መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት ምሕምባስ   »   tr Yüzme havuzunda

50 [ሓምሳ]

ኣብ ቤት ምሕምባስ

ኣብ ቤት ምሕምባስ

50 [elli]

Yüzme havuzunda

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቱርካዊ ተፃወት ቡዙሕ
ሎሚ ሃሩር ኣሎ። B---n--hava)-s---k. B---- (----- s----- B-g-n (-a-a- s-c-k- ------------------- Bugün (hava) sıcak. 0
ናብ ምሕንበሲ ዶ ንኺድ Y---e -a-u-u---g-d-lim--i? Y---- h------- g------ m-- Y-z-e h-v-z-n- g-d-l-m m-? -------------------------- Yüzme havuzuna gidelim mi? 0
ናብ ምሕምበሲ ናይ ምኻድ ድልየት ኣሎካ ዲዩ? Y---e----itm-k--st----isin? Y------ g----- i---- m----- Y-z-e-e g-t-e- i-t-r m-s-n- --------------------------- Yüzmeye gitmek ister misin? 0
ሽጎማነ ኣለካ ዲዩ? Ha-lun-va---ı? H----- v-- m-- H-v-u- v-r m-? -------------- Havlun var mı? 0
ናይ ምሕምበሲ ስረ ኣለካ ዶ? Ma-o--var--ı- -er-ek-ma-o-u) M---- v-- m-- (----- m------ M-y-n v-r m-? (-r-e- m-y-s-) ---------------------------- Mayon var mı? (erkek mayosu) 0
ክዳን ምሕምባስ ኣለካ ዶ? Mayon-v----ı--(k---- --y--u) M---- v-- m-- (----- m------ M-y-n v-r m-? (-a-ı- m-y-s-) ---------------------------- Mayon var mı? (kadın mayosu) 0
ክትሕምባስ ትኽእል ዶ? Y---e------o- mus-n? Y---- b------ m----- Y-z-e b-l-y-r m-s-n- -------------------- Yüzme biliyor musun? 0
(ኣብ ውሽጢ ማይ ክትሕምብስ)ምጥሓል ትኽእል ዶ? D-lab-l-y---musun? D---------- m----- D-l-b-l-y-r m-s-n- ------------------ Dalabiliyor musun? 0
ናብቲ ማይ ክትነጥር ትኽእል ዲኻ? Su-a --la-abiliyo--mu---? S--- a------------ m----- S-y- a-l-y-b-l-y-r m-s-n- ------------------------- Suya atlayabiliyor musun? 0
ሻወር ኣበይ ኢዩ ዘሎ? Du---erede? D-- n------ D-ş n-r-d-? ----------- Duş nerede? 0
ክፍሊ መቐየሪ ክዳን ኣበይ ኣሎ? So-u-ma k-b-n- -er---? S------ k----- n------ S-y-n-a k-b-n- n-r-d-? ---------------------- Soyunma kabini nerede? 0
መነጽር ናይ ምሕምበሲ ኣበይ ኣላ? Deni--gö--ü-- n-red-? D---- g------ n------ D-n-z g-z-ü-ü n-r-d-? --------------------- Deniz gözlüğü nerede? 0
እቲ ማይ ዓሚቝ ድዩ? S--d-----m-? S- d---- m-- S- d-r-n m-? ------------ Su derin mi? 0
እቲ ማይ ጽሩይ ድዩ? S--tem-----? S- t---- m-- S- t-m-z m-? ------------ Su temiz mi? 0
እቲ ማይ ውዑይ ድዩ? Su-s--a- -ı? S- s---- m-- S- s-c-k m-? ------------ Su sıcak mı? 0
ቆሪረ ኣሎኹ። Ü----ru-. Ü-------- Ü-ü-o-u-. --------- Üşüyorum. 0
እቲ ማይ ዝሑል እዩ። Su -oğ-k. S- s----- S- s-ğ-k- --------- Su soğuk. 0
ሕጂ ካብ ማይ ክወጽእ እየ። A--ı-----a- çı-ıy-r--. A---- s---- ç--------- A-t-k s-d-n ç-k-y-r-m- ---------------------- Artık sudan çıkıyorum. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -