ኣነ ሓደ ሆቢ(ፍሉይ ግዳሰ ፣ንምሕላፍ ግዜ ዝግበር ንጥፈት) ኣለኒ።
Ես-մի-հ--բի-ո--եմ:
Ե_ մ_ հ____ ո_____
Ե- մ- հ-բ-ի ո-ն-մ-
------------------
Ես մի հոբբի ունեմ:
0
Ye- mi ----- un-m
Y__ m_ h____ u___
Y-s m- h-b-i u-e-
-----------------
Yes mi hobbi unem
ኣነ ሓደ ሆቢ(ፍሉይ ግዳሰ ፣ንምሕላፍ ግዜ ዝግበር ንጥፈት) ኣለኒ።
Ես մի հոբբի ունեմ:
Yes mi hobbi unem
ኣነ ተኒስ’የ እጻወት
Ե- թե-ի--եմ-խ-ղո-մ:
Ե_ թ____ ե_ խ______
Ե- թ-ն-ս ե- խ-ղ-ւ-:
-------------------
Ես թենիս եմ խաղում:
0
Ye--t’--nis-y-m khag-um
Y__ t______ y__ k______
Y-s t-y-n-s y-m k-a-h-m
-----------------------
Yes t’yenis yem khaghum
ኣነ ተኒስ’የ እጻወት
Ես թենիս եմ խաղում:
Yes t’yenis yem khaghum
መጻወቲ ተኒስ ኣበይ ኣሎ?
Ո--ե---կա ա-ս-----ենի-ի -ա-տ:
Ո_____ կ_ ա_____ թ_____ դ____
Ո-տ-՞- կ- ա-ս-ե- թ-ն-ս- դ-շ-:
-----------------------------
Որտե՞ղ կա այստեղ թենիսի դաշտ:
0
V-rt-՞gh-ka-ay--egh t-ye--si das-t
V_______ k_ a______ t_______ d____
V-r-e-g- k- a-s-e-h t-y-n-s- d-s-t
----------------------------------
Vorte՞gh ka aystegh t’yenisi dasht
መጻወቲ ተኒስ ኣበይ ኣሎ?
Որտե՞ղ կա այստեղ թենիսի դաշտ:
Vorte՞gh ka aystegh t’yenisi dasht
ሆቢ ኣለካ ድዩ?
Դո- ---բ- ----՞ս:
Դ__ հ____ ո______
Դ-ւ հ-բ-ի ո-ն-՞-:
-----------------
Դու հոբբի ունե՞ս:
0
Du -ob-- u-e-s
D_ h____ u____
D- h-b-i u-e-s
--------------
Du hobbi une՞s
ሆቢ ኣለካ ድዩ?
Դու հոբբի ունե՞ս:
Du hobbi une՞s
ኣነ ኩዑሶ እግሪ ’የ ዝጻወት።
Ես-ֆո--բ-լ -- -ա-ո--:
Ե_ ֆ______ ե_ խ______
Ե- ֆ-ւ-բ-լ ե- խ-ղ-ւ-:
---------------------
Ես ֆուտբոլ եմ խաղում:
0
Yes f------ye- k---hum
Y__ f_____ y__ k______
Y-s f-t-o- y-m k-a-h-m
----------------------
Yes futbol yem khaghum
ኣነ ኩዑሶ እግሪ ’የ ዝጻወት።
Ես ֆուտբոլ եմ խաղում:
Yes futbol yem khaghum
ሜዳ መጻወቲ ኩዑሶ ኣበይ ኣሎ?
Որ--՞- ---այ-------ւ-բո----աշ-:
Ո_____ կ_ ա_____ ֆ_______ դ____
Ո-տ-՞- կ- ա-ս-ե- ֆ-ւ-բ-լ- դ-շ-:
-------------------------------
Որտե՞ղ կա այստեղ ֆուտբոլի դաշտ:
0
V--t-՞-h -a -ys---h---t--l- d-sht
V_______ k_ a______ f______ d____
V-r-e-g- k- a-s-e-h f-t-o-i d-s-t
---------------------------------
Vorte՞gh ka aystegh futboli dasht
ሜዳ መጻወቲ ኩዑሶ ኣበይ ኣሎ?
Որտե՞ղ կա այստեղ ֆուտբոլի դաշտ:
Vorte՞gh ka aystegh futboli dasht
ኢደይ ይሕመኒ ኣሎ።
Իմ-ձե--ը---վո---է:
Ի_ ձ____ ց_____ է_
Ի- ձ-ռ-ը ց-վ-ւ- է-
------------------
Իմ ձեռքը ցավում է:
0
Im-d--rr----ts’av-m e
I_ d_______ t______ e
I- d-e-r-’- t-’-v-m e
---------------------
Im dzerrk’y ts’avum e
ኢደይ ይሕመኒ ኣሎ።
Իմ ձեռքը ցավում է:
Im dzerrk’y ts’avum e
ዳንጋይን ኢደይን ይሕሙኒ ኣለው።
Իմ-ոտքն -ւ-ձե-քն-է- - -----մ:
Ի_ ո___ ո_ ձ____ է_ է ց______
Ի- ո-ք- ո- ձ-ռ-ն է- է ց-վ-ւ-:
-----------------------------
Իմ ոտքն ու ձեռքն էլ է ցավում:
0
I--votk-n - -zerrk’- -- --t-’avum
I_ v_____ u d_______ e_ e t______
I- v-t-’- u d-e-r-’- e- e t-’-v-m
---------------------------------
Im votk’n u dzerrk’n el e ts’avum
ዳንጋይን ኢደይን ይሕሙኒ ኣለው።
Իմ ոտքն ու ձեռքն էլ է ցավում:
Im votk’n u dzerrk’n el e ts’avum
ሓኪም ኣበይ ኣሎ?
Որ--՞ղ--- ա-ս----բ--շ-:
Ո_____ կ_ ա_____ բ_____
Ո-տ-՞- կ- ա-ս-ե- բ-ի-կ-
-----------------------
Որտե՞ղ կա այստեղ բժիշկ:
0
V-rt-՞gh -a-ayste-- ---i--k
V_______ k_ a______ b______
V-r-e-g- k- a-s-e-h b-h-s-k
---------------------------
Vorte՞gh ka aystegh bzhishk
ሓኪም ኣበይ ኣሎ?
Որտե՞ղ կա այստեղ բժիշկ:
Vorte՞gh ka aystegh bzhishk
ሓንቲ መኪና ኣላትኒ።
Ե---ե-ե---ո-նեմ:
Ե_ մ_____ ո_____
Ե- մ-ք-ն- ո-ն-մ-
----------------
Ես մեքենա ունեմ:
0
Y-- me-’yena un-m
Y__ m_______ u___
Y-s m-k-y-n- u-e-
-----------------
Yes mek’yena unem
ሓንቲ መኪና ኣላትኒ።
Ես մեքենա ունեմ:
Yes mek’yena unem
ኣነ‘ውን ቱግቱግ ኣላትኒ።
Ե---լ մոտ----լ --նե-:
Ե_ է_ մ_______ ո_____
Ե- է- մ-տ-ց-կ- ո-ն-մ-
---------------------
Ես էլ մոտոցիկլ ունեմ:
0
Y-s e- mot----ikl u--m
Y__ e_ m_________ u___
Y-s e- m-t-t-’-k- u-e-
----------------------
Yes el motots’ikl unem
ኣነ‘ውን ቱግቱግ ኣላትኒ።
Ես էլ մոտոցիկլ ունեմ:
Yes el motots’ikl unem
ፓርኪን ንመኪና ኣበይ ኣሎ?
Ո-տ--- կ----ս--- -ե---------ն-նեց-ան տ--:
Ո_____ կ_ ա_____ մ_______ կ_________ տ___
Ո-տ-՞- կ- ա-ս-ե- մ-ք-ն-յ- կ-ն-ն-ց-ա- տ-ղ-
-----------------------------------------
Որտե՞ղ կա այստեղ մեքենայի կանգնեցման տեղ:
0
Vo-t---h--a---s---- m-k-yen--i-kan-nets-----te-h
V_______ k_ a______ m_________ k___________ t___
V-r-e-g- k- a-s-e-h m-k-y-n-y- k-n-n-t-’-a- t-g-
------------------------------------------------
Vorte՞gh ka aystegh mek’yenayi kangnets’man tegh
ፓርኪን ንመኪና ኣበይ ኣሎ?
Որտե՞ղ կա այստեղ մեքենայի կանգնեցման տեղ:
Vorte՞gh ka aystegh mek’yenayi kangnets’man tegh
ኣነ ሓደ ጉልፎ ኣለኒ።
Ե- --իտե---ւ-եմ:
Ե_ ս_____ ո_____
Ե- ս-ի-ե- ո-ն-մ-
----------------
Ես սվիտեր ունեմ:
0
Yes-s-i-e- un-m
Y__ s_____ u___
Y-s s-i-e- u-e-
---------------
Yes sviter unem
ኣነ ሓደ ጉልፎ ኣለኒ።
Ես սվիտեր ունեմ:
Yes sviter unem
ኣነ‘ውን ጃከትን ስረን ኣለኒ።
Ե- ո--եմ--աև -աճ--ն-----նս:
Ե_ ո____ ն__ բ_____ և ջ____
Ե- ո-ն-մ ն-և բ-ճ-ո- և ջ-ն-:
---------------------------
Ես ունեմ նաև բաճկոն և ջինս:
0
Y-s--n-m ---v--ac-ko- yev---ns
Y__ u___ n___ b______ y__ j___
Y-s u-e- n-e- b-c-k-n y-v j-n-
------------------------------
Yes unem naev bachkon yev jins
ኣነ‘ውን ጃከትን ስረን ኣለኒ።
Ես ունեմ նաև բաճկոն և ջինս:
Yes unem naev bachkon yev jins
መሕጸቢት ላውንድሪ ኣበይ ኣላ?
Որտե՞- - -վ-ց---մե-ենա-:
Ո_____ է լ_____ մ_______
Ո-տ-՞- է լ-ա-ք- մ-ք-ն-ն-
------------------------
Որտե՞ղ է լվացքի մեքենան:
0
V---e՞-h-e lvat--k-i-me-’-en-n
V_______ e l________ m________
V-r-e-g- e l-a-s-k-i m-k-y-n-n
------------------------------
Vorte՞gh e lvats’k’i mek’yenan
መሕጸቢት ላውንድሪ ኣበይ ኣላ?
Որտե՞ղ է լվացքի մեքենան:
Vorte՞gh e lvats’k’i mek’yenan
ኣነ ሸሓኒ ኣለኒ።
Ե- -փ-- ո-ն-մ:
Ե_ ա___ ո_____
Ե- ա-ս- ո-ն-մ-
--------------
Ես ափսե ունեմ:
0
Y-s a--s- unem
Y__ a____ u___
Y-s a-’-e u-e-
--------------
Yes ap’se unem
ኣነ ሸሓኒ ኣለኒ።
Ես ափսե ունեմ:
Yes ap’se unem
ካራን፣ ፋርከታን ማንካን ኣለኒ።
Ե- ուն---մի դա-ա-,-պատ-ռաքաղ----- ---լ:
Ե_ ո____ մ_ դ_____ պ________ և մ_ գ____
Ե- ո-ն-մ մ- դ-ն-կ- պ-տ-ռ-ք-ղ և մ- գ-ա-:
---------------------------------------
Ես ունեմ մի դանակ, պատառաքաղ և մի գդալ:
0
Y-- un---mi -a---------r-a--ag----v -i-g--l
Y__ u___ m_ d_____ p___________ y__ m_ g___
Y-s u-e- m- d-n-k- p-t-r-a-’-g- y-v m- g-a-
-------------------------------------------
Yes unem mi danak, patarrak’agh yev mi gdal
ካራን፣ ፋርከታን ማንካን ኣለኒ።
Ես ունեմ մի դանակ, պատառաքաղ և մի գդալ:
Yes unem mi danak, patarrak’agh yev mi gdal
ጨውን በርበረን ኣበይ ኣሎ?
Որտե՞ղ-է-աղ-----պ-պ-ղ-:
Ո_____ է ա__ ո_ պ______
Ո-տ-՞- է ա-ն ո- պ-պ-ղ-:
-----------------------
Որտե՞ղ է աղն ու պղպեղը:
0
Vo--e՞g-----g-----pgh-eg-y
V_______ e a___ u p_______
V-r-e-g- e a-h- u p-h-e-h-
--------------------------
Vorte՞gh e aghn u pghpeghy
ጨውን በርበረን ኣበይ ኣሎ?
Որտե՞ղ է աղն ու պղպեղը:
Vorte՞gh e aghn u pghpeghy