መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሕቶታት - ሕሉፍ 1   »   pt Perguntas – passado 1

85 [ሰማንያንሓሙሽተን]

ሕቶታት - ሕሉፍ 1

ሕቶታት - ሕሉፍ 1

85 [oitenta e cinco]

Perguntas – passado 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፖርቱጋልኛ (PT) ተፃወት ቡዙሕ
ክንደይ ኢኹም ሰቲኹም? Q---to é--ue---c--b---u? Q----- é q-- v--- b----- Q-a-t- é q-e v-c- b-b-u- ------------------------ Quanto é que você bebeu? 0
ክንደይ ኢኹም ሰሪሕኩም? Q---t--tempo - -u- voc- -ra--l--u? Q----- t---- é q-- v--- t--------- Q-a-t- t-m-o é q-e v-c- t-a-a-h-u- ---------------------------------- Quanto tempo é que você trabalhou? 0
ክንደይ ኢኹም ጽሒፍኩም? Você---c-eve- m-ito-? V--- e------- m---- ? V-c- e-c-e-e- m-i-o ? --------------------- Você escreveu muito ? 0
ከመይ ኢኹም ደቂስኩም? C--- --q-e ---miu? C--- é q-- d------ C-m- é q-e d-r-i-? ------------------ Como é que dormiu? 0
ከመይ ጌርኩም ነቲ መርመራ ሓሊፍኩሞ? C----é---e pas----n- e-ame? C--- é q-- p----- n- e----- C-m- é q-e p-s-o- n- e-a-e- --------------------------- Como é que passou no exame? 0
ከመይ ጌርኩም ነቲ መገዲ ረኺብኩሞ? C-m- é------n-on-rou o c-mi-ho? C--- é q-- e-------- o c------- C-m- é q-e e-c-n-r-u o c-m-n-o- ------------------------------- Como é que encontrou o caminho? 0
ምስ መን ኢኹም ተዛሪብኩም? C-m q--- é---e -o-ê -a--u? C-- q--- é q-- v--- f----- C-m q-e- é q-e v-c- f-l-u- -------------------------- Com quem é que você falou? 0
ምስ መን ኢኹም ተቋጺርኩም? Co- qu-m - --- --cê---ve -m--n-o-t-o? C-- q--- é q-- v--- t--- u- e-------- C-m q-e- é q-e v-c- t-v- u- e-c-n-r-? ------------------------------------- Com quem é que você teve um encontro? 0
ምስ መን ዲኹም ልደት ኣብዒልኩም? C-m q-em ----e --c- ----e-------n-versár-o? C-- q--- é q-- v--- f------- o a----------- C-m q-e- é q-e v-c- f-s-e-o- o a-i-e-s-r-o- ------------------------------------------- Com quem é que você festejou o aniversário? 0
ኣበይ ኢኹም ኔርኩም? O--e-é -ue vo-ê-e----a? O--- é q-- v--- e------ O-d- é q-e v-c- e-t-v-? ----------------------- Onde é que você estava? 0
ኣበይ ኢኹም ትቕመጡ ኔርኩም? O-d--é que-v-cê-v---u? O--- é q-- v--- v----- O-d- é q-e v-c- v-v-u- ---------------------- Onde é que você viveu? 0
ኣበይ ኢኹም ትሰርሑ ኔርኩም? On-- é -ue-vo----r-b-l---? O--- é q-- v--- t--------- O-d- é q-e v-c- t-a-a-h-u- -------------------------- Onde é que você trabalhou? 0
እንታይ ኢኹም መሪጽኩም፣ ኣማኺርኩም? O -u- ---u- v-c- --co--n-ou? O q-- é q-- v--- r---------- O q-e é q-e v-c- r-c-m-n-o-? ---------------------------- O que é que você recomendou? 0
እንታይ ኢኹም ኣንቢብኩም? O-qu--é-qu- v-c--comeu? O q-- é q-- v--- c----- O q-e é q-e v-c- c-m-u- ----------------------- O que é que você comeu? 0
እንታይ ኢኹም ተሞኪርኩም? O qu- é -----o-- ----n-io-? O q-- é q-- v--- v--------- O q-e é q-e v-c- v-v-n-i-u- --------------------------- O que é que você vivenciou? 0
ክንደይ ቅልጣፈ ኢኹም ዘዊርኩም? A-qu- -eloci---e-é-q----o----o-? A q-- v--------- é q-- v--- f--- A q-e v-l-c-d-d- é q-e v-c- f-i- -------------------------------- A que velocidade é que você foi? 0
ክንደይ ስዓት ኢኹም በሪርኩም? Q-anto te--o-----e -u--u-o--o--? Q----- t---- é q-- d---- o v-- ? Q-a-t- t-m-o é q-e d-r-u o v-o ? -------------------------------- Quanto tempo é que durou o voo ? 0
ክንደይ ንውሓት ኢኹም ነጢርኩም? De-que--lt-r- é q-e--alt--? D- q-- a----- é q-- s------ D- q-e a-t-r- é q-e s-l-o-? --------------------------- De que altura é que saltou? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -