መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሕቶታት ምሕታት 2   »   el Θέτω ερωτήσεις 2

63 [ሱሳንሰለስተን]

ሕቶታት ምሕታት 2

ሕቶታት ምሕታት 2

63 [εξήντα τρία]

63 [exḗnta tría]

Θέτω ερωτήσεις 2

[Thétō erōtḗseis 2]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ግሪኽኛ ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ ሓደ ሆቢ(ፍሉይ ግዳሰ ፣ንምሕላፍ ግዜ ዝግበር ንጥፈት) ኣለኒ። Έχω---α χό--ι. Έ__ έ__ χ_____ Έ-ω έ-α χ-μ-ι- -------------- Έχω ένα χόμπι. 0
Éch----a-c-ómpi. É___ é__ c______ É-h- é-a c-ó-p-. ---------------- Échō éna chómpi.
ኣነ ተኒስ’የ እጻወት Πα-ζ- τέ-ι-. Π____ τ_____ Π-ί-ω τ-ν-ς- ------------ Παίζω τένις. 0
P--zō -----. P____ t_____ P-í-ō t-n-s- ------------ Paízō ténis.
መጻወቲ ተኒስ ኣበይ ኣሎ? Π-ύ υπ--χ---γ--εδ- τένις; Π__ υ______ γ_____ τ_____ Π-ύ υ-ά-χ-ι γ-π-δ- τ-ν-ς- ------------------------- Πού υπάρχει γήπεδο τένις; 0
P-ú -p---h-i -ḗp-d- -énis? P__ y_______ g_____ t_____ P-ú y-á-c-e- g-p-d- t-n-s- -------------------------- Poú ypárchei gḗpedo ténis?
ሆቢ ኣለካ ድዩ? Εσ- -χε-ς κά-οι--χό-πι; Ε__ έ____ κ_____ χ_____ Ε-ύ έ-ε-ς κ-π-ι- χ-μ-ι- ----------------------- Εσύ έχεις κάποιο χόμπι; 0
E-- ----is -á--io ch-m-i? E__ é_____ k_____ c______ E-ý é-h-i- k-p-i- c-ó-p-? ------------------------- Esý écheis kápoio chómpi?
ኣነ ኩዑሶ እግሪ ’የ ዝጻወት። Πα-ζω--------ι-ο. Π____ π__________ Π-ί-ω π-δ-σ-α-ρ-. ----------------- Παίζω ποδόσφαιρο. 0
Paízō--o--sp-a-ro. P____ p___________ P-í-ō p-d-s-h-i-o- ------------------ Paízō podósphairo.
ሜዳ መጻወቲ ኩዑሶ ኣበይ ኣሎ? Π----π-ρχ-- -ήπ------δ--φ--ρο-; Π__ υ______ γ_____ π___________ Π-ύ υ-ά-χ-ι γ-π-δ- π-δ-σ-α-ρ-υ- ------------------------------- Πού υπάρχει γήπεδο ποδοσφαίρου; 0
Poú ---rc--- ---ed- p----pha-rou? P__ y_______ g_____ p____________ P-ú y-á-c-e- g-p-d- p-d-s-h-í-o-? --------------------------------- Poú ypárchei gḗpedo podosphaírou?
ኢደይ ይሕመኒ ኣሎ። Πον-----ο------μου. Π_____ τ_ χ___ μ___ Π-ν-ε- τ- χ-ρ- μ-υ- ------------------- Πονάει το χέρι μου. 0
P--á-i to -h-ri mou. P_____ t_ c____ m___ P-n-e- t- c-é-i m-u- -------------------- Ponáei to chéri mou.
ዳንጋይን ኢደይን ይሕሙኒ ኣለው። Το-π--ι---υ -αι ο κ-ρπ---μ-----νά-ε ε-ίσης. Τ_ π___ μ__ κ__ ο κ_____ μ__ π_____ ε______ Τ- π-δ- μ-υ κ-ι ο κ-ρ-ό- μ-υ π-ν-ν- ε-ί-η-. ------------------------------------------- Το πόδι μου και ο καρπός μου πονάνε επίσης. 0
T--p--i---u k-i-- karp----o- -o-án--ep--ē-. T_ p___ m__ k__ o k_____ m__ p_____ e______ T- p-d- m-u k-i o k-r-ó- m-u p-n-n- e-í-ē-. ------------------------------------------- To pódi mou kai o karpós mou ponáne epísēs.
ሓኪም ኣበይ ኣሎ? Π-ύ -----ε--έν-ς----τ--ς; Π__ υ______ έ___ γ_______ Π-ύ υ-ά-χ-ι έ-α- γ-α-ρ-ς- ------------------------- Πού υπάρχει ένας γιατρός; 0
P-ú y-árch-i é--s -iat--s? P__ y_______ é___ g_______ P-ú y-á-c-e- é-a- g-a-r-s- -------------------------- Poú ypárchei énas giatrós?
ሓንቲ መኪና ኣላትኒ። Έχω αυτ-κ-νητο. Έ__ α__________ Έ-ω α-τ-κ-ν-τ-. --------------- Έχω αυτοκίνητο. 0
É-hō-a--okí-ē--. É___ a__________ É-h- a-t-k-n-t-. ---------------- Échō autokínēto.
ኣነ‘ውን ቱግቱግ ኣላትኒ። Έ-ω ----νή. Έ__ μ______ Έ-ω μ-χ-ν-. ----------- Έχω μηχανή. 0
É--ō --ch-n-. É___ m_______ É-h- m-c-a-ḗ- ------------- Échō mēchanḗ.
ፓርኪን ንመኪና ኣበይ ኣሎ? Πο- ---ρ------ρ-ς--τάθμ-υσ-----π--κιν--; Π__ υ______ χ____ σ_________ / π________ Π-ύ υ-ά-χ-ι χ-ρ-ς σ-ά-μ-υ-η- / π-ρ-ι-γ-; ---------------------------------------- Πού υπάρχει χώρος στάθμευσης / πάρκινγκ; 0
Poú ypá-c-ei -h-r---s--thmeusēs - pá---n’nk? P__ y_______ c_____ s__________ / p_________ P-ú y-á-c-e- c-ṓ-o- s-á-h-e-s-s / p-r-i-’-k- -------------------------------------------- Poú ypárchei chṓros státhmeusēs / párkin’nk?
ኣነ ሓደ ጉልፎ ኣለኒ። Έχ- --- --υλόβ-ρ. Έ__ έ__ π________ Έ-ω έ-α π-υ-ό-ε-. ----------------- Έχω ένα πουλόβερ. 0
É-hō é-- ----óber. É___ é__ p________ É-h- é-a p-u-ó-e-. ------------------ Échō éna poulóber.
ኣነ‘ውን ጃከትን ስረን ኣለኒ። Έ-ω---ί--ς--να-----φάν κα----α -ζ---π--τ-λόνι. Έ__ ε_____ έ__ μ______ κ__ έ__ τ___ π_________ Έ-ω ε-ί-η- έ-α μ-ο-φ-ν κ-ι έ-α τ-ι- π-ν-ε-ό-ι- ---------------------------------------------- Έχω επίσης ένα μπουφάν και ένα τζιν παντελόνι. 0
É-hō ---sē- --- mpouph-----i---a tz-n-pant-l--i. É___ e_____ é__ m_______ k__ é__ t___ p_________ É-h- e-í-ē- é-a m-o-p-á- k-i é-a t-i- p-n-e-ó-i- ------------------------------------------------ Échō epísēs éna mpouphán kai éna tzin pantelóni.
መሕጸቢት ላውንድሪ ኣበይ ኣላ? Πο- υ---χ-----υ-τ---ο; Π__ υ______ π_________ Π-ύ υ-ά-χ-ι π-υ-τ-ρ-ο- ---------------------- Πού υπάρχει πλυντήριο; 0
Po--yp--c--i -l---ḗri-? P__ y_______ p_________ P-ú y-á-c-e- p-y-t-r-o- ----------------------- Poú ypárchei plyntḗrio?
ኣነ ሸሓኒ ኣለኒ። Έχω---- --άτ-. Έ__ έ__ π_____ Έ-ω έ-α π-ά-ο- -------------- Έχω ένα πιάτο. 0
É--ō én- ---t-. É___ é__ p_____ É-h- é-a p-á-o- --------------- Échō éna piáto.
ካራን፣ ፋርከታን ማንካን ኣለኒ። Έχω---α-μαχ-ί-ι- έ-α πη-ο--ι-κ-----α--ουτ--ι. Έ__ έ__ μ_______ έ__ π______ κ__ έ__ κ_______ Έ-ω έ-α μ-χ-ί-ι- έ-α π-ρ-ύ-ι κ-ι έ-α κ-υ-ά-ι- --------------------------------------------- Έχω ένα μαχαίρι, ένα πηρούνι και ένα κουτάλι. 0
Éc-ō-é----ach--r---------r-ún- ka---n- -out--i. É___ é__ m________ é__ p______ k__ é__ k_______ É-h- é-a m-c-a-r-, é-a p-r-ú-i k-i é-a k-u-á-i- ----------------------------------------------- Échō éna machaíri, éna pēroúni kai éna koutáli.
ጨውን በርበረን ኣበይ ኣሎ? Π----πά---ι-αλά-ι-κ----ιπ---; Π__ υ______ α____ κ__ π______ Π-υ υ-ά-χ-ι α-ά-ι κ-ι π-π-ρ-; ----------------------------- Που υπάρχει αλάτι και πιπέρι; 0
Pou --árc----a-á-- --i-p-p---? P__ y_______ a____ k__ p______ P-u y-á-c-e- a-á-i k-i p-p-r-? ------------------------------ Pou ypárchei aláti kai pipéri?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -