንጻር እታ እንግሊዛዊት ጋንታ ይጻወቱ ኣሎው። 德-队-----队 。 德__ 对 英__ 。 德-队 对 英-队 。 ----------- 德国队 对 英国队 。 0
Déguó-----d---yī-g--ó----. D____ d__ d__ y______ d___ D-g-ó d-ì d-ì y-n-g-ó d-ì- -------------------------- Déguó duì duì yīngguó duì.
መን ትስዕር? 谁 --- ? 谁 会 赢 ? 谁 会 赢 ? ------- 谁 会 赢 ? 0
S-u--hu---íng? S___ h__ y____ S-u- h-ì y-n-? -------------- Shuí huì yíng?
ኣይፈልጥን እየ። 我-不-知道-。 我 不 知_ 。 我 不 知- 。 -------- 我 不 知道 。 0
W--b--z--d-o. W_ b_ z______ W- b- z-ī-à-. ------------- Wǒ bù zhīdào.
ክሳብ ሕጂ ማዕረ ኢየን ዘለዋ። 现--- 没-产生 结果 。 现_ 还 没 产_ 结_ 。 现- 还 没 产- 结- 。 -------------- 现在 还 没 产生 结果 。 0
X---zà- --i --i c-ǎ---ē-- ji--u-. X______ h__ m__ c________ j______ X-à-z-i h-i m-i c-ǎ-s-ē-g j-é-u-. --------------------------------- Xiànzài hái méi chǎnshēng jiéguǒ.
እቲ ፈራዲ ካብ ብለጂማዊ ኢዩ ። 这个 -- 来自 比-- 。 这_ 裁_ 来_ 比__ 。 这- 裁- 来- 比-时 。 -------------- 这个 裁判 来自 比利时 。 0
Z-èg- c-ip-n-lá-z----l-s-í. Z____ c_____ l____ b_______ Z-è-e c-i-à- l-i-ì b-l-s-í- --------------------------- Zhège cáipàn láizì bǐlìshí.
ሕጂ ኣብ ሪጎለ ኣለዋ ። 现在 ---- 了-。 现_ 要 点_ 了 。 现- 要 点- 了 。 ----------- 现在 要 点球 了 。 0
Xi------yào-i-----úl-. X______ y______ q_____ X-à-z-i y-o-i-n q-ú-e- ---------------------- Xiànzài yàodiǎn qiúle.
ጎል! ሓደ ብዜሮ! 进-----比0 ! 进_ ! 1__ ! 进- ! 1-0 ! ---------- 进球 ! 1比0 ! 0
Jì- -i-! 1 B--0! J__ q___ 1 B_ 0_ J-n q-ú- 1 B- 0- ---------------- Jìn qiú! 1 Bǐ 0!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -