መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣድለየ - ደለየት(ምድላይ፣ ምምናይ)   »   vi Cần – muốn

69 [ሱሳንትሽዓተን]

ኣድለየ - ደለየት(ምድላይ፣ ምምናይ)

ኣድለየ - ደለየት(ምድላይ፣ ምምናይ)

69 [Sáu mươi chín]

Cần – muốn

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቬትናማውያን ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ ዓራት የድልየኒ ኣሎ ። T-i--ần--ột---i g--ờ-g. T-- c-- m-- c-- g------ T-i c-n m-t c-i g-ư-n-. ----------------------- Tôi cần một cái giường. 0
ክድቅስ ደልየ። T-- m-ốn--gủ. T-- m--- n--- T-i m-ố- n-ủ- ------------- Tôi muốn ngủ. 0
ኣብዚ ዓራት ኣሎ ዶ? Ở-đây -- m-------g-ườ-- k---g? Ở đ-- c- m-- c-- g----- k----- Ở đ-y c- m-t c-i g-ư-n- k-ô-g- ------------------------------ Ở đây có một cái giường không? 0
መብራህቲ (ልቺ) የድልየኒ ኣሎ ። Tôi --- --t--á- đ--. T-- c-- m-- c-- đ--- T-i c-n m-t c-i đ-n- -------------------- Tôi cần một cái đèn. 0
ከንብብ ደልየ። T-i mu---đ--. T-- m--- đ--- T-i m-ố- đ-c- ------------- Tôi muốn đọc. 0
ኣብዚ ምብራህቲ ኣሎ ዶ? Ở đ-y c- --t c-i đ-- kh--g? Ở đ-- c- m-- c-- đ-- k----- Ở đ-y c- m-t c-i đ-n k-ô-g- --------------------------- Ở đây có một cái đèn không? 0
ተለፎን የድልየኒ ኣሎ ። Tô- -ầ- đ--n -h-ại. T-- c-- đ--- t----- T-i c-n đ-ệ- t-o-i- ------------------- Tôi cần điện thoại. 0
ክድውል ደልየ። T-i -u-n-g-i -i-----o-i. T-- m--- g-- đ--- t----- T-i m-ố- g-i đ-ệ- t-o-i- ------------------------ Tôi muốn gọi điện thoại. 0
ኣብዚ ተለፎን ኣሎ ዶ? Ở đây c------ --oạ- --ôn-? Ở đ-- c- đ--- t---- k----- Ở đ-y c- đ-ệ- t-o-i k-ô-g- -------------------------- Ở đây có điện thoại không? 0
ካመራ የድልየኒ ኣሎ ። Tô- -ầ- má- -nh. T-- c-- m-- ả--- T-i c-n m-y ả-h- ---------------- Tôi cần máy ảnh. 0
ፎቶ ክገብር ደልየ። Tô- -u-- --ụ---n-. T-- m--- c--- ả--- T-i m-ố- c-ụ- ả-h- ------------------ Tôi muốn chụp ảnh. 0
ኣብዚ ካመራ ኣላ ዶ? Ở đ-- c- -áy--nh không? Ở đ-- c- m-- ả-- k----- Ở đ-y c- m-y ả-h k-ô-g- ----------------------- Ở đây có máy ảnh không? 0
ኮምፒተር የድልየኒ ኣሎ ። T----ần-một c-i ----tín-. T-- c-- m-- c-- m-- t---- T-i c-n m-t c-i m-y t-n-. ------------------------- Tôi cần một cái máy tính. 0
ኢመይል ክሰድድ ደልየ። T-- --ốn-g-i---gởi --ư-đi-n-tử. T-- m--- g-- / g-- t-- đ--- t-- T-i m-ố- g-i / g-i t-ư đ-ệ- t-. ------------------------------- Tôi muốn gửi / gởi thư điện tử. 0
ኣብዚ ኮምፒተር ኣሎ ዶ? Ở -ây -- m---tí-h--hôn-? Ở đ-- c- m-- t--- k----- Ở đ-y c- m-y t-n- k-ô-g- ------------------------ Ở đây có máy tính không? 0
መጽሓፊ ፒሮ የድልየኒ ኣሎ ። T-- -ần m----ái-----bi. T-- c-- m-- c-- b-- b-- T-i c-n m-t c-i b-t b-. ----------------------- Tôi cần một cái bút bi. 0
ገለ ክጽሕፍ ደልየ። Tôi-m-ố- v--t. T-- m--- v---- T-i m-ố- v-ế-. -------------- Tôi muốn viết. 0
ኣብዚ ወረቐትን ፒሮን ኣሎ ዶ? Ở đ-y-có--iấy-và bút-khô-g? Ở đ-- c- g--- v- b-- k----- Ở đ-y c- g-ấ- v- b-t k-ô-g- --------------------------- Ở đây có giấy và bút không? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -