መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ትእዛዝ 1   »   ky Imperative 1

89 [ሰማንያንትሽዓተን]

ትእዛዝ 1

ትእዛዝ 1

89 [сексен тогуз]

89 [seksen toguz]

Imperative 1

[Buyruk ıŋgay 1]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኪርጊስታን። ተፃወት ቡዙሕ
ኣዚኻ ህኩይ ኢኻ - ህኩይ ኣይትኹን ! С-н----а- ж-лк--с-ң-- мынча--к ----оо б-лбо! С-- а---- ж-------- - м------- ж----- б----- С-н а-д-н ж-л-о-с-ң - м-н-а-ы- ж-л-о- б-л-о- -------------------------------------------- Сен абдан жалкоосуң - мынчалык жалкоо болбо! 0
S-n a---n ---k-o-uŋ - mı-ç-----jalko--b-lb-! S-- a---- j-------- - m------- j----- b----- S-n a-d-n j-l-o-s-ŋ - m-n-a-ı- j-l-o- b-l-o- -------------------------------------------- Sen abdan jalkoosuŋ - mınçalık jalkoo bolbo!
ነዊሕ ኢኻ ትድቅስ - ነዊሕ ኣይትደቅስ ! С-н-уш--чалык к-п-ук-а---ң - -ы-ч---- көп---т-ба! С-- у-------- к-- у------- - м------- к-- у------ С-н у-у-ч-л-к к-п у-т-й-ы- - м-н-а-ы- к-п у-т-б-! ------------------------------------------------- Сен ушунчалык көп уктайсың - мынчалык көп уктаба! 0
Sen u--nç-l-- k-- -kt--s---- m---a-ık---p ukta-a! S-- u-------- k-- u------- - m------- k-- u------ S-n u-u-ç-l-k k-p u-t-y-ı- - m-n-a-ı- k-p u-t-b-! ------------------------------------------------- Sen uşunçalık köp uktaysıŋ - mınçalık köp uktaba!
ኣመሲኻ ኢኻ ትመጽእ - ኣመሲኻ ኣይትምጻእ ! Сен ушу-ч--ык -е----------к--------! С-- у-------- к-- к---------- к----- С-н у-у-ч-л-к к-ч к-л-с-ң-к-ч к-л-е- ------------------------------------ Сен ушунчалык кеч келесиң-кеч келбе! 0
Sen--şu-ça-ı- k-ç k--es---ke--kelb-! S-- u-------- k-- k---------- k----- S-n u-u-ç-l-k k-ç k-l-s-ŋ-k-ç k-l-e- ------------------------------------ Sen uşunçalık keç kelesiŋ-keç kelbe!
ዓው ኢልካ ኢኻ ትስሕቕ - ዓው ኢልካ ኣይትሰሓቕ ! Сен ----ч--ык -а-у--к-лөс-ң----ын-ал-к к-ту------ө! С-- у-------- к---- к------ - м------- к---- к----- С-н у-у-ч-л-к к-т-у к-л-с-ң - м-н-а-ы- к-т-у к-л-ө- --------------------------------------------------- Сен ушунчалык катуу күлөсүң - мынчалык катуу күлбө! 0
S-- -şu-çal-k k-t-u -ü-ösüŋ-- m---al-k --t-u k-l-ö! S-- u-------- k---- k------ - m------- k---- k----- S-n u-u-ç-l-k k-t-u k-l-s-ŋ - m-n-a-ı- k-t-u k-l-ö- --------------------------------------------------- Sen uşunçalık katuu külösüŋ - mınçalık katuu külbö!
ቀስ ኢልካ ኢኻ ትዛረብ - ቀስ ኢልካ ኣይትዛረብ ! Се----унч---к----р-- -----йсүң-- -ы--а--к-ак-рын----л--ө! С-- у-------- а----- с-------- - м------- а----- с------- С-н у-у-ч-л-к а-ы-ы- с-й-ө-с-ң - м-н-а-ы- а-ы-ы- с-й-ө-ө- --------------------------------------------------------- Сен ушунчалык акырын сүйлөйсүң - мынчалык акырын сүйлөбө! 0
S-n -ş-nç--ı---kır-- ---lö-s-ŋ-----nç--ı--akı-ı- s-y-öbö! S-- u-------- a----- s-------- - m------- a----- s------- S-n u-u-ç-l-k a-ı-ı- s-y-ö-s-ŋ - m-n-a-ı- a-ı-ı- s-y-ö-ö- --------------------------------------------------------- Sen uşunçalık akırın süylöysüŋ - mınçalık akırın süylöbö!
ብዙሕ ኢኻ ትሰቲ - ብዙሕ ኣይትስተ ! Сен--тө көп иче--ң --м-нчалык -ө- ----! С-- ө-- к-- и----- - м------- к-- и---- С-н ө-ө к-п и-е-и- - м-н-а-ы- к-п и-п-! --------------------------------------- Сен өтө көп ичесиң - мынчалык көп ичпе! 0
Se- --ö-köp----siŋ-----n-a-ık k-- i-pe! S-- ö-- k-- i----- - m------- k-- i---- S-n ö-ö k-p i-e-i- - m-n-a-ı- k-p i-p-! --------------------------------------- Sen ötö köp içesiŋ - mınçalık köp içpe!
ብዙሕ ኢኻ ተትክኽ - ብዙሕ እባ ኣይትተክኽ! С-н-өтө кө- т-м-к- т---асың---мынча-ык--ө----м-ки-т----а! С-- ө-- к-- т----- т------- - м------- к-- т----- т------ С-н ө-ө к-п т-м-к- т-р-а-ы- - м-н-а-ы- к-п т-м-к- т-р-п-! --------------------------------------------------------- Сен өтө көп тамеки тартасың - мынчалык көп тамеки тартпа! 0
Se- ö------ ----ki -a---s-- --mın--l-k k-- ta--ki -ar--a! S-- ö-- k-- t----- t------- - m------- k-- t----- t------ S-n ö-ö k-p t-m-k- t-r-a-ı- - m-n-a-ı- k-p t-m-k- t-r-p-! --------------------------------------------------------- Sen ötö köp tameki tartasıŋ - mınçalık köp tameki tartpa!
ብዙሕ ኢኻ ትሰርሕ - ብዙሕ ኣይትስራሕ ! С-- өт- к-п -штейсиң-----нч--ык-к-- ---е--! С-- ө-- к-- и------- - м------- к-- и------ С-н ө-ө к-п и-т-й-и- - м-н-а-ы- к-п и-т-б-! ------------------------------------------- Сен өтө көп иштейсиң - мынчалык көп иштебе! 0
S-n-ö-ö köp-iş-e-siŋ-- --nç-l-k--ö--i---b-! S-- ö-- k-- i------- - m------- k-- i------ S-n ö-ö k-p i-t-y-i- - m-n-a-ı- k-p i-t-b-! ------------------------------------------- Sen ötö köp işteysiŋ - mınçalık köp iştebe!
ብናህሪ ኢኻ ትዝውር - ብናህሪ እባ ኣይትዘውር! Се- уш--ча-ык -е---йд---ы- - -ын-а--к--ез-айда--! С-- у-------- т-- а------- - м------- т-- а------ С-н у-у-ч-л-к т-з а-д-й-ы- - м-н-а-ы- т-з а-д-б-! ------------------------------------------------- Сен ушунчалык тез айдайсың - мынчалык тез айдаба! 0
Se---şu--al-k---z ay-aysı- ----nçalık -e- a-daba! S-- u-------- t-- a------- - m------- t-- a------ S-n u-u-ç-l-k t-z a-d-y-ı- - m-n-a-ı- t-z a-d-b-! ------------------------------------------------- Sen uşunçalık tez aydaysıŋ - mınçalık tez aydaba!
ተንስኡ፣ ኣቶ ሙለር! Тур--уз- Мюл--- мырз-! Т------- М----- м----- Т-р-ң-з- М-л-е- м-р-а- ---------------------- Туруңуз, Мюллер мырза! 0
T-ru-uz- M-u-l-r --r--! T------- M------ m----- T-r-ŋ-z- M-u-l-r m-r-a- ----------------------- Turuŋuz, Myuller mırza!
ኮፍ በሉ፣ ኣቶ ሙለር! О-уруңуз---юлл-- мы-з-! О-------- М----- м----- О-у-у-у-, М-л-е- м-р-а- ----------------------- Отуруңуз, Мюллер мырза! 0
Ot-ru-uz,-M----er mı---! O-------- M------ m----- O-u-u-u-, M-u-l-r m-r-a- ------------------------ Oturuŋuz, Myuller mırza!
ኣብ ዘለኹሞ ኮፍ በሉ፣ ኣቶ ሙለር! Отур- бе-и-и---Мюллер м--за! О---- б------- М----- м----- О-у-а б-р-ң-з- М-л-е- м-р-а- ---------------------------- Отура бериңиз, Мюллер мырза! 0
O-u---be---iz- -yu--er--ır--! O---- b------- M------ m----- O-u-a b-r-ŋ-z- M-u-l-r m-r-a- ----------------------------- Otura beriŋiz, Myuller mırza!
ትዕግስቲ ግበሩ! Са---д-- б-лу--з! С------- б------- С-б-р-у- б-л-ң-з- ----------------- Сабырдуу болуңуз! 0
S-b------b-l-ŋ-z! S------- b------- S-b-r-u- b-l-ŋ-z- ----------------- Sabırduu boluŋuz!
ግዜ ውሰዱ! Ш---лб----! Ш---------- Ш-ш-л-а-ы-! ----------- Шашылбаңыз! 0
Şa-----ŋ-z! Ş---------- Ş-ş-l-a-ı-! ----------- Şaşılbaŋız!
ሓንሳዕ ጽንሑ! Би--а---ү-- ---уң--! Б-- а- к--- т------- Б-р а- к-т- т-р-ң-з- -------------------- Бир аз күтө туруңуз! 0
B-------üt- -u-uŋ-z! B-- a- k--- t------- B-r a- k-t- t-r-ŋ-z- -------------------- Bir az kütö turuŋuz!
ጥንቀቑ በሉ ኢኹም! Аб-й--ңыз! А--------- А-а-л-ң-з- ---------- Абайлаңыз! 0
A-ay-a-ı-! A--------- A-a-l-ŋ-z- ---------- Abaylaŋız!
ሰዓት ኣኽብሩ ኢኹም! У---ы--- т---б---ңу-! У------- т-- б------- У-а-ы-к- т-к б-л-ң-з- --------------------- Убакытка так болуңуз! 0
Ubak--ka-ta--bo--ŋ-z! U------- t-- b------- U-a-ı-k- t-k b-l-ŋ-z- --------------------- Ubakıtka tak boluŋuz!
ደንቆሮ ኣይትኹኑ ኢኹም! Акы------олбоң-з! А------ б-------- А-ы-с-з б-л-о-у-! ----------------- Акылсыз болбоңуз! 0
Ak--s-z--o---ŋ--! A------ b-------- A-ı-s-z b-l-o-u-! ----------------- Akılsız bolboŋuz!

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -