መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ደለየ   »   no ville noe 2

71 [ሰብዓንሓደን]

ገለ ደለየ

ገለ ደለየ

71 [syttien]

ville noe 2

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኖርወጃዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
እንታይ ደሊኹም? Hv- vil --r-? Hva vil dere? H-a v-l d-r-? ------------- Hva vil dere? 0
ኩዑሶ ክትጻወቱ ደሊኹም? V-l-d-re -pi--- f-t--l-? Vil dere spille fotball? V-l d-r- s-i-l- f-t-a-l- ------------------------ Vil dere spille fotball? 0
ኣዕሩኽ ክትበጽሑ ደሊኹም? V-l ------esø-------er? Vil dere besøke venner? V-l d-r- b-s-k- v-n-e-? ----------------------- Vil dere besøke venner? 0
ደለየ v-lle ville v-l-e ----- ville 0
ዶንጊየ ክመጽእ ኣይደለኹን። Jeg ----i-----omm--f-r-s---. Jeg vil ikke komme for sent. J-g v-l i-k- k-m-e f-r s-n-. ---------------------------- Jeg vil ikke komme for sent. 0
ናብኡ ክኸይድ ኣይደለኹን። Jeg v-- i--e------i-). Jeg vil ikke gå (dit). J-g v-l i-k- g- (-i-)- ---------------------- Jeg vil ikke gå (dit). 0
ናብ ገዛ ክኸይድ ደልየ። Jeg vi--gå h--m. Jeg vil gå hjem. J-g v-l g- h-e-. ---------------- Jeg vil gå hjem. 0
ኣብ ገዛ ክተርፍ ደልየ። Jeg vil -li--j-mm-. Jeg vil bli hjemme. J-g v-l b-i h-e-m-. ------------------- Jeg vil bli hjemme. 0
በይነይ ክኸውን ደልየ። J-----l------a-e--. Jeg vil være alene. J-g v-l v-r- a-e-e- ------------------- Jeg vil være alene. 0
ኣብዚ ክትተርፍ ደሊኻ ዲኻ? V----u -----e-? Vil du bli her? V-l d- b-i h-r- --------------- Vil du bli her? 0
ኣብዚ ኮይንካ ክትበልዕ ደሊኻ? Vi--d- -p-s- he-? Vil du spise her? V-l d- s-i-e h-r- ----------------- Vil du spise her? 0
ኣብዚ ክትድቕስ ደሊኻ? V---du sove her? Vil du sove her? V-l d- s-v- h-r- ---------------- Vil du sove her? 0
ጽባሕ ዲኹም ክትብገሱ ደሊኹም ? V-- d- kj------m--ge-? Vil du kjøre i morgen? V-l d- k-ø-e i m-r-e-? ---------------------- Vil du kjøre i morgen? 0
ክሳብ ጽባሕ ዲኺም ክትጸንሑ ደሊኹም ? V-l du bli--il i m-r--n? Vil du bli til i morgen? V-l d- b-i t-l i m-r-e-? ------------------------ Vil du bli til i morgen? 0
ሕሳብ ጽባሕ ዲኹም ክትከፍሉ ደሊኹም። Vi--du-b-t-l--re--i-g-n i-mo----? Vil du betale regningen i morgen? V-l d- b-t-l- r-g-i-g-n i m-r-e-? --------------------------------- Vil du betale regningen i morgen? 0
ናብ ዲስኮ ክትከዱ ደሊኹም ዲኹም? V-- de---p- d-skotek? Vil dere på diskotek? V-l d-r- p- d-s-o-e-? --------------------- Vil dere på diskotek? 0
ናብ ሲነማ ክትከዱ ደሊኹም? Vil----- -å-kin-? Vil dere på kino? V-l d-r- p- k-n-? ----------------- Vil dere på kino? 0
ናብ ካፈ ክትከዱ ደሊኹም? Vi---er- p--k-f-? Vil dere på kafé? V-l d-r- p- k-f-? ----------------- Vil dere på kafé? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -