መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት ምሕምባስ   »   sl Na kopališču

50 [ሓምሳ]

ኣብ ቤት ምሕምባስ

ኣብ ቤት ምሕምባስ

50 [petdeset]

Na kopališču

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ስሎቨንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ሎሚ ሃሩር ኣሎ። Danes -e vr-če. D---- j- v----- D-n-s j- v-o-e- --------------- Danes je vroče. 0
ናብ ምሕንበሲ ዶ ንኺድ G-em- -----a---a -----i-č-? G---- (------ n- k--------- G-e-o (-r-v-) n- k-p-l-š-e- --------------------------- Gremo (greva) na kopališče? 0
ናብ ምሕምበሲ ናይ ምኻድ ድልየት ኣሎካ ዲዩ? S--ž-liš-iti-pl-va-i? S- ž---- i-- p------- S- ž-l-š i-i p-a-a-i- --------------------- Si želiš iti plavati? 0
ሽጎማነ ኣለካ ዲዩ? Im-- --i----? I--- b------- I-a- b-i-a-o- ------------- Imaš brisačo? 0
ናይ ምሕምበሲ ስረ ኣለካ ዶ? I-aš -o-alk-? I--- k------- I-a- k-p-l-e- ------------- Imaš kopalke? 0
ክዳን ምሕምባስ ኣለካ ዶ? Im-š -o---no-o-l-k-? I--- k------ o------ I-a- k-p-l-o o-l-k-? -------------------- Imaš kopalno obleko? 0
ክትሕምባስ ትኽእል ዶ? Z--- p--vati? Z--- p------- Z-a- p-a-a-i- ------------- Znaš plavati? 0
(ኣብ ውሽጢ ማይ ክትሕምብስ)ምጥሓል ትኽእል ዶ? Se-zna- p-ta-l-at-? S- z--- p---------- S- z-a- p-t-p-j-t-? ------------------- Se znaš potapljati? 0
ናብቲ ማይ ክትነጥር ትኽእል ዲኻ? Z--- s--ka-i v--odo? Z--- s------ v v---- Z-a- s-a-a-i v v-d-? -------------------- Znaš skakati v vodo? 0
ሻወር ኣበይ ኢዩ ዘሎ? Kj- -e--rh-? K-- j- p---- K-e j- p-h-? ------------ Kje je prha? 0
ክፍሊ መቐየሪ ክዳን ኣበይ ኣሎ? K-e-j--k-bi-a-z---r-o---čen--? K-- j- k----- z- p------------ K-e j- k-b-n- z- p-e-b-a-e-j-? ------------------------------ Kje je kabina za preoblačenje? 0
መነጽር ናይ ምሕምበሲ ኣበይ ኣላ? K-- -- pla-al----ča-a? K-- s- p------- o----- K-e s- p-a-a-n- o-a-a- ---------------------- Kje so plavalna očala? 0
እቲ ማይ ዓሚቝ ድዩ? Je ---a -l-bo--? J- v--- g------- J- v-d- g-o-o-a- ---------------- Je voda globoka? 0
እቲ ማይ ጽሩይ ድዩ? J--voda-čist-? J- v--- č----- J- v-d- č-s-a- -------------- Je voda čista? 0
እቲ ማይ ውዑይ ድዩ? Je---da-to-l-? J- v--- t----- J- v-d- t-p-a- -------------- Je voda topla? 0
ቆሪረ ኣሎኹ። Ze-- me. Z--- m-- Z-b- m-. -------- Zebe me. 0
እቲ ማይ ዝሑል እዩ። Vo-- je -----z-a. V--- j- p-------- V-d- j- p-e-r-l-. ----------------- Voda je premrzla. 0
ሕጂ ካብ ማይ ክወጽእ እየ። J-z ---m---aj---n -- -o-e. J-- g--- z--- v-- i- v---- J-z g-e- z-a- v-n i- v-d-. -------------------------- Jaz grem zdaj ven iz vode. 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -