መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ቅጽላት 1   »   el Επίθετα 1

78 [ሰብዓንሸሞንተን]

ቅጽላት 1

ቅጽላት 1

78 [εβδομήντα οκτώ]

78 [ebdomḗnta oktṓ]

Επίθετα 1

[Epítheta 1]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ግሪኽኛ ተፃወት ቡዙሕ
ሓንቲ ዓባይ ሰበይቲ μ-α μ----η------κα μ__ μ_____ γ______ μ-α μ-γ-λ- γ-ν-ί-α ------------------ μία μεγάλη γυναίκα 0
mí- -----ē---naíka m__ m_____ g______ m-a m-g-l- g-n-í-a ------------------ mía megálē gynaíka
ሓንቲ ሮጋድ ሰበይቲ μ-α-----ρ- γυ-α--α μ__ χ_____ γ______ μ-α χ-ν-ρ- γ-ν-ί-α ------------------ μία χοντρή γυναίκα 0
mí--cho-t------a-ka m__ c______ g______ m-a c-o-t-ḗ g-n-í-a ------------------- mía chontrḗ gynaíka
ሓንቲ ህንጥይቲ ሰበይቲ μ-- πε--εργη γυναίκα μ__ π_______ γ______ μ-α π-ρ-ε-γ- γ-ν-ί-α -------------------- μία περίεργη γυναίκα 0
mía perí-----g-naíka m__ p_______ g______ m-a p-r-e-g- g-n-í-a -------------------- mía períergē gynaíka
ሓንቲ ሓዳሽ መኪና έν- κα--ο-ργι--α-τ--ίνητο έ__ κ_________ α_________ έ-α κ-ι-ο-ρ-ι- α-τ-κ-ν-τ- ------------------------- ένα καινούργιο αυτοκίνητο 0
én--ka-------o--u-o--nēto é__ k_________ a_________ é-a k-i-o-r-i- a-t-k-n-t- ------------------------- éna kainoúrgio autokínēto
ሓንቲ ቅልጥፍቲ መኪና έν- γ--γ-ρο αυ--κίνη-ο έ__ γ______ α_________ έ-α γ-ή-ο-ο α-τ-κ-ν-τ- ---------------------- ένα γρήγορο αυτοκίνητο 0
é---grḗg-ro ---o-----o é__ g______ a_________ é-a g-ḗ-o-o a-t-k-n-t- ---------------------- éna grḗgoro autokínēto
ሓንቲ ምችእቲ መኪና έ-- --ε-- αυτοκ--ητο έ__ ά____ α_________ έ-α ά-ε-ο α-τ-κ-ν-τ- -------------------- ένα άνετο αυτοκίνητο 0
é-a á--t---u--kín--o é__ á____ a_________ é-a á-e-o a-t-k-n-t- -------------------- éna áneto autokínēto
ሓደ ሰማያዊ ቀሚሽ έν- --λε-φόρε-α έ__ μ___ φ_____ έ-α μ-λ- φ-ρ-μ- --------------- ένα μπλε φόρεμα 0
én- mple -hór-ma é__ m___ p______ é-a m-l- p-ó-e-a ---------------- éna mple phórema
ሓደ ቀይሕ ቀሚሽ έ-α-κόκκι-ο---ρ--α έ__ κ______ φ_____ έ-α κ-κ-ι-ο φ-ρ-μ- ------------------ ένα κόκκινο φόρεμα 0
éna-k--ki-- phórema é__ k______ p______ é-a k-k-i-o p-ó-e-a ------------------- éna kókkino phórema
ሓደ ቀጠልያ ቀሚሽ έ-α----σ-νο φ----α έ__ π______ φ_____ έ-α π-ά-ι-ο φ-ρ-μ- ------------------ ένα πράσινο φόρεμα 0
é-a------n-----rema é__ p______ p______ é-a p-á-i-o p-ó-e-a ------------------- éna prásino phórema
ሓንቲ ጸላም ሳንጣ μί- μα-ρη-τσά-τα μ__ μ____ τ_____ μ-α μ-ύ-η τ-ά-τ- ---------------- μία μαύρη τσάντα 0
mí- -aú-- -sán-a m__ m____ t_____ m-a m-ú-ē t-á-t- ---------------- mía maúrē tsánta
ሓንቲ ቡናዊት ሳንጣ μία--α-- -σ---α μ__ κ___ τ_____ μ-α κ-φ- τ-ά-τ- --------------- μία καφέ τσάντα 0
mí---ap---t-á--a m__ k____ t_____ m-a k-p-é t-á-t- ---------------- mía kaphé tsánta
ሓንቲ ጻዕዳ ሳንጣ μ-α -ε--ή--σάντα μ__ λ____ τ_____ μ-α λ-υ-ή τ-ά-τ- ---------------- μία λευκή τσάντα 0
mía -eukḗ--s-n-a m__ l____ t_____ m-a l-u-ḗ t-á-t- ---------------- mía leukḗ tsánta
ብሩኻት ሰባት σ---α-η-ι--ί άν---ποι σ___________ ά_______ σ-μ-α-η-ι-ο- ά-θ-ω-ο- --------------------- συμπαθητικοί άνθρωποι 0
s-mp--h---ko--á---r-poi s____________ á________ s-m-a-h-t-k-í á-t-r-p-i ----------------------- sympathētikoí ánthrōpoi
ኣኽብሮት ዘለዎም ሰባት ε-γεν---ί άνθ----ι ε________ ά_______ ε-γ-ν-κ-ί ά-θ-ω-ο- ------------------ ευγενικοί άνθρωποι 0
e-----k-- ánt-----i e________ á________ e-g-n-k-í á-t-r-p-i ------------------- eugenikoí ánthrōpoi
ማረኽቲ ሰባት ε-δι-φ----τες-άν--ω--ι ε____________ ά_______ ε-δ-α-έ-ο-τ-ς ά-θ-ω-ο- ---------------------- ενδιαφέροντες άνθρωποι 0
e---ap----nte--ánt-----i e_____________ á________ e-d-a-h-r-n-e- á-t-r-p-i ------------------------ endiaphérontes ánthrōpoi
ፍቁራት ቆልዑ αγ----- παι--ά α______ π_____ α-α-η-ά π-ι-ι- -------------- αγαπητά παιδιά 0
a-a-ē---p-i-iá a______ p_____ a-a-ē-á p-i-i- -------------- agapētá paidiá
ደፋራት ቆልዑ α--ά-η ----ιά α_____ π_____ α-θ-δ- π-ι-ι- ------------- αυθάδη παιδιά 0
auth--- pa-d-á a______ p_____ a-t-á-ē p-i-i- -------------- authádē paidiá
ንፍዓት ቆልዑ φρ-νι-α --ι-ιά φ______ π_____ φ-ό-ι-α π-ι-ι- -------------- φρόνιμα παιδιά 0
phró-i-------iá p_______ p_____ p-r-n-m- p-i-i- --------------- phrónima paidiá

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -