መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምግዛእ   »   ka ყიდვა

54 [ሓምሳንኣርባዕተን]

ምግዛእ

ምግዛእ

54 [ორმოცდათოთხმეტი]

54 [ormotsdatotkhmet\'i]

ყიდვა

[qidva]

ትግሪኛ ጆርጅያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ ሓደ ህያብ ክገዝእ ደልየ። სა------ ყ---- მ----. საჩუქრის ყიდვა მინდა. 0
s-------- q---- m----. sa------- q---- m----. sachukris qidva minda. s-c-u-r-s q-d-a m-n-a. ---------------------.
ግን ኣዝዩ ክቡር ዘይኮነ። მა---- ა-- თ- ი-- ძ-----. მაგრამ არც თუ ისე ძვირის. 0
m----- a--- t- i-- d------. ma---- a--- t- i-- d------. magram arts tu ise dzviris. m-g-a- a-t- t- i-e d-v-r-s. --------------------------.
ምናልባት ናይ ኢድ ሳንጣ? იქ--- ხ-------? იქნებ ხელჩანთა? 0
i---- k---------? ik--- k---------? ikneb khelchanta? i-n-b k-e-c-a-t-? ----------------?
ኣየናይ ሕብሪ ደሊኹም? რა ფ--- გ------? რა ფერი გნებავთ? 0
r- p--- g------? ra p--- g------? ra peri gnebavt? r- p-r- g-e-a-t? ---------------?
ጸሊም፣ ቡናዊ ወይ ጻዕዳ? შა--- ყ-------- თ- თ----? შავი, ყავისფერი თუ თეთრი? 0
s----, q-------- t- t----? sh---- q-------- t- t----? shavi, qavisperi tu tetri? s-a-i, q-v-s-e-i t- t-t-i? -----,-------------------?
ዓባይ ወይ ንእሽቶይ? დი-- თ- პ-----? დიდი თუ პატარა? 0
d--- t- p'a-'a--? di-- t- p-------? didi tu p'at'ara? d-d- t- p'a-'a-a? ---------'--'---?
ክርእያ እኽእል ዲየ? შე------ ვ----? შეიძლება ვნახო? 0
s--------- v-----? sh-------- v-----? sheidzleba vnakho? s-e-d-l-b- v-a-h-? -----------------?
ካብ ብቆርበት ድያ? ტყ---- ა---? ტყავის არის? 0
t'q---- a---? t'----- a---? t'qavis aris? t'q-v-s a-i-? -'----------?
ወይስ ካብ ብላስቲክ ዓይነት ኢያ? თუ ხ---------? თუ ხელოვნურია? 0
t- k----------? tu k----------? tu khelovnuria? t- k-e-o-n-r-a? --------------?
ብቆርበት እምበር ከመይ ደኣ። ტყ----- რ- თ--- უ---. ტყავის, რა თქმა უნდა. 0
t'q----, r- t--- u---. t'------ r- t--- u---. t'qavis, ra tkma unda. t'q-v-s, r- t-m- u-d-. -'-----,-------------.
እዚ ሓደ ኣዝዩ ብሉጽ እዩ። ეს გ------------ ხ----------. ეს განსაკუთრებით ხარისხიანია. 0
e- g-----'u------ k------------. es g------------- k------------. es gansak'utrebit khariskhiania. e- g-n-a-'u-r-b-t k-a-i-k-i-n-a. ---------'---------------------.
ዋጋ ናይታ ሳንጣ ይ ኢድ ብጣዕሚ ሕሱር እዩ። ხე------ მ------ ი----. ხელჩანთა მართლაც იაფია. 0
k--------- m------- i----. kh-------- m------- i----. khelchanta martlats iapia. k-e-c-a-t- m-r-l-t- i-p-a. -------------------------.
ደስ ኢላትኒ ኣላ። მო-----. მომწონს. 0
m----'o--. mo-------. momts'ons. m-m-s'o-s. -----'---.
ክወስዳ እየ። ვი----. ვიყიდი. 0
v-----. vi----. viqidi. v-q-d-. ------.
ምናልባት ከ ክቕይራ እኽእል ዲየ ? გა------ შ-----------? გამოცვლა შესაძლებელია? 0
g-------- s-------------? ga------- s-------------? gamotsvla shesadzlebelia? g-m-t-v-a s-e-a-z-e-e-i-? ------------------------?
ከመይ ደኣ። რა თ--- უ---. რა თქმა უნდა. 0
r- t--- u---. ra t--- u---. ra tkma unda. r- t-m- u-d-. ------------.
ከም ህያብ ጌርና ክንዕሽጎ ኢና። გა------- რ----- ს-------. გაგიხვევთ როგორც საჩუქარს. 0
g--------- r------ s--------. ga-------- r------ s--------. gagikhvevt rogorts sachukars. g-g-k-v-v- r-g-r-s s-c-u-a-s. ----------------------------.
ካሳ ኣብቲ ንየው ኢዩ ዘሎ። იქ ა--- ს-----. იქ არის სალარო. 0
i- a--- s-----. ik a--- s-----. ik aris salaro. i- a-i- s-l-r-. --------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -