መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ስምዒታት   »   ru Чувства

56 [ሓምሳንሽዱሽተን]

ስምዒታት

ስምዒታት

56 [пятьдесят шесть]

56 [pyatʹdesyat shestʹ]

Чувства

[Chuvstva]

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   
ትግሪኛ ሩስያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ድልየት ምህላው Хо---ь Хотеть 0
K------ Kh----ʹ Khotetʹ K-o-e-ʹ -------
ድልየት ኣሎና። Мы х----. Мы хотим. 0
M- k-----. My k-----. My khotim. M- k-o-i-. ---------.
ድልየት የብልናን። Мы н- х----. Мы не хотим. 0
M- n- k-----. My n- k-----. My ne khotim. M- n- k-o-i-. ------------.
ፍርሒ ምህላው። Бо----я Бояться 0
B-------- Bo------a Boyatʹsya B-y-t-s-a ---------
ኣነ ፍርሒ ኣሎኒ። Я б----. Я боюсь. 0
Y- b-----. Ya b-----. Ya boyusʹ. Y- b-y-s-. ---------.
ኣነ ፍርሒ የብለይን። Я н- б----. Я не боюсь. 0
Y- n- b-----. Ya n- b-----. Ya ne boyusʹ. Y- n- b-y-s-. ------------.
ግዜ ምህላው Им--- в---я Иметь время 0
I---- v----- Im--- v----a Imetʹ vremya I-e-ʹ v-e-y- ------------
ንሱ ግዜ ኣለዎ። У н--- е--- в----. У него есть время. 0
U n--- y---- v-----. U n--- y---- v-----. U nego yestʹ vremya. U n-g- y-s-ʹ v-e-y-. -------------------.
ንሱ ግዜ የብሉን። У н--- н-- в------. У него нет времени. 0
U n--- n-- v------. U n--- n-- v------. U nego net vremeni. U n-g- n-t v-e-e-i. ------------------.
መሰልቸው ምህላው Ск----ь Скучать 0
S------- Sk-----ʹ Skuchatʹ S-u-h-t- --------
ንሳ ሰልቸይዋ ኣሎ ። Ей с-----. Ей скучно. 0
Y-- s------. Ye- s------. Yey skuchno. Y-y s-u-h-o. -----------.
ንሳ ኣይሰልቸዋን ። Ей н- с-----. Ей не скучно. 0
Y-- n- s------. Ye- n- s------. Yey ne skuchno. Y-y n- s-u-h-o. --------------.
ጥምየት ምህላው Бы-- г-------(о-) Быть голодным(ой) 0
B--- g-------(o-) By-- g-------(o-) Bytʹ golodnym(oy) B-t- g-l-d-y-(o-) -------------(--)
ጥምየት ኣለኩም ዶ? Вы г-------? Вы голодные? 0
V- g--------? Vy g--------? Vy golodnyye? V- g-l-d-y-e? ------------?
ጥምየት የብልኩምን ዲዩ? Вы н- г-------? Вы не голодные? 0
V- n- g--------? Vy n- g--------? Vy ne golodnyye? V- n- g-l-d-y-e? ---------------?
ምጽማእ Хо---- п--ь Хотеть пить 0
K------ p--- Kh----- p--ʹ Khotetʹ pitʹ K-o-e-ʹ p-t- ------------
ንስኹም ጸሚኹም ። Он- х---- п---. Они хотят пить. 0
O-- k------ p---. On- k------ p---. Oni khotyat pitʹ. O-i k-o-y-t p-t-. ----------------.
ንስኹም ኣይጸምኣኩምን ። Он- н- х---- п---. Они не хотят пить. 0
O-- n- k------ p---. On- n- k------ p---. Oni ne khotyat pitʹ. O-i n- k-o-y-t p-t-. -------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -