መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት ምሕምባስ   »   kk Бассейнде

50 [ሓምሳ]

ኣብ ቤት ምሕምባስ

ኣብ ቤት ምሕምባስ

50 [елу]

50 [elw]

Бассейнде

[Basseynde]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ካዛኪስታን። ተፃወት ቡዙሕ
ሎሚ ሃሩር ኣሎ። Б--і---үн --ты-. Б____ к__ ы_____ Б-г-н к-н ы-т-қ- ---------------- Бүгін күн ыстық. 0
Bü--n --n -----. B____ k__ ı_____ B-g-n k-n ı-t-q- ---------------- Bügin kün ıstıq.
ናብ ምሕንበሲ ዶ ንኺድ Б-с--йн-е-б--а--з--а? Б________ б______ б__ Б-с-е-н-е б-р-м-з б-? --------------------- Бассейнге барамыз ба? 0
B--s---g- --r-m-- --? B________ b______ b__ B-s-e-n-e b-r-m-z b-? --------------------- Basseynge baramız ba?
ናብ ምሕምበሲ ናይ ምኻድ ድልየት ኣሎካ ዲዩ? С-д- ------ --л-й-қара--ы-? С___ ж_____ қ____ қ________ С-д- ж-з-г- қ-л-й қ-р-й-ы-? --------------------------- Суда жүзуге қалай қарайсың? 0
S--- jüz--e -ala- qa---s--? S___ j_____ q____ q________ S-d- j-z-g- q-l-y q-r-y-ı-? --------------------------- Swda jüzwge qalay qaraysıñ?
ሽጎማነ ኣለካ ዲዩ? Се-де -ү-г------м-? С____ с____ б__ м__ С-н-е с-л-і б-р м-? ------------------- Сенде сүлгі бар ма? 0
S-nd- -ül-----r --? S____ s____ b__ m__ S-n-e s-l-i b-r m-? ------------------- Sende sülgi bar ma?
ናይ ምሕምበሲ ስረ ኣለካ ዶ? С-н-- -ү--г- а--а-----ки-м ба- -а? С____ ж_____ а_______ к___ б__ м__ С-н-е ж-з-г- а-н-л-а- к-і- б-р м-? ---------------------------------- Сенде жүзуге арналған киім бар ма? 0
S-nd- --z--- a--a-ğa- -ïi- ----m-? S____ j_____ a_______ k___ b__ m__ S-n-e j-z-g- a-n-l-a- k-i- b-r m-? ---------------------------------- Sende jüzwge arnalğan kïim bar ma?
ክዳን ምሕምባስ ኣለካ ዶ? Сенде ---ыл-т-н ---- --р ма? С____ ш________ к___ б__ м__ С-н-е ш-м-л-т-н к-і- б-р м-? ---------------------------- Сенде шомылатын киім бар ма? 0
S-----ş-mıl-t---k-im ----ma? S____ ş________ k___ b__ m__ S-n-e ş-m-l-t-n k-i- b-r m-? ---------------------------- Sende şomılatın kïim bar ma?
ክትሕምባስ ትኽእል ዶ? Жүзе-ал-сың -а? Ж___ а_____ б__ Ж-з- а-а-ы- б-? --------------- Жүзе аласың ба? 0
Jüz--a--------? J___ a_____ b__ J-z- a-a-ı- b-? --------------- Jüze alasıñ ba?
(ኣብ ውሽጢ ማይ ክትሕምብስ)ምጥሓል ትኽእል ዶ? Сүңг- -ласы- б-? С____ а_____ б__ С-ң-и а-а-ы- б-? ---------------- Сүңги аласың ба? 0
S--gï-a--s----a? S____ a_____ b__ S-ñ-ï a-a-ı- b-? ---------------- Süñgï alasıñ ba?
ናብቲ ማይ ክትነጥር ትኽእል ዲኻ? С-ғ- -е-і-е-----ың-ба? С___ с_____ а_____ б__ С-ғ- с-к-р- а-а-ы- б-? ---------------------- Суға секіре аласың ба? 0
Swğ- --k-r- ala-ıñ---? S___ s_____ a_____ b__ S-ğ- s-k-r- a-a-ı- b-? ---------------------- Swğa sekire alasıñ ba?
ሻወር ኣበይ ኢዩ ዘሎ? Д-ш--ай ж-рде? Д__ қ__ ж_____ Д-ш қ-й ж-р-е- -------------- Душ қай жерде? 0
D-- --y---r--? D__ q__ j_____ D-ş q-y j-r-e- -------------- Dwş qay jerde?
ክፍሊ መቐየሪ ክዳን ኣበይ ኣሎ? К--- ауы--ыраты---ө-----а-д-? К___ а__________ б____ қ_____ К-і- а-ы-т-р-т-н б-л-е қ-й-а- ----------------------------- Киім ауыстыратын бөлме қайда? 0
Kïi- --ıstır-t------m--qayda? K___ a__________ b____ q_____ K-i- a-ı-t-r-t-n b-l-e q-y-a- ----------------------------- Kïim awıstıratın bölme qayda?
መነጽር ናይ ምሕምበሲ ኣበይ ኣላ? Жүзу----р-ал--- к-з--дірі--қ---а? Ж_____ а_______ к_________ қ_____ Ж-з-г- а-н-л-а- к-з-л-і-і- қ-й-а- --------------------------------- Жүзуге арналған көзілдірік қайда? 0
Jü-----a-----an--ö--l-i--k -ayd-? J_____ a_______ k_________ q_____ J-z-g- a-n-l-a- k-z-l-i-i- q-y-a- --------------------------------- Jüzwge arnalğan közildirik qayda?
እቲ ማይ ዓሚቝ ድዩ? Су т-----бе? С_ т____ б__ С- т-р-ң б-? ------------ Су терең бе? 0
Sw-te-e---e? S_ t____ b__ S- t-r-ñ b-? ------------ Sw tereñ be?
እቲ ማይ ጽሩይ ድዩ? С- -а-а -а? С_ т___ м__ С- т-з- м-? ----------- Су таза ма? 0
Sw-ta-- ma? S_ t___ m__ S- t-z- m-? ----------- Sw taza ma?
እቲ ማይ ውዑይ ድዩ? С- -ылы---? С_ ж___ м__ С- ж-л- м-? ----------- Су жылы ма? 0
S- ---- ma? S_ j___ m__ S- j-l- m-? ----------- Sw jılı ma?
ቆሪረ ኣሎኹ። Т---- --р-ы-. Т____ т______ Т-ң-п т-р-ы-. ------------- Тоңып тұрмын. 0
T-ñıp-tur---. T____ t______ T-ñ-p t-r-ı-. ------------- Toñıp turmın.
እቲ ማይ ዝሑል እዩ። Су---м-суы-. С_ т__ с____ С- т-м с-ы-. ------------ Су тым суық. 0
Sw-tı- s--q. S_ t__ s____ S- t-m s-ı-. ------------ Sw tım swıq.
ሕጂ ካብ ማይ ክወጽእ እየ። Ме--ен-і---д-------мын. М__ е___ с____ ш_______ М-н е-д- с-д-н ш-ғ-м-н- ----------------------- Мен енді судан шығамын. 0
Me- -n-- s-dan--ığ-mı-. M__ e___ s____ ş_______ M-n e-d- s-d-n ş-ğ-m-n- ----------------------- Men endi swdan şığamın.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -