ኣነ ሓደ ሆቢ(ፍሉይ ግዳሰ ፣ንምሕላፍ ግዜ ዝግበር ንጥፈት) ኣለኒ። |
М--ин--о-би--б-р.
М---- х----- б---
М-н-н х-б-и- б-р-
-----------------
Менин хоббим бар.
0
M-n-- --b----bar.
M---- h----- b---
M-n-n h-b-i- b-r-
-----------------
Menin hobbim bar.
|
ኣነ ሓደ ሆቢ(ፍሉይ ግዳሰ ፣ንምሕላፍ ግዜ ዝግበር ንጥፈት) ኣለኒ።
Менин хоббим бар.
Menin hobbim bar.
|
ኣነ ተኒስ’የ እጻወት |
М-н т--нис-ой---м-н.
М-- т----- о--------
М-н т-н-и- о-н-й-у-.
--------------------
Мен теннис ойноймун.
0
M-n -enni- -y-----n.
M-- t----- o--------
M-n t-n-i- o-n-y-u-.
--------------------
Men tennis oynoymun.
|
ኣነ ተኒስ’የ እጻወት
Мен теннис ойноймун.
Men tennis oynoymun.
|
መጻወቲ ተኒስ ኣበይ ኣሎ? |
Те--и- ко-т- -айд-?
Т----- к---- к-----
Т-н-и- к-р-у к-й-а-
-------------------
Теннис корту кайда?
0
T--nis---r-u-----a?
T----- k---- k-----
T-n-i- k-r-u k-y-a-
-------------------
Tennis kortu kayda?
|
መጻወቲ ተኒስ ኣበይ ኣሎ?
Теннис корту кайда?
Tennis kortu kayda?
|
ሆቢ ኣለካ ድዩ? |
Хо-б----арбы?
Х----- б-----
Х-б-и- б-р-ы-
-------------
Хоббиң барбы?
0
H--b-ŋ b-rb-?
H----- b-----
H-b-i- b-r-ı-
-------------
Hobbiŋ barbı?
|
ሆቢ ኣለካ ድዩ?
Хоббиң барбы?
Hobbiŋ barbı?
|
ኣነ ኩዑሶ እግሪ ’የ ዝጻወት። |
Ме---у--ол -й-о-м-н.
М-- ф----- о--------
М-н ф-т-о- о-н-й-у-.
--------------------
Мен футбол ойноймун.
0
Me- --t-o- o-noymu-.
M-- f----- o--------
M-n f-t-o- o-n-y-u-.
--------------------
Men futbol oynoymun.
|
ኣነ ኩዑሶ እግሪ ’የ ዝጻወት።
Мен футбол ойноймун.
Men futbol oynoymun.
|
ሜዳ መጻወቲ ኩዑሶ ኣበይ ኣሎ? |
Футбол----аа-ы ка-да?
Ф----- т------ к-----
Ф-т-о- т-л-а-ы к-й-а-
---------------------
Футбол талаасы кайда?
0
Fut----t--a----k-yd-?
F----- t------ k-----
F-t-o- t-l-a-ı k-y-a-
---------------------
Futbol talaası kayda?
|
ሜዳ መጻወቲ ኩዑሶ ኣበይ ኣሎ?
Футбол талаасы кайда?
Futbol talaası kayda?
|
ኢደይ ይሕመኒ ኣሎ። |
Ме--н -о-у--о--у--жата-.
М---- к---- о---- ж-----
М-н-н к-л-м о-р-п ж-т-т-
------------------------
Менин колум ооруп жатат.
0
M-nin ---u--o-r-p j-ta-.
M---- k---- o---- j-----
M-n-n k-l-m o-r-p j-t-t-
------------------------
Menin kolum oorup jatat.
|
ኢደይ ይሕመኒ ኣሎ።
Менин колум ооруп жатат.
Menin kolum oorup jatat.
|
ዳንጋይን ኢደይን ይሕሙኒ ኣለው። |
Ме--н ---у- да---ут-м д- ---уп--ат--.
М---- к---- д-- б---- д- о---- ж-----
М-н-н к-л-м д-, б-т-м д- о-р-п ж-т-т-
-------------------------------------
Менин колум да, бутум да ооруп жатат.
0
M---n kolum--a--bu-u- -- ooru- -----.
M---- k---- d-- b---- d- o---- j-----
M-n-n k-l-m d-, b-t-m d- o-r-p j-t-t-
-------------------------------------
Menin kolum da, butum da oorup jatat.
|
ዳንጋይን ኢደይን ይሕሙኒ ኣለው።
Менин колум да, бутум да ооруп жатат.
Menin kolum da, butum da oorup jatat.
|
ሓኪም ኣበይ ኣሎ? |
Дар-ге- кайда?
Д------ к-----
Д-р-г-р к-й-а-
--------------
Дарыгер кайда?
0
D--ı-er-k-y--?
D------ k-----
D-r-g-r k-y-a-
--------------
Darıger kayda?
|
ሓኪም ኣበይ ኣሎ?
Дарыгер кайда?
Darıger kayda?
|
ሓንቲ መኪና ኣላትኒ። |
М--ин а-т-уна---бар.
М---- а-------- б---
М-н-н а-т-у-а-м б-р-
--------------------
Менин автоунаам бар.
0
Me--n-avt-una-- ba-.
M---- a-------- b---
M-n-n a-t-u-a-m b-r-
--------------------
Menin avtounaam bar.
|
ሓንቲ መኪና ኣላትኒ።
Менин автоунаам бар.
Menin avtounaam bar.
|
ኣነ‘ውን ቱግቱግ ኣላትኒ። |
Ме--- -отоц-кли---аг- ба-.
М---- м--------- д--- б---
М-н-н м-т-ц-к-и- д-г- б-р-
--------------------------
Менин мотоциклим дагы бар.
0
M-ni--m--ot--k--- d-g- --r.
M---- m---------- d--- b---
M-n-n m-t-t-i-l-m d-g- b-r-
---------------------------
Menin mototsiklim dagı bar.
|
ኣነ‘ውን ቱግቱግ ኣላትኒ።
Менин мотоциклим дагы бар.
Menin mototsiklim dagı bar.
|
ፓርኪን ንመኪና ኣበይ ኣሎ? |
Ун---то-то---ч- ж-й-к-й--?
У--- т--------- ж-- к-----
У-а- т-к-о-у-ч- ж-й к-й-а-
--------------------------
Унаа токтотуучу жай кайда?
0
Una- --kto--uçu j----a-d-?
U--- t--------- j-- k-----
U-a- t-k-o-u-ç- j-y k-y-a-
--------------------------
Unaa toktotuuçu jay kayda?
|
ፓርኪን ንመኪና ኣበይ ኣሎ?
Унаа токтотуучу жай кайда?
Unaa toktotuuçu jay kayda?
|
ኣነ ሓደ ጉልፎ ኣለኒ። |
Ме-де-сви-е--б--.
М---- с----- б---
М-н-е с-и-е- б-р-
-----------------
Менде свитер бар.
0
M---e--v-t-r---r.
M---- s----- b---
M-n-e s-i-e- b-r-
-----------------
Mende sviter bar.
|
ኣነ ሓደ ጉልፎ ኣለኒ።
Менде свитер бар.
Mende sviter bar.
|
ኣነ‘ውን ጃከትን ስረን ኣለኒ። |
М-нин-д----ку-тк-- ж--- --ин-ы- --р.
М---- д--- к------ ж--- д------ б---
М-н-н д-г- к-р-к-м ж-н- д-и-с-м б-р-
------------------------------------
Менин дагы курткам жана джинсым бар.
0
Me--- da---k-r--------- -j---ım-b-r.
M---- d--- k------ j--- d------ b---
M-n-n d-g- k-r-k-m j-n- d-i-s-m b-r-
------------------------------------
Menin dagı kurtkam jana djinsım bar.
|
ኣነ‘ውን ጃከትን ስረን ኣለኒ።
Менин дагы курткам жана джинсым бар.
Menin dagı kurtkam jana djinsım bar.
|
መሕጸቢት ላውንድሪ ኣበይ ኣላ? |
Ки--ж--г-- -----а-к--д-?
К-- ж----- м----- к-----
К-р ж-у-у- м-ш-н- к-й-а-
------------------------
Кир жуугуч машина кайда?
0
Ki--ju--u----şi----ayda?
K-- j----- m----- k-----
K-r j-u-u- m-ş-n- k-y-a-
------------------------
Kir juuguç maşina kayda?
|
መሕጸቢት ላውንድሪ ኣበይ ኣላ?
Кир жуугуч машина кайда?
Kir juuguç maşina kayda?
|
ኣነ ሸሓኒ ኣለኒ። |
Ме-де та--- б-р.
М---- т---- б---
М-н-е т-б-к б-р-
----------------
Менде табак бар.
0
M-----ta--k b--.
M---- t---- b---
M-n-e t-b-k b-r-
----------------
Mende tabak bar.
|
ኣነ ሸሓኒ ኣለኒ።
Менде табак бар.
Mende tabak bar.
|
ካራን፣ ፋርከታን ማንካን ኣለኒ። |
М-нд--бы---, -и--а-ж-на-к-шык--ар.
М---- б----- в---- ж--- к---- б---
М-н-е б-ч-к- в-л-а ж-н- к-ш-к б-р-
----------------------------------
Менде бычак, вилка жана кашык бар.
0
Me-de bı---------a ja-a k--ı--bar.
M---- b----- v---- j--- k---- b---
M-n-e b-ç-k- v-l-a j-n- k-ş-k b-r-
----------------------------------
Mende bıçak, vilka jana kaşık bar.
|
ካራን፣ ፋርከታን ማንካን ኣለኒ።
Менде бычак, вилка жана кашык бар.
Mende bıçak, vilka jana kaşık bar.
|
ጨውን በርበረን ኣበይ ኣሎ? |
Туз жан- -а-емп-р -ай--?
Т-- ж--- к------- к-----
Т-з ж-н- к-л-м-и- к-й-а-
------------------------
Туз жана калемпир кайда?
0
Tu- --n- k-le-p-r-ka-d-?
T-- j--- k------- k-----
T-z j-n- k-l-m-i- k-y-a-
------------------------
Tuz jana kalempir kayda?
|
ጨውን በርበረን ኣበይ ኣሎ?
Туз жана калемпир кайда?
Tuz jana kalempir kayda?
|