መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሕሉፍ 3   »   bg Минало време 3

83 [ሰማንያንሰለስተን]

ሕሉፍ 3

ሕሉፍ 3

83 [осемдесет и три]

83 [osemdeset i tri]

Минало време 3

[Minalo vreme 3]

ትግሪኛ ቡልጋርያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ደወለ፣ ምድዋል зв--- / о------ с- п- т------а звъня / обаждам се по телефона 0
z----- / o------- s- p- t------- zv---- / o------- s- p- t------a zvynya / obazhdam se po telefona z-y-y- / o-a-h-a- s- p- t-l-f-n- -------/------------------------
ኣነ ደዊለ ኔረ። Аз з----- п- т-------. Аз звънях по телефона. 0
A- z------- p- t-------. Az z------- p- t-------. Az zvynyakh po telefona. A- z-y-y-k- p- t-l-f-n-. -----------------------.
ብዙሕ ግዜ ክድውል ውዒለ። Го----- п- т------- п--- ц----- в----. Говорих по телефона през цялото време. 0
G------- p- t------- p--- t------- v----. Go------ p- t------- p--- t------- v----. Govorikh po telefona prez tsyaloto vreme. G-v-r-k- p- t-l-f-n- p-e- t-y-l-t- v-e-e. ----------------------------------------.
ሓተተ፣ሕቶ Пи--м Питам 0
P---- Pi--m Pitam P-t-m -----
ሓቲተ ኔረ። Аз п----. Аз питах. 0
A- p-----. Az p-----. Az pitakh. A- p-t-k-. ---------.
ብዙሕ ግዜ ሓቲተ ኔረ። Аз п-------- п----. Аз постоянно питах. 0
A- p--------- p-----. Az p--------- p-----. Az postoyanno pitakh. A- p-s-o-a-n- p-t-k-. --------------------.
ነገረ፣ኣዘንተወ፣ ምዝንታው Ра------м Разказвам 0
R-------- Ra------m Razkazvam R-z-a-v-m ---------
ኣን እነግር ኔረ። Аз р--------. Аз разказвах. 0
A- r---------. Az r---------. Az razkazvakh. A- r-z-a-v-k-. -------------.
ኣነ ኩሉ ጊዜ ታሪኽ እነግር ኔረ። Аз р------- ц----- и------. Аз разказах цялата история. 0
A- r-------- t------- i-------. Az r-------- t------- i-------. Az razkazakh tsyalata istoriya. A- r-z-a-a-h t-y-l-t- i-t-r-y-. ------------------------------.
ምጽናዕ; ምምሃር Уча Уча 0
U--- Uc-a Ucha U-h- ----
ኣነ እመሃር ኔረ። Аз у---. Аз учих. 0
A- u-----. Az u-----. Az uchikh. A- u-h-k-. ---------.
ኣነ ምሉእ ምሸት ክመሃር ውዒለ። Аз у--- ц--- в----. Аз учих цяла вечер. 0
A- u----- t----- v-----. Az u----- t----- v-----. Az uchikh tsyala vecher. A- u-h-k- t-y-l- v-c-e-. -----------------------.
ስራሕ፣ምስራሕ Ра---я Работя 0
R------ Ra----a Rabotya R-b-t-a -------
ኣነ እሰርሕ ኔረ። Аз р------. Аз работих. 0
A- r-------. Az r-------. Az rabotikh. A- r-b-t-k-. -----------.
ኣነ ምሉእ መዓልቲ እሰርሕ ኔረ። Аз р------ ц-- д--. Аз работих цял ден. 0
A- r------- t---- d--. Az r------- t---- d--. Az rabotikh tsyal den. A- r-b-t-k- t-y-l d-n. ---------------------.
በልዐ፣ ምብላዕ Ям Ям 0
Y-- Yam Yam Y-m ---
ኣነ ብሊዐ። Аз я---. Аз ядох. 0
A- y-----. Az y-----. Az yadokh. A- y-d-k-. ---------.
ኣነ ብምሉኡ እቲ ምግቢ በሊዐዮ ። Аз и----- в------- х----. Аз изядох всичката храна. 0
A- i------- v-------- k-----. Az i------- v-------- k-----. Az izyadokh vsichkata khrana. A- i-y-d-k- v-i-h-a-a k-r-n-. ----------------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -