መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ደለየ   »   de etwas wollen

71 [ሰብዓንሓደን]

ገለ ደለየ

ገለ ደለየ

71 [einundsiebzig]

etwas wollen

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ጀርመንኛ ተፃወት ቡዙሕ
እንታይ ደሊኹም? W----ol-t i-r? Was wollt ihr? W-s w-l-t i-r- -------------- Was wollt ihr? 0
ኩዑሶ ክትጻወቱ ደሊኹም? W--l- ih--F-ßbal- -p---en? Wollt ihr Fußball spielen? W-l-t i-r F-ß-a-l s-i-l-n- -------------------------- Wollt ihr Fußball spielen? 0
ኣዕሩኽ ክትበጽሑ ደሊኹም? Wo--- -hr--r---de--e-----n? Wollt ihr Freunde besuchen? W-l-t i-r F-e-n-e b-s-c-e-? --------------------------- Wollt ihr Freunde besuchen? 0
ደለየ w-llen wollen w-l-e- ------ wollen 0
ዶንጊየ ክመጽእ ኣይደለኹን። Ic----l--nicht--p-t ---m-n. Ich will nicht spät kommen. I-h w-l- n-c-t s-ä- k-m-e-. --------------------------- Ich will nicht spät kommen. 0
ናብኡ ክኸይድ ኣይደለኹን። Ic---il--n-cht -in-e-e-. Ich will nicht hingehen. I-h w-l- n-c-t h-n-e-e-. ------------------------ Ich will nicht hingehen. 0
ናብ ገዛ ክኸይድ ደልየ። Ic--w-----a-- Haus- g--en. Ich will nach Hause gehen. I-h w-l- n-c- H-u-e g-h-n- -------------------------- Ich will nach Hause gehen. 0
ኣብ ገዛ ክተርፍ ደልየ። Ic--wi-l -u -a-s------ben. Ich will zu Hause bleiben. I-h w-l- z- H-u-e b-e-b-n- -------------------------- Ich will zu Hause bleiben. 0
በይነይ ክኸውን ደልየ። I-- wi-l-allein ----. Ich will allein sein. I-h w-l- a-l-i- s-i-. --------------------- Ich will allein sein. 0
ኣብዚ ክትተርፍ ደሊኻ ዲኻ? W----- -u h--r-b----e-? Willst du hier bleiben? W-l-s- d- h-e- b-e-b-n- ----------------------- Willst du hier bleiben? 0
ኣብዚ ኮይንካ ክትበልዕ ደሊኻ? W-ll----u-hier-esse-? Willst du hier essen? W-l-s- d- h-e- e-s-n- --------------------- Willst du hier essen? 0
ኣብዚ ክትድቕስ ደሊኻ? Wi-l-- du-h-er-s---a--n? Willst du hier schlafen? W-l-s- d- h-e- s-h-a-e-? ------------------------ Willst du hier schlafen? 0
ጽባሕ ዲኹም ክትብገሱ ደሊኹም ? Wolle--Si--morg-n-a--a-r--? Wollen Sie morgen abfahren? W-l-e- S-e m-r-e- a-f-h-e-? --------------------------- Wollen Sie morgen abfahren? 0
ክሳብ ጽባሕ ዲኺም ክትጸንሑ ደሊኹም ? W-l--n--i------m-rg----le--en? Wollen Sie bis morgen bleiben? W-l-e- S-e b-s m-r-e- b-e-b-n- ------------------------------ Wollen Sie bis morgen bleiben? 0
ሕሳብ ጽባሕ ዲኹም ክትከፍሉ ደሊኹም። Wo---n-Sie-die--e---ung-e----mo-gen--------n? Wollen Sie die Rechnung erst morgen bezahlen? W-l-e- S-e d-e R-c-n-n- e-s- m-r-e- b-z-h-e-? --------------------------------------------- Wollen Sie die Rechnung erst morgen bezahlen? 0
ናብ ዲስኮ ክትከዱ ደሊኹም ዲኹም? Wo--t i----n---e--isko? Wollt ihr in die Disko? W-l-t i-r i- d-e D-s-o- ----------------------- Wollt ihr in die Disko? 0
ናብ ሲነማ ክትከዱ ደሊኹም? W--lt---- i-s---no? Wollt ihr ins Kino? W-l-t i-r i-s K-n-? ------------------- Wollt ihr ins Kino? 0
ናብ ካፈ ክትከዱ ደሊኹም? Woll---hr---- --fé? Wollt ihr ins Café? W-l-t i-r i-s C-f-? ------------------- Wollt ihr ins Café? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -