መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ስምዒታት   »   fi Tunteita

56 [ሓምሳንሽዱሽተን]

ስምዒታት

ስምዒታት

56 [viisikymmentäkuusi]

Tunteita

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   

ትግሪኛ ፊንላንድኛ ተፃወት ቡዙሕ
ድልየት ምህላው te--- m---i tehdä mieli 0
ድልየት ኣሎና። Me---- t---- m----. Meidän tekee mieli. 0
ድልየት የብልናን። Me---- e- t-- m----. Meidän ei tee mieli. 0
   
ፍርሒ ምህላው። pe-----a pelottaa 0
ኣነ ፍርሒ ኣሎኒ። Mi--- p-------. Minua pelottaa. 0
ኣነ ፍርሒ የብለይን። Mi--- e- p-----. Minua ei pelota. 0
   
ግዜ ምህላው ol-- a---a olla aikaa 0
ንሱ ግዜ ኣለዎ። Hä----- o- a----. Hänellä on aikaa. 0
ንሱ ግዜ የብሉን። Hä----- e- o-- a----. Hänellä ei ole aikaa. 0
   
መሰልቸው ምህላው ol-- t----ä olla tylsää 0
ንሳ ሰልቸይዋ ኣሎ ። Hä----- o- t-----. Hänellä on tylsää. 0
ንሳ ኣይሰልቸዋን ። Hä----- e- o-- t-----. Hänellä ei ole tylsää. 0
   
ጥምየት ምህላው ol-- n---ä olla nälkä 0
ጥምየት ኣለኩም ዶ? On-- t----- n----? Onko teillä nälkä? 0
ጥምየት የብልኩምን ዲዩ? Ei-- t----- o-- n----? Eikö teillä ole nälkä? 0
   
ምጽማእ ol-- j--o olla jano 0
ንስኹም ጸሚኹም ። He---- o- j---. Heillä on jano. 0
ንስኹም ኣይጸምኣኩምን ። He---- e- o-- j---. Heillä ei ole jano. 0
   

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!