መጽሓፍ ሓረጋት።

ti “ከም” ዘለዎም ንኡስ ሓሳብት   »   tl Subordinate clauses: if

93 [ተስዓንሰለስተን]

“ከም” ዘለዎም ንኡስ ሓሳብት

“ከም” ዘለዎም ንኡስ ሓሳብት

93 [siyamnaput tatlo]

Subordinate clauses: if

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ታጋሎግ ተፃወት ቡዙሕ
ንሱ ከምዘፍቅረኒ ኣይፈልጥን‘የ። Hindi----a--m kun---aha- -iya --o. H---- k- a--- k--- m---- n--- a--- H-n-i k- a-a- k-n- m-h-l n-y- a-o- ---------------------------------- Hindi ko alam kung mahal niya ako. 0
ንሱ ከምዝምለስ ይፈልጥን‘የ። Hi-d- ko--lam---n- b-balik-siya. H---- k- a--- k--- b------ s---- H-n-i k- a-a- k-n- b-b-l-k s-y-. -------------------------------- Hindi ko alam kung babalik siya. 0
ን ሱከምዝድውለለይ ይፈልጥን‘የ። Hindi-k- al----un--ta-aw--an-n--a--k-. H---- k- a--- k--- t-------- n--- a--- H-n-i k- a-a- k-n- t-t-w-g-n n-y- a-o- -------------------------------------- Hindi ko alam kung tatawagan niya ako. 0
ከም ዘፍቅረኒ ? Ku-- -ah-l ni-a b- -k-? K--- m---- n--- b- a--- K-n- m-h-l n-y- b- a-o- ----------------------- Kung mahal niya ba ako? 0
ከም ዝምለስ ? Kung----------a-b- si--? K--- b------ p- b- s---- K-n- b-b-l-k p- b- s-y-? ------------------------ Kung babalik pa ba siya? 0
ከም ዝድውለለይ ? K----tata--g---niya-ba a-o? K--- t-------- n--- b- a--- K-n- t-t-w-g-n n-y- b- a-o- --------------------------- Kung tatawagan niya ba ako? 0
ይሓስበኒ ዲዩ ዝብል ሕቶ ኣሎኒ ። I-ii--p-ko kun-----i--p---ya ak-. I------ k- k--- i------ n--- a--- I-i-s-p k- k-n- i-i-s-p n-y- a-o- --------------------------------- Iniisip ko kung iniisip niya ako. 0
ካልእ ኣላቶ ድያ ዝብል ሕቶ ኣሎኒ። I--is---ko --ng-may i-a -- siy-. I------ k- k--- m-- i-- n- s---- I-i-s-p k- k-n- m-y i-a n- s-y-. -------------------------------- Iniisip ko kung may iba na siya. 0
ይሕሱ ዲዩ ዝብል ሕቶ ኣሎኒ። I-ii--- k- --------s-s-n---a-i-g -i-a. I------ k- k--- n--------------- s---- I-i-s-p k- k-n- n-g-i-i-u-g-l-n- s-y-. -------------------------------------- Iniisip ko kung nagsisinungaling siya. 0
ከም ዝሓስበኒ ? K------ii-i------b--a-o? K--- i------ n-- b- a--- K-n- i-i-s-p n-a b- a-o- ------------------------ Kung iniisip nya ba ako? 0
ካልእ ከም ዘላቶ ? Ku-g m----ba-n- -- --y-.? K--- m-- i-- n- b- s----- K-n- m-y i-a n- b- s-y-.- ------------------------- Kung may iba na ba siya.? 0
እቲ ሓቂ ከም ዝዛረብ ? K--g---to---a -ng-s-n--a-- ---a? K--- t---- b- a-- s------- n---- K-n- t-t-o b- a-g s-n-s-b- n-y-? -------------------------------- Kung totoo ba ang sinasabi niya? 0
ናይብሓቂ ከምዝፈትወኒ እጣራጠር ኣሎኹ። Dud--ak---u-g--ust--n-y- -alag- a-o. D--- a-- k--- g---- n--- t----- a--- D-d- a-o k-n- g-s-o n-y- t-l-g- a-o- ------------------------------------ Duda ako kung gusto niya talaga ako. 0
እጽሕፈለይ ዲዩ ኢለ እጣራጠር ኣሎኹ። D--- -ko ku-g---s---t ba--i----a---i-. D--- a-- k--- s------ b- s--- s- a---- D-d- a-o k-n- s-s-l-t b- s-y- s- a-i-. -------------------------------------- Duda ako kung susulat ba siya sa akin. 0
ከምዝምርዓወኒ እጣራጠር ኣሎኹ። D--a--ko k-n- -ak---sala--n--a--k-. D--- a-- k--- p---------- n--- a--- D-d- a-o k-n- p-k-k-s-l-n n-y- a-o- ----------------------------------- Duda ako kung pakakasalan niya ako. 0
ናይብሓዊ ከም ዝፈትወኒ ? K-ng-gusto n-y-----tal-g- ---? K--- g---- n--- b- t----- a--- K-n- g-s-o n-y- b- t-l-g- a-o- ------------------------------ Kung gusto niya ba talaga ako? 0
ከም ዝጽሕፈለይ ? K-n- -us---t-n --ya-ba ak-? K--- s-------- n--- b- a--- K-n- s-s-l-t-n n-y- b- a-o- --------------------------- Kung susulatan niya ba ako? 0
ከም ዝምርዓወኒ ? K--g -------a----ni-a ----ko? K--- p---------- n--- b- a--- K-n- p-k-k-s-l-n n-y- b- a-o- ----------------------------- Kung pakakasalan niya ba ako? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -