መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ቅጽላት 2   »   lt Būdvardžiai 2

79 [ሰብዓንትሽዓተን]

ቅጽላት 2

ቅጽላት 2

79 [septyniasdešimt devyni]

Būdvardžiai 2

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሊትዋንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ሰማያዊ ቀሚሽ ተኸዲነ ኣሎኹ። (Aš--v-lkiu--ė--n- s--n-l-. (--- v----- m----- s------- (-š- v-l-i- m-l-n- s-k-e-ę- --------------------------- (Aš) vilkiu mėlyną suknelę. 0
ቀይሕ ቀሚሽ ተኸዲነ ኣሎኹ። (A-)-vi-ki- r-u---ą--ukn---. (--- v----- r------ s------- (-š- v-l-i- r-u-o-ą s-k-e-ę- ---------------------------- (Aš) vilkiu raudoną suknelę. 0
ቀጠልያ ቀሚሽ ተኸዲነ ኣሎኹ። (-š- v-l--- ža-----uk-e-ę. (--- v----- ž---- s------- (-š- v-l-i- ž-l-ą s-k-e-ę- -------------------------- (Aš) vilkiu žalią suknelę. 0
ጸላም ሳንጣ ክገዝእ‘የ። (--- -er-u-j---- -ank-nę. (--- p---- j---- r------- (-š- p-r-u j-o-ą r-n-i-ę- ------------------------- (Aš) perku juodą rankinę. 0
ቡናዊት ሳንጣ ክገዝእ‘የ። (--- -e-k--r-dą -ankinę. (--- p---- r--- r------- (-š- p-r-u r-d- r-n-i-ę- ------------------------ (Aš) perku rudą rankinę. 0
ጻዕዳ ሳንጣ ክገዝእ‘የ። (-š- per-----ltą ----inę. (--- p---- b---- r------- (-š- p-r-u b-l-ą r-n-i-ę- ------------------------- (Aš) perku baltą rankinę. 0
ሓዳሽ መኪና ተድልየኒ ኣላ ። Ma----ik-a--au----u-omo-ili-. M-- r----- n---- a----------- M-n r-i-i- n-u-o a-t-m-b-l-o- ----------------------------- Man reikia naujo automobilio. 0
ቅልጥፍቲ መኪና ተድልየኒ ኣላ ። M-- -e-ki- g---t--a-tom-b---o. M-- r----- g----- a----------- M-n r-i-i- g-e-t- a-t-m-b-l-o- ------------------------------ Man reikia greito automobilio. 0
ምችእቲ መኪና ተድልየኒ ኣላ ። Ma- rei-----at-g-u- a-to-o-i--o. M-- r----- p------- a----------- M-n r-i-i- p-t-g-u- a-t-m-b-l-o- -------------------------------- Man reikia patogaus automobilio. 0
ኣብዚ ላዕሊ ሓንቲ ዓባይ ሰበይቲ ትቕመጥ ። Ten---rš----gyve-a-s--a mo-eri-. T-- v------ g----- s--- m------- T-n v-r-u-e g-v-n- s-n- m-t-r-s- -------------------------------- Ten viršuje gyvena sena moteris. 0
ኣብዚ ላዕሊ ሓንቲ ሮጋድ ሰበይቲ ትቕመጥ ። T-n v------ g--ena-s---- ---e-i-. T-- v------ g----- s---- m------- T-n v-r-u-e g-v-n- s-o-a m-t-r-s- --------------------------------- Ten viršuje gyvena stora moteris. 0
ኣብዚ ታሕቲ ሓንቲ ህንጥይቲ ሰበይቲ ትቕመጥ ። Ten-ap--ioj-----e---sma--- --t-r--. T-- a------- g----- s----- m------- T-n a-a-i-j- g-v-n- s-a-s- m-t-r-s- ----------------------------------- Ten apačioje gyvena smalsi moteris. 0
ኣጋይሽና ኣዝዮም ብሩኻት ኔሮም። Mū---s---iai bu-o-m--on---ž--n--. M--- s------ b--- m------ ž------ M-s- s-e-i-i b-v- m-l-n-s ž-o-ė-. --------------------------------- Mūsų svečiai buvo malonūs žmonės. 0
ኣጋይሽና ኣኽብሮት ዘለዎም ኢዮም ኔሮም። Mūs- s---iai--u-o mandagū-------s. M--- s------ b--- m------- ž------ M-s- s-e-i-i b-v- m-n-a-ū- ž-o-ė-. ---------------------------------- Mūsų svečiai buvo mandagūs žmonės. 0
ኣጋይሽና ማረኽቲ ሰባት እዮም ኔሮም። Mūsų--v---ai -uv- įdo-ūs -m-nės. M--- s------ b--- į----- ž------ M-s- s-e-i-i b-v- į-o-ū- ž-o-ė-. -------------------------------- Mūsų svečiai buvo įdomūs žmonės. 0
ኣነ (ፍቁራት) ብሩኻት ቆልዑ ኣለውኒ። Aš-tu--u-m-elus v-ik-s. A- t---- m----- v------ A- t-r-u m-e-u- v-i-u-. ----------------------- Aš turiu mielus vaikus. 0
እዞም ጎረባብቲ ግን ደፋራት ቆልዑ ኣለዎም። B----aim---i------į---i---v--k-s. B-- k------- t--- į------ v------ B-t k-i-y-a- t-r- į-ū-i-s v-i-u-. --------------------------------- Bet kaimynai turi įžūlius vaikus. 0
ደቅኹም ሕያዎት ድዮም? Ar-j---------i š--nū-? A- j--- v----- š------ A- j-s- v-i-a- š-u-ū-? ---------------------- Ar jūsų vaikai šaunūs? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -