መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ምልማን   »   bg моля за нещо

74 [ሰብዓንኣርባዕተን]

ገለ ምልማን

ገለ ምልማን

74 [седемдесет и четири]

74 [sedemdeset i chetiri]

моля за нещо

[molya za neshcho]

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   

ትግሪኛ ቡልጋርያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ጸጉረይ ክትቅምቅመኒ ትኽእል ዶ? Мо-- л- д- м- п---------- ? Може ли да мe подстрижете ? 0
Mo--- l- d- m- p----------- ?Mozhe li da me podstrizhete ?
ኣዚኹም ኣይትሕጽርዎ በጃኹም። Не м---- к---- м---. Не много късо, моля. 0
Ne m---- k---- m----.Ne mnogo kyso, molya.
ቁሩብ ሕጽር ዝበለ በጃኹም። Ма--- п------- м---. Малко по-късо, моля. 0
Ma--- p------- m----.Malko po-kyso, molya.
   
እቶም ንስእልታት ከተምዓብሎም ትኽእሉ ዶ? Мо-- л- д- п------- с-------? Може ли да проявите снимките? 0
Mo--- l- d- p-------- s-------?Mozhe li da proyavite snimkite?
ስእልታት ኣብ CD እዮም ዘለው። Сн------ с- н- к-----------. Снимките са на компактдиска. 0
Sn------ s- n- k-----------.Snimkite sa na kompaktdiska.
ስእልታት ኣብ ካመራ እዮም ዘለው። Сн------ с- в к-------. Снимките са в камерата. 0
Sn------ s- v k-------.Snimkite sa v kamerata.
   
ነታ ሰዓት ከተዐርዩዋ ትኽእሉ ዶ? Мо-- л- д- п-------- ч--------? Може ли да поправите часовника? 0
Mo--- l- d- p-------- c---------?Mozhe li da popravite chasovnika?
እቲ ቤትሮ ተበላሽዩ እዩ። Ст------ е с------. Стъклото е счупено. 0
St------ y- s-------.Stykloto ye schupeno.
እቲ ባትሪ ወዲኡ እዩ። Ба------- е и-------. Батерията е изтощена. 0
Ba-------- y- i----------.Bateriyata ye iztoshchena.
   
ነዚ ካምቻ ከተስታርርዎ ትኽእሉ ዶ? Мо-- л- д- и-------- р-----? Може ли да изгладите ризата? 0
Mo--- l- d- i-------- r-----?Mozhe li da izgladite rizata?
ነቲ ስረ ክተጽርይዎ ትኽእሉ ዶ? Мо-- л- д- п-------- п--------? Може ли да почистите панталона? 0
Mo--- l- d- p--------- p--------?Mozhe li da pochistite pantalona?
ነዚ ጫማ ከተዐርዩዎ ትኽእሉ ዲኹም ? Мо-- л- д- п-------- о-------? Може ли да поправите обувките? 0
Mo--- l- d- p-------- o-------?Mozhe li da popravite obuvkite?
   
ሓዊ ክትህቡኒ ዶ ትኽእሉ? Мо-- л- д- м- д----- о-----? Може ли да ми дадете огънче? 0
Mo--- l- d- m- d----- o------?Mozhe li da mi dadete ogynche?
ክርቢት ወይ ላይተር ኣሎኩም ዲዩ? Им--- л- к----- и-- з------? Имате ли кибрит или запалка? 0
Im--- l- k----- i-- z------?Imate li kibrit ili zapalka?
ናይ ሽጋራ መንገፊ ኣለኩም ዲዩ? Им--- л- п-------? Имате ли пепелник? 0
Im--- l- p-------?Imate li pepelnik?
   
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም? Пу---- л- п---? Пушите ли пури? 0
Pu----- l- p---?Pushite li puri?
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም? Пу---- л- ц-----? Пушите ли цигари? 0
Pu----- l- t------?Pushite li tsigari?
ሻምብቆ ዓይነት ትትክኹ ዲኹም? Пу---- л- л---? Пушите ли лула? 0
Pu----- l- l---?Pushite li lula?