መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት-ምግዛእ   »   kk In the department store

52 [ሓምሳንክልተን]

ኣብ ቤት-ምግዛእ

ኣብ ቤት-ምግዛእ

52 [елу екі]

52 [elw eki]

In the department store

[Dükende]

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   
ትግሪኛ ካዛኪስታን። ተፃወት ቡዙሕ
ናብ ምዕደጊ ዶ ክንከይድ ? Бі- д------ б------ б-? Біз дүкенге барамыз ба? 0
Bi- d------ b------ b-?Biz dükenge baramız ba?
ኣነ ግድን ኣስቬዛ ክገዝእ ኣለኒ። Ме- с----------- ж------ к----. Мен сауда-саттық жасауым керек. 0
Me- s----------- j------ k----.Men sawda-sattıq jasawım kerek.
ብዙሕ ክገዝእ ደልየ። Ме--- к-- з-- а---- к-----. Менің көп зат алғым келеді. 0
Me--- k-- z-- a---- k-----.Meniñ köp zat alğım keledi.
ናውቲ ቤት-ጽሕፈት ኣበይ ኢዮም ዘለው? Ке--- з------ қ-- ж----? Кеңсе заттары қай жерде? 0
Ke--- z------ q-- j----?Keñse zattarı qay jerde?
ፕስጣን ወረቐት የድልየኒ ኣሎ ። Ма--- х-- ж------ қ---- б-- х------- к----. Маған хат жазатын қағаз бен хатқалта керек. 0
Ma--- x-- j------ q---- b-- x------- k----.Mağan xat jazatın qağaz ben xatqalta kerek.
ፒሮታትን ፒሮታት-“ፊልስ“‘ውን የድልየኒ ኣሎ ። Ма--- қ---- п-- ф-------- к----. Маған қалам пен фломастер керек. 0
Ma--- q---- p-- f-------- k----.Mağan qalam pen flomaster kerek.
ኣርማዲዮታት ናይ ገዛ ኣበይ ኣለው? Жи------ қ-- ж----? Жиһаздар қай жерде? 0
Jï------ q-- j----?Jïhazdar qay jerde?
ከብሕን ኮሞዶን የድልየኒ ኣሎ ። Ма--- ш--- п-- к---- к----. Маған шкаф пен комод керек. 0
Ma--- ş--- p-- k---- k----.Mağan şkaf pen komod kerek.
መጽሓፊ ጣውላን ከብሒን የድልየኒ ሎ። Ма--- ж--- ү----- м-- с--- к----. Маған жазу үстелі мен сөре керек. 0
Ma--- j--- ü----- m-- s--- k----.Mağan jazw üsteli men söre kerek.
መጻወቲ ኣበይ ኣለው? Ой-------- қ-- ж----? Ойыншықтар қай жерде? 0
Oy-------- q-- j----?Oyınşıqtar qay jerde?
ባምቡላን ድቢ-ተዲን የድልዩኒ ኣሎዉ ። Ма--- қ------ п-- т---- а- к----. Маған қуыршақ пен тедди аю керек. 0
Ma--- q------ p-- t---- a-- k----.Mağan qwırşaq pen teddï ayu kerek.
ኩዑሶን ሻኽን የድልየኒ ኣሎዉ። Ма--- ф----- д--- м-- ш----- к----. Маған футбол добы мен шахмат керек. 0
Ma--- f----- d--- m-- ş----- k----.Mağan fwtbol dobı men şaxmat kerek.
መዕረዪ ናይውቲ ኣበይ ኣለዉ። Құ------------- қ-- ж----? Құрал-саймандар қай жерде? 0
Qu------------- q-- j----?Qural-saymandar qay jerde?
ማርቴሎን ጉጤትን የድልየኒ ኣሎዉ። Ма--- б---- м-- т------- к----. Маған балға мен тістеуік керек. 0
Ma--- b---- m-- t------- k----.Mağan balğa men tistewik kerek.
ምዀዓቲ ማሽንን መፍትሕን የድልየኒ ኣሎ። Ма--- б---- м-- б------ к----. Маған бұрғы мен бұрауыш керек. 0
Ma--- b---- m-- b------ k----.Mağan burğı men burawış kerek.
ስልማት(ንነብሲ ብሩር፣ ወርቂ፣ ወዘተ) ኣበይ ኣሎ? Әш------- қ-- ж----? Әшекейлер қай жерде? 0
Äş------- q-- j----?Äşekeyler qay jerde?
ማዕተብን ናይ ኢድሹቦን የድልዩኒ ኣሎዉ። Ма--- а--- м-- б------ к----. Маған алқа мен білезік керек. 0
Ma--- a--- m-- b------ k----.Mağan alqa men bilezik kerek.
ቀለቤታትን ኩትሻታትን የድልየኒ ኣሎዉ። Ма--- с----- м-- с---- к----. Маған сақина мен сырға керек. 0
Ma--- s----- m-- s---- k----.Mağan saqïna men sırğa kerek.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -