መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ናይ ዋንነት ቃላት 2   »   ur ‫قوائد اضافی 2‬

67 [ሱሳንሸውዓተን]

ናይ ዋንነት ቃላት 2

ናይ ዋንነት ቃላት 2

‫67 [سڑسٹھ]‬

saransath

‫قوائد اضافی 2‬

[qawaid izafi]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኡርዱ ተፃወት ቡዙሕ
እቲ መነጽር ‫-ی-ک‬ ‫----- ‫-ی-ک- ------ ‫عینک‬ 0
aynak a---- a-n-k ----- aynak
ንሱ መነጽሩ ረሲዑዎ። ‫---اپ-- ع--ک-ب----گ-ا -- -‬ ‫-- ا--- ع--- ب--- گ-- ہ- -- ‫-ہ ا-ن- ع-ن- ب-و- گ-ا ہ- -- ---------------------------- ‫وہ اپنی عینک بھول گیا ہے -‬ 0
w-----ni-----k-bh-o- -aya ha- - w-- a--- a---- b---- g--- h-- - w-h a-n- a-n-k b-o-l g-y- h-i - ------------------------------- woh apni aynak bhool gaya hai -
መነጽሩ ኣበይ ድዩ ረሲዑዎ? ‫ا--- -ی-ک--ہ-ں-ہے-؟‬ ‫---- ع--- ک--- ہ- ؟- ‫-س-ی ع-ن- ک-ا- ہ- ؟- --------------------- ‫اسکی عینک کہاں ہے ؟‬ 0
u--- a-----ka--n--a-? u--- a---- k---- h--- u-k- a-n-k k-h-n h-i- --------------------- uski aynak kahan hai?
እታ ሰዓት ‫گ-ڑی‬ ‫----- ‫-ھ-ی- ------ ‫گھڑی‬ 0
g---i g---- g-a-i ----- ghari
ሰዓቱ ተባላሽያ። ‫-سک----ڑ--خ-ا- -ے--‬ ‫---- گ--- خ--- ہ- -- ‫-س-ی گ-ڑ- خ-ا- ہ- -- --------------------- ‫اسکی گھڑی خراب ہے -‬ 0
usk- -h-r---har------ - u--- g---- k----- h-- - u-k- g-a-i k-a-a- h-i - ----------------------- uski ghari kharab hai -
እታ ሰዓት ኣብ መንደቕ ተሰቒላ ኣላ። ‫گ--ی-د--ا- ------- ہ- -‬ ‫---- د---- پ- ل--- ہ- -- ‫-ھ-ی د-و-ر پ- ل-ک- ہ- -- ------------------------- ‫گھڑی دیوار پر لٹکی ہے -‬ 0
gha-i---ew------ l-ta-- --- - g---- d----- p-- l----- h-- - g-a-i d-e-a- p-r l-t-k- h-i - ----------------------------- ghari deewar par lataki hai -
እቲ ፓስፖርት ‫پاسپ-ر-‬ ‫-------- ‫-ا-پ-ر-‬ --------- ‫پاسپورٹ‬ 0
p--s---t p------- p-s-p-r- -------- passport
ንሱ ፓስፖርቱ ሲኢኑዎ። ‫اس-ا--ا-پ-ر--گ---- ------ -‬ ‫---- پ------ گ- ہ- گ-- ہ- -- ‫-س-ا پ-س-و-ٹ گ- ہ- گ-ا ہ- -- ----------------------------- ‫اسکا پاسپورٹ گم ہو گیا ہے -‬ 0
u--a--a--p--- gu- -o ---- ha--- u--- p------- g-- h- g--- h-- - u-k- p-s-p-r- g-m h- g-y- h-i - ------------------------------- uska passport gum ho gaya hai -
ፖኣስፖርቱ ኣበይ ጌሩዎ? ‫اسکا-پ-سپ--ٹ کہ----ے-؟‬ ‫---- پ------ ک--- ہ- ؟- ‫-س-ا پ-س-و-ٹ ک-ا- ہ- ؟- ------------------------ ‫اسکا پاسپورٹ کہاں ہے ؟‬ 0
u--a p-sspor- --h-n -a-? u--- p------- k---- h--- u-k- p-s-p-r- k-h-n h-i- ------------------------ uska passport kahin hai?
ንሳቶም - ናቶም ‫-- --- --ا‬ ‫-- – ا ن--- ‫-ہ – ا ن-ا- ------------ ‫وہ – ا نکا‬ 0
wo----ka w-- n--- w-h n-k- -------- woh nika
እቶም ቆልዑ ንወለድኦም ሲነሞም። ‫-----پ-ے و---ین-سے نہی- م---ار------ -‬ ‫--- ا--- و----- س- ن--- م- پ---- ہ-- -- ‫-چ- ا-ن- و-ل-ی- س- ن-ی- م- پ-ر-ے ہ-ں -- ---------------------------------------- ‫بچے اپنے والدین سے نہیں مل پارہے ہیں -‬ 0
b---ay a-ne --ld--n-s--na-i---l--a- hai--a-n - b----- a--- w------ s- n--- m-- p-- h-- h--- - b-c-a- a-n- w-l-a-n s- n-h- m-l p-r h-i h-i- - ---------------------------------------------- bachay apne waldain se nahi mil par hai hain -
ግን ወለድኦም እነዉ ይመጽኡ ። ‫-یکن---کے---ل--ن-و- آرہ- -ی- -‬ ‫---- ا--- و----- و- آ--- ہ-- !- ‫-ی-ن ا-ک- و-ل-ی- و- آ-ہ- ہ-ں !- -------------------------------- ‫لیکن انکے والدین وہ آرہے ہیں !‬ 0
le--n --ka- --l-ai- woh-a-h-y h-in ! l---- u---- w------ w-- a---- h--- ! l-k-n u-k-y w-l-a-n w-h a-h-y h-i- ! ------------------------------------ lekin unkay waldain woh arhay hain !
ንስኹም - ናትኩም ‫-- – ---کا‬ ‫-- – آ- ک-- ‫-پ – آ- ک-‬ ------------ ‫آپ – آپ کا‬ 0
a-p-a-- ka a-- a-- k- a-p a-p k- ---------- aap aap ka
መገሻኹም ከመይኔሩ፣ ኣቶ ሙለር? ‫آپ ---س-ر-ک-س---ہ--- -س-ر----ر،‬ ‫-- ک- س-- ک--- ر-- ؟ م--- م----- ‫-پ ک- س-ر ک-س- ر-ا ؟ م-ٹ- م-ل-،- --------------------------------- ‫آپ کا سفر کیسا رہا ؟ مسٹر مولر،‬ 0
a-p k- s--ar kai---r--a ----er? a-- k- s---- k---- r--- m------ a-p k- s-f-r k-i-a r-h- m-s-e-? ------------------------------- aap ka safar kaisa raha mister?
ሰበይትኹም ኣበይ ኣላ ኣቶ ሙለር? ‫-پ -ی--ی-ی----- ہ- -----ر----ر،‬ ‫-- ک- ب--- ک--- ہ- ؟ م--- م----- ‫-پ ک- ب-و- ک-ا- ہ- ؟ م-ٹ- م-ل-،- --------------------------------- ‫آپ کی بیوی کہاں ہے ؟ مسٹر مولر،‬ 0
a--------wi kah---h---mi----? a-- k- b--- k---- h-- m------ a-p k- b-w- k-h-n h-i m-s-e-? ----------------------------- aap ki biwi kahan hai mister?
ንስኽን - ናትክን ‫---- ---ک-‬ ‫-- – آ- ک-- ‫-پ – آ- ک-‬ ------------ ‫آپ – آپ کا‬ 0
a------ ka a-- a-- k- a-p a-p k- ---------- aap aap ka
መገሻኽን ከመይ ኔሩ ወይዘሮ ሽሚት? ‫-- -- سفر-کی-- رہا-؟ م-ز --ڈ،‬ ‫-- ک- س-- ک--- ر-- ؟ م-- ش---- ‫-پ ک- س-ر ک-س- ر-ا ؟ م-ز ش-ڈ-‬ ------------------------------- ‫آپ کا سفر کیسا رہا ؟ مسز شمڈ،‬ 0
aap-k- --f-r--a-s- -ah--m---s---? a-- k- s---- k---- r--- m-- s---- a-p k- s-f-r k-i-a r-h- m-s s-m-? --------------------------------- aap ka safar kaisa raha mrs shmd?
ሰብኣይክን ኣበይ ኣሎ ወይዘሮ ሽሚት? ‫م-- ش-ڈ- آ- ک- -وہر--ہ-ں---- -‬ ‫--- ش--- آ- ک- ش--- ک--- ہ-- ؟- ‫-س- ش-ڈ- آ- ک- ش-ہ- ک-ا- ہ-ں ؟- -------------------------------- ‫مسز شمڈ، آپ کے شوہر کہاں ہیں ؟‬ 0
a-p--e-s-o-ar k-han -a--,---- -h-d? a-- k- s----- k---- h---- m-- s---- a-p k- s-o-a- k-h-n h-i-, m-s s-m-? ----------------------------------- aap ke shohar kahan hain, mrs shmd?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -