መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት ምሕምባስ   »   mk Во базен за пливање

50 [ሓምሳ]

ኣብ ቤት ምሕምባስ

ኣብ ቤት ምሕምባስ

50 [педесет]

50 [pyedyesyet]

Во базен за пливање

[Vo bazyen za plivaњye]

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   

ትግሪኛ መቄዶንያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ሎሚ ሃሩር ኣሎ። Де--- е ж----. Денес е жешко. 0
Dy----- y- ʐ------.Dyenyes ye ʐyeshko.
ናብ ምሕንበሲ ዶ ንኺድ Ќе о---- л- н- б----? Ќе одиме ли на базен? 0
Kj-- o----- l- n- b-----?Kjye odimye li na bazyen?
ናብ ምሕምበሲ ናይ ምኻድ ድልየት ኣሎካ ዲዩ? Им-- л- ж---- д- о---- н- п------? Имаш ли желба да одиме на пливање? 0
Im--- l- ʐ----- d- o----- n- p-------?Imash li ʐyelba da odimye na plivaњye?
   
ሽጎማነ ኣለካ ዲዩ? Им-- л- к--- з- б------? Имаш ли крпа за бришење? 0
Im--- l- k--- z- b---------?Imash li krpa za brishyeњye?
ናይ ምሕምበሲ ስረ ኣለካ ዶ? Им-- л- г--- з- к-----? Имаш ли гаќи за капење? 0
Im--- l- g----- z- k-------?Imash li guakji za kapyeњye?
ክዳን ምሕምባስ ኣለካ ዶ? Им-- л- к----- з- к-----? Имаш ли костим за капење? 0
Im--- l- k----- z- k-------?Imash li kostim za kapyeњye?
   
ክትሕምባስ ትኽእል ዶ? Ум--- л- д- п-----? Умееш ли да пливаш? 0
Oo------- l- d- p------?Oomyeyesh li da plivash?
(ኣብ ውሽጢ ማይ ክትሕምብስ)ምጥሓል ትኽእል ዶ? Ум--- л- д- н-----? Умееш ли да нуркаш? 0
Oo------- l- d- n-------?Oomyeyesh li da noorkash?
ናብቲ ማይ ክትነጥር ትኽእል ዲኻ? Ум--- л- д- с----- в- в---? Умееш ли да скокаш во вода? 0
Oo------- l- d- s------ v- v---?Oomyeyesh li da skokash vo voda?
   
ሻወር ኣበይ ኢዩ ዘሎ? Ка-- е т----? Каде е тушот? 0
Ka--- y- t------?Kadye ye tooshot?
ክፍሊ መቐየሪ ክዳን ኣበይ ኣሎ? Ка-- е к------- з- п-------------? Каде е кабината за пресоблекување? 0
Ka--- y- k------- z- p-----------------?Kadye ye kabinata za pryesoblyekoovaњye?
መነጽር ናይ ምሕምበሲ ኣበይ ኣላ? Ка-- с- о------ з- п------? Каде се очилата за пливање? 0
Ka--- s-- o------- z- p-------?Kadye sye ochilata za plivaњye?
   
እቲ ማይ ዓሚቝ ድዩ? Дл----- л- е в-----? Длабока ли е водата? 0
Dl----- l- y- v-----?Dlaboka li ye vodata?
እቲ ማይ ጽሩይ ድዩ? Чи--- л- е в-----? Чиста ли е водата? 0
Ch---- l- y- v-----?Chista li ye vodata?
እቲ ማይ ውዑይ ድዩ? То--- л- е в-----? Топла ли е водата? 0
To--- l- y- v-----?Topla li ye vodata?
   
ቆሪረ ኣሎኹ። Се с--------. Се смрзнувам. 0
Sy- s---------.Sye smrznoovam.
እቲ ማይ ዝሑል እዩ። Во---- е п------- с------. Водата е премногу студена. 0
Vo---- y- p---------- s--------.Vodata ye pryemnoguoo stoodyena.
ሕጂ ካብ ማይ ክወጽእ እየ። Из------- с--- о- в-----. Излегувам сега од водата. 0
Iz---------- s----- o- v-----.Izlyeguoovam syegua od vodata.