መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣሉታ 1   »   vi Phủ định 1

64 [ሱሳንኣርባዕተን]

ኣሉታ 1

ኣሉታ 1

64 [Sáu mươi bốn]

Phủ định 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቬትናማውያን ተፃወት ቡዙሕ
እዚ ቃል ኣይተረድኣንን። Tôi-kh-ng hiể- ---nà-. T__ k____ h___ t_ n___ T-i k-ô-g h-ể- t- n-y- ---------------------- Tôi không hiểu từ này. 0
እቲ ምሉእ-ሓሳብ ኣይተረድኣንን። T-- kh--g--i---c-u-n-y. T__ k____ h___ c__ n___ T-i k-ô-g h-ể- c-u n-y- ----------------------- Tôi không hiểu câu này. 0
እቲ ትርጉም ኣይተረድኣንን። T-- k---g h--u - --hĩ--nà-. T__ k____ h___ ý n____ n___ T-i k-ô-g h-ể- ý n-h-a n-y- --------------------------- Tôi không hiểu ý nghĩa này. 0
እቲ መምህር Thầ--giáo T___ g___ T-ầ- g-á- --------- Thầy giáo 0
ነቲ መምህር ትርዱዎ ዲኹም? Bạ------ th-y-g--o--hông? B__ h___ t___ g___ k_____ B-n h-ể- t-ầ- g-á- k-ô-g- ------------------------- Bạn hiểu thầy giáo không? 0
እወ፣ ጽቡቕ እየ ዝርድኦ። Vâng,-tôi h-ểu --ầ- ấ- -ố-. V____ t__ h___ t___ ấ_ t___ V-n-, t-i h-ể- t-ầ- ấ- t-t- --------------------------- Vâng, tôi hiểu thầy ấy tốt. 0
እታ መምህር Cô-gi-o C_ g___ C- g-á- ------- Cô giáo 0
ነታ መምህር ትርድኡዎ ዲኹም? B-----ểu--ô g-áo k---g? B__ h___ c_ g___ k_____ B-n h-ể- c- g-á- k-ô-g- ----------------------- Bạn hiểu cô giáo không? 0
እወ፣ ጽቡቕ ጌረ እርድኣ። V-ng- --- hiể- c---y-tốt. V____ t__ h___ c_ ấ_ t___ V-n-, t-i h-ể- c- ấ- t-t- ------------------------- Vâng, tôi hiểu cô ấy tốt. 0
እቶም ሰባት Mọ- -gư-i M__ n____ M-i n-ư-i --------- Mọi người 0
ነቶም ሰባት ትርድኡዎም ዲኹም? B-n-h--u m-i---ư-i-kh-ng? B__ h___ m__ n____ k_____ B-n h-ể- m-i n-ư-i k-ô-g- ------------------------- Bạn hiểu mọi người không? 0
ኖ፣ ጽቡቕ ጌረ ኣይርድኦምን‘የ። K----- ----k-ông----- mọ- ng-ời mấ-. K_____ t__ k____ h___ m__ n____ m___ K-ô-g- t-i k-ô-g h-ể- m-i n-ư-i m-y- ------------------------------------ Không, tôi không hiểu mọi người mấy. 0
እታ ኣፍቃሪት Bạ- g-i B__ g__ B-n g-i ------- Bạn gái 0
ኣፍቃሪት ኣላትኩም ዶ? B-n-có --- -á- k--ng? B__ c_ b__ g__ k_____ B-n c- b-n g-i k-ô-g- --------------------- Bạn có bạn gái không? 0
እወ ኣላትኒ። V---, -ôi-có. V____ t__ c__ V-n-, t-i c-. ------------- Vâng, tôi có. 0
እታ ውላድ(ጓል) Con -ái C__ g__ C-n g-i ------- Con gái 0
ውላድ ኣላትኩም ዶ? B-n -- c-- gá----ô-g? B__ c_ c__ g__ k_____ B-n c- c-n g-i k-ô-g- --------------------- Bạn có con gái không? 0
ኖ የብለይን። Khô-g- ----k---g --. K_____ t__ k____ c__ K-ô-g- t-i k-ô-g c-. -------------------- Không, tôi không có. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -