ኣየናይ ክራቫታ ኢኻ ተኸዲንካ ኔርካ? |
당신- 어떤 넥타-를 맸어요?
당-- 어- 넥--- 맸---
당-은 어- 넥-이- 맸-요-
----------------
당신은 어떤 넥타이를 맸어요?
0
d--g----e-n-e-tteo- --g--i---l mae-s----o?
d---------- e------ n--------- m----------
d-n-s-n-e-n e-t-e-n n-g-a-l-u- m-e-s-e-y-?
------------------------------------------
dangsin-eun eotteon negtaileul maess-eoyo?
|
ኣየናይ ክራቫታ ኢኻ ተኸዲንካ ኔርካ?
당신은 어떤 넥타이를 맸어요?
dangsin-eun eotteon negtaileul maess-eoyo?
|
ኣየነይቲ መኪና ኢኻ ገዚእካ? |
당-은-어떤 ---- 샀-요?
당-- 어- 자--- 샀---
당-은 어- 자-차- 샀-요-
----------------
당신은 어떤 자동차를 샀어요?
0
d-n--i--e-n eo-teo--j--o----ale-l ---s-eo-o?
d---------- e------ j------------ s---------
d-n-s-n-e-n e-t-e-n j-d-n-c-a-e-l s-s---o-o-
--------------------------------------------
dangsin-eun eotteon jadongchaleul sass-eoyo?
|
ኣየነይቲ መኪና ኢኻ ገዚእካ?
당신은 어떤 자동차를 샀어요?
dangsin-eun eotteon jadongchaleul sass-eoyo?
|
ኣየናይ ጋዜጣ ኢኻ ጠሊብካ ኔርካ? |
당신---떤 -문을 ---어-?
당-- 어- 신-- 구-----
당-은 어- 신-을 구-했-요-
-----------------
당신은 어떤 신문을 구독했어요?
0
d-n-s-n-----eo-t-----i--u----l-----g--e---e--o?
d---------- e------ s--------- g---------------
d-n-s-n-e-n e-t-e-n s-n-u---u- g-d-g-a-s---o-o-
-----------------------------------------------
dangsin-eun eotteon sinmun-eul gudoghaess-eoyo?
|
ኣየናይ ጋዜጣ ኢኻ ጠሊብካ ኔርካ?
당신은 어떤 신문을 구독했어요?
dangsin-eun eotteon sinmun-eul gudoghaess-eoyo?
|
ንመን ኢኹም ሪኢኹም? |
당신은-누구를 ---?
당-- 누-- 봤---
당-은 누-를 봤-요-
------------
당신은 누구를 봤어요?
0
dangs-n---- -ug-l----bwass-----?
d---------- n------- b----------
d-n-s-n-e-n n-g-l-u- b-a-s-e-y-?
--------------------------------
dangsin-eun nuguleul bwass-eoyo?
|
ንመን ኢኹም ሪኢኹም?
당신은 누구를 봤어요?
dangsin-eun nuguleul bwass-eoyo?
|
ንመን ኢኹም ረኺብኩም? |
당-은 --- -났어-?
당-- 누-- 만----
당-은 누-를 만-어-?
-------------
당신은 누구를 만났어요?
0
da-g-----u- n-g-leul-m-n-a-s--oyo?
d---------- n------- m------------
d-n-s-n-e-n n-g-l-u- m-n-a-s-e-y-?
----------------------------------
dangsin-eun nuguleul mannass-eoyo?
|
ንመን ኢኹም ረኺብኩም?
당신은 누구를 만났어요?
dangsin-eun nuguleul mannass-eoyo?
|
መን ኢኹም ኣለሊኹሞ? |
당신은-----알아봤어요?
당-- 누-- 알-----
당-은 누-를 알-봤-요-
--------------
당신은 누구를 알아봤어요?
0
d-n--in------ug-l--l--l-a-w-s----yo?
d---------- n------- a--------------
d-n-s-n-e-n n-g-l-u- a---b-a-s-e-y-?
------------------------------------
dangsin-eun nuguleul al-abwass-eoyo?
|
መን ኢኹም ኣለሊኹሞ?
당신은 누구를 알아봤어요?
dangsin-eun nuguleul al-abwass-eoyo?
|
መዓስ ኢኹም ተሲእኹም? |
당---언제-일---요?
당-- 언- 일-----
당-은 언- 일-났-요-
-------------
당신은 언제 일어났어요?
0
da----n--un----j- -l-e-n-ss--o--?
d---------- e---- i--------------
d-n-s-n-e-n e-n-e i---o-a-s-e-y-?
---------------------------------
dangsin-eun eonje il-eonass-eoyo?
|
መዓስ ኢኹም ተሲእኹም?
당신은 언제 일어났어요?
dangsin-eun eonje il-eonass-eoyo?
|
መዓስ ኢኹም ጀሚርኩም? |
당신은--- 시-했--?
당-- 언- 시-----
당-은 언- 시-했-요-
-------------
당신은 언제 시작했어요?
0
d-ngs-n--u- eo-j--s-----aes--e---?
d---------- e---- s---------------
d-n-s-n-e-n e-n-e s-j-g-a-s---o-o-
----------------------------------
dangsin-eun eonje sijaghaess-eoyo?
|
መዓስ ኢኹም ጀሚርኩም?
당신은 언제 시작했어요?
dangsin-eun eonje sijaghaess-eoyo?
|
መዓስ ኢኹም ወዲእኹም? |
당-은-언- --어요?
당-- 언- 끝----
당-은 언- 끝-어-?
------------
당신은 언제 끝냈어요?
0
da---i----- eo--e ---u----s--e-y-?
d---------- e---- k---------------
d-n-s-n-e-n e-n-e k-e-t-a-s---o-o-
----------------------------------
dangsin-eun eonje kkeutnaess-eoyo?
|
መዓስ ኢኹም ወዲእኹም?
당신은 언제 끝냈어요?
dangsin-eun eonje kkeutnaess-eoyo?
|
ስለምንታይ ተሲእኩም? |
당신은 왜 --났-요?
당-- 왜 일-----
당-은 왜 일-났-요-
------------
당신은 왜 일어났어요?
0
d-ngs-n-e-n -ae--l-eonas--eoyo?
d---------- w-- i--------------
d-n-s-n-e-n w-e i---o-a-s-e-y-?
-------------------------------
dangsin-eun wae il-eonass-eoyo?
|
ስለምንታይ ተሲእኩም?
당신은 왜 일어났어요?
dangsin-eun wae il-eonass-eoyo?
|
ስለምንታይ ኢኹም መምህር ኮንኩም? |
당신- 왜-선----됐어-?
당-- 왜 선--- 됐---
당-은 왜 선-님- 됐-요-
---------------
당신은 왜 선생님이 됐어요?
0
dan---n--un-wae--e-ns--n-n-m---dw--s--e-yo?
d---------- w-- s------------- d-----------
d-n-s-n-e-n w-e s-o-s-e-g-i--- d-a-s---o-o-
-------------------------------------------
dangsin-eun wae seonsaengnim-i dwaess-eoyo?
|
ስለምንታይ ኢኹም መምህር ኮንኩም?
당신은 왜 선생님이 됐어요?
dangsin-eun wae seonsaengnim-i dwaess-eoyo?
|
ስለምንታይ ታክሲ ወሲድኩም? |
당신- 왜 -시--탔-요?
당-- 왜 택-- 탔---
당-은 왜 택-를 탔-요-
--------------
당신은 왜 택시를 탔어요?
0
d-ng-i---un---e tae-s-l--- ta-----yo?
d---------- w-- t--------- t---------
d-n-s-n-e-n w-e t-e-s-l-u- t-s---o-o-
-------------------------------------
dangsin-eun wae taegsileul tass-eoyo?
|
ስለምንታይ ታክሲ ወሲድኩም?
당신은 왜 택시를 탔어요?
dangsin-eun wae taegsileul tass-eoyo?
|
ካበይ ኢኹም መጺኹም? |
당신은--디서-왔--?
당-- 어-- 왔---
당-은 어-서 왔-요-
------------
당신은 어디서 왔어요?
0
da--s----un-e-d-se- ---s-eoy-?
d---------- e------ w---------
d-n-s-n-e-n e-d-s-o w-s---o-o-
------------------------------
dangsin-eun eodiseo wass-eoyo?
|
ካበይ ኢኹም መጺኹም?
당신은 어디서 왔어요?
dangsin-eun eodiseo wass-eoyo?
|
ናበይ ዲኹም ከይድኩም? |
당신은---로 갔어요?
당-- 어-- 갔---
당-은 어-로 갔-요-
------------
당신은 어디로 갔어요?
0
dangsin---- -o---o -ass-eo-o?
d---------- e----- g---------
d-n-s-n-e-n e-d-l- g-s---o-o-
-----------------------------
dangsin-eun eodilo gass-eoyo?
|
ናበይ ዲኹም ከይድኩም?
당신은 어디로 갔어요?
dangsin-eun eodilo gass-eoyo?
|
ኣበይ ዲኹም ኔርኩም? |
당---어-- -었--?
당-- 어-- 있----
당-은 어-에 있-어-?
-------------
당신은 어디에 있었어요?
0
da-gs-----n-eodie ----------oy-?
d---------- e---- i-------------
d-n-s-n-e-n e-d-e i-s-e-s---o-o-
--------------------------------
dangsin-eun eodie iss-eoss-eoyo?
|
ኣበይ ዲኹም ኔርኩም?
당신은 어디에 있었어요?
dangsin-eun eodie iss-eoss-eoyo?
|
ንመን ኢኻ ሓጊዝካ? |
당신- 누-를-도와줬--?
당-- 누-- 도-----
당-은 누-를 도-줬-요-
--------------
당신은 누구를 도와줬어요?
0
d-ngs-n---- -u-u-e-l dow-j--ss--oy-?
d---------- n------- d--------------
d-n-s-n-e-n n-g-l-u- d-w-j-o-s-e-y-?
------------------------------------
dangsin-eun nuguleul dowajwoss-eoyo?
|
ንመን ኢኻ ሓጊዝካ?
당신은 누구를 도와줬어요?
dangsin-eun nuguleul dowajwoss-eoyo?
|
ንመን ኢኻ ጽሒፍካ? |
당---누구한- --를-썼--?
당-- 누--- 편-- 썼---
당-은 누-한- 편-를 썼-요-
-----------------
당신은 누구한테 편지를 썼어요?
0
dan-s---eun-n--uh---e -ye-n-il----ss--ss-eoy-?
d---------- n-------- p---------- s-----------
d-n-s-n-e-n n-g-h-n-e p-e-n-i-e-l s-e-s---o-o-
----------------------------------------------
dangsin-eun nuguhante pyeonjileul sseoss-eoyo?
|
ንመን ኢኻ ጽሒፍካ?
당신은 누구한테 편지를 썼어요?
dangsin-eun nuguhante pyeonjileul sseoss-eoyo?
|
ንመን ኢኻ መሊስካ? |
당신은 ---- 답장----요?
당-- 누--- 답-- 했---
당-은 누-한- 답-을 했-요-
-----------------
당신은 누구한테 답장을 했어요?
0
da--s-n---- nu-uha-te--abjang-----hae-s--oyo?
d---------- n-------- d---------- h----------
d-n-s-n-e-n n-g-h-n-e d-b-a-g-e-l h-e-s-e-y-?
---------------------------------------------
dangsin-eun nuguhante dabjang-eul haess-eoyo?
|
ንመን ኢኻ መሊስካ?
당신은 누구한테 답장을 했어요?
dangsin-eun nuguhante dabjang-eul haess-eoyo?
|