መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ዓቢ - ንእሽቶ   »   fi iso – pieni

68 [ሱሳንሸሞንተን]

ዓቢ - ንእሽቶ

ዓቢ - ንእሽቶ

68 [kuusikymmentäkahdeksan]

iso – pieni

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፊንላንድኛ ተፃወት ቡዙሕ
ዓብን ንእሽቶይን i----a pi-ni i__ j_ p____ i-o j- p-e-i ------------ iso ja pieni 0
እቲ ሓርማዝ ዓቢ እዩ። Ele-a---- ------. E________ o_ i___ E-e-a-t-i o- i-o- ----------------- Elefantti on iso. 0
እታ ኣንጨዋ ንእሽቶይ እያ። Hi-----n -ien-. H____ o_ p_____ H-i-i o- p-e-i- --------------- Hiiri on pieni. 0
ድቡንን ብሩህን pim-ä ---v-lo-sa p____ j_ v______ p-m-ä j- v-l-i-a ---------------- pimeä ja valoisa 0
ለይቲ ድቡን/ጸልማት እዩ። Yö--- pi-eä. Y_ o_ p_____ Y- o- p-m-ä- ------------ Yö on pimeä. 0
መዓልቲ ብሩህ እዩ። P-i-- o- v-l-i-a. P____ o_ v_______ P-i-ä o- v-l-i-a- ----------------- Päivä on valoisa. 0
ኣረጊትን መንእሰይን v--ha--a n---i v____ j_ n____ v-n-a j- n-o-i -------------- vanha ja nuori 0
ኣቦሓጎና ኣዝዩ ኣረኢጉ እዩ። I-o-s-mme--n--y-in--a--a. I________ o_ h____ v_____ I-o-s-m-e o- h-v-n v-n-a- ------------------------- Isoisämme on hyvin vanha. 0
ንሱ ቅድሚ 70 ዓመታት መንእሰይ እዩ ኔሩ። 70-vuot----i--e- h----li viel--nuori. 7_ v_____ s_____ h__ o__ v____ n_____ 7- v-o-t- s-t-e- h-n o-i v-e-ä n-o-i- ------------------------------------- 70 vuotta sitten hän oli vielä nuori. 0
ጽቡቕን ክፉእን k-u----j- -u-a k_____ j_ r___ k-u-i- j- r-m- -------------- kaunis ja ruma 0
እታ ጽንብላሊዕ ኣዝዩ ጽቡቕቲ እያ። Per-o-e--o--------. P_______ o_ k______ P-r-o-e- o- k-u-i-. ------------------- Perhonen on kaunis. 0
እታ ሳሬት ክፍእቲ እያ። Hä----k-i-o- ru-a. H________ o_ r____ H-m-h-k-i o- r-m-. ------------------ Hämähäkki on ruma. 0
ሮጊድን ቀጢንን lihava--a--a-ha l_____ j_ l____ l-h-v- j- l-i-a --------------- lihava ja laiha 0
ሓንቲ 100 ኪሎ እትምዘን ሰበይቲ ሮጋድ እያ። N---en, --k---ain-a-100 k-l-a,-o---i-av-. N______ j___ p_____ 1__ k_____ o_ l______ N-i-e-, j-k- p-i-a- 1-0 k-l-a- o- l-h-v-. ----------------------------------------- Nainen, joka painaa 100 kiloa, on lihava. 0
ሓደ 50 ኪሎ ዝምዘን ሰብኣይ ቀጢን እዩ። M-e-,--oka---ina-----k----, o- la-h-. M____ j___ p_____ 5_ k_____ o_ l_____ M-e-, j-k- p-i-a- 5- k-l-a- o- l-i-a- ------------------------------------- Mies, joka painaa 50 kiloa, on laiha. 0
ክቡርን ሕሱርን kalli--ja--al-a k_____ j_ h____ k-l-i- j- h-l-a --------------- kallis ja halpa 0
እታ መኪና ከብርቲ እያ። Au-o o- ka--i-. A___ o_ k______ A-t- o- k-l-i-. --------------- Auto on kallis. 0
እቲ ጋዜጣ ሕሱር እዩ። San-ma-ehti-o----lp-. S__________ o_ h_____ S-n-m-l-h-i o- h-l-a- --------------------- Sanomalehti on halpa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -