መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሕሉፍ 4   »   ku Dema borî 4

84 [ሰማንያንኣርባዕተን]

ሕሉፍ 4

ሕሉፍ 4

84 [heştê û çar]

Dema borî 4

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኩርማንጂ (ኩርማንጂ) ተፃወት ቡዙሕ
ኣንበበ፣ ምንባብ x--n-in x______ x-e-d-n ------- xwendin 0
ኣነ ኣንቢበ። Min-----d. M__ x_____ M-n x-e-d- ---------- Min xwend. 0
ኣነ ንቲ ምሉእ ሮማን ኣንቢበዮ። M-----m-n he-î ---nd. M__ r____ h___ x_____ M-n r-m-n h-m- x-e-d- --------------------- Min roman hemî xwend. 0
ተረድአ፣ ምርዳእ fê- -i-irn f__ k_____ f-m k-r-r- ---------- fêm kirirn 0
ኣነ ተረዲኡኒ። M-- fê----r. M__ f__ k___ M-n f-m k-r- ------------ Min fêm kir. 0
ኣነ እቲ ምሉእ ጽሑፍ ተረዲኡኒ። Min--etn -emî f-- k-r. M__ m___ h___ f__ k___ M-n m-t- h-m- f-m k-r- ---------------------- Min metn hemî fêm kir. 0
መለሸ፣ መልሲ Be-siv--d-n B__________ B-r-i-a-d-n ----------- Bersivandin 0
ኣነ መሊሰ። Min--e-s-----. M__ b_____ d__ M-n b-r-i- d-. -------------- Min bersiv da. 0
ኣነ ኣብ ኩሎም ሕቶታት መሊሰ። Mi----m- pirs b-r---a-d--. M__ h___ p___ b___________ M-n h-m- p-r- b-r-i-a-d-n- -------------------------- Min hemî pirs bersivandin. 0
ኣነ እፈልጦ‘የ - ኣነ ፈሊጠዮ ነይረ። Ez----d-z-n-m- M-n--v-------. E_ v_ d_______ M__ e_ z______ E- v- d-z-n-m- M-n e- z-n-b-. ----------------------------- Ez vê dizanim- Min ev zanibû. 0
ኣነ እጽሕፎ‘የ - ኣነ ጽሒፈዮ። E- -ê ---iv---m- --- ev -----î. E_ v_ d_________ M__ e_ n______ E- v- d-n-v-s-m- M-n e- n-v-s-. ------------------------------- Ez vê dinivîsim- Min ev nivîsî. 0
ኣነ እሰምዖ‘የ - ኣነ ሰሚዐዮ። E- -ê-dibih-s-m--M-- -v-bi--st. E_ v_ d_________ M__ e_ b______ E- v- d-b-h-s-m- M-n e- b-h-s-. ------------------------------- Ez vê dibihîsim- Min ev bihîst. 0
ኣነ የምጽኦ‘የ - ኣነ ኣምጺአዮዮ። E---ê---r-i--im------e- w--g-r-. E_ v_ w_________ M__ e_ w_______ E- v- w-r-i-r-m- M-n e- w-r-i-t- -------------------------------- Ez vê werdigrim- Min ev wergirt. 0
ኣነ የብጽሖ‘የ - ኣነ ኣብጺሐዮ። E- v- t--i-- -in--- -n-. E_ v_ t_____ M__ e_ a___ E- v- t-n-m- M-n e- a-î- ------------------------ Ez vê tînim- Min ev anî. 0
ኣነ እገዝኦ‘የ - ኣነ ገዚአዮ። Ez-v-----i---- Mi- e- -irî. E_ v_ d_______ M__ e_ k____ E- v- d-k-r-m- M-n e- k-r-. --------------------------- Ez vê dikirim- Min ev kirî. 0
ኣነ እጽበዮ‘የ - ኣነ ተጸቢአዮ። Ez-li be-da -ê-me- Ez -i-b-n----ê -û-. E_ l_ b____ v_ m__ E_ l_ b____ v_ b___ E- l- b-n-a v- m-- E- l- b-n-a v- b-m- -------------------------------------- Ez li benda vê me- Ez li benda vê bûm. 0
ኣነ እገልጾ‘የ - ኣነ ገሊጸዮ። Ez ------- d-k--- Mi- -v -av----r. E_ v_ r___ d_____ M__ e_ r___ k___ E- v- r-v- d-k-m- M-n e- r-v- k-r- ---------------------------------- Ez vê rave dikim- Min ev rave kir. 0
ኣነ እፈልጦ‘የ - ኣነ ፈሊጠዮ። Ez----n-- -i--m---i--ev n-s----. E_ v_ n__ d_____ M__ e_ n__ k___ E- v- n-s d-k-m- M-n e- n-s k-r- -------------------------------- Ez vê nas dikim- Min ev nas kir. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -