መጽሓፍ ሓረጋት።

ti መስተጻምር 1   »   sq Lidhёzat 1

94 [ተስዓንኣርባዕተን]

መስተጻምር 1

መስተጻምር 1

94 [nёntёdhjetёekatёr]

Lidhёzat 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኣልባንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ጽናሕ/ጽንሒ ዝናብ ክሳብ ዝውድእ። Pri--de--s-----pus-o----hi-. P--- d----- t- p------ s---- P-i- d-r-s- t- p-s-o-ё s-i-. ---------------------------- Prit derisa tё pushojё shiu. 0
ጽናሕ/ጽንሒ ኣነ ክሳብ ዝውድእ። Pr-- s- tё bё--m-----. P--- s- t- b---- g---- P-i- s- t- b-h-m g-t-. ---------------------- Prit sa tё bёhem gati. 0
ጽናሕ/ጽንሒ ክሳብ ንሱ ዝምለስ። Pr-t --r-sa tё vi----i. P--- d----- t- v--- a-- P-i- d-r-s- t- v-j- a-. ----------------------- Prit derisa tё vijё ai. 0
ክጽበ‘የ ጸግረይ ክሳብ ዝነቕጽ። Po---es-d-r-s- -ё m- th--en-f--k-t. P- p--- d----- t- m- t----- f------ P- p-e- d-r-s- t- m- t-a-e- f-o-ё-. ----------------------------------- Po pres derisa tё mё thahen flokёt. 0
ክጽበ‘የ እቲ ፊልም ክሳብ ዝውድእ። Po--r---d---s-----m---oj---ilm-. P- p--- d----- t- m------ f----- P- p-e- d-r-s- t- m-a-o-ё f-l-i- -------------------------------- Po pres derisa tё mbarojё filmi. 0
ክጽበ‘የ መብራህቲ ቀጠልያ ክሳብ ዝኸውን። Po---es -erisa-sema---i----b-h-t --gj--b--. P- p--- d----- s------- t- b---- i g------- P- p-e- d-r-s- s-m-f-r- t- b-h-t i g-e-b-r- ------------------------------------------- Po pres derisa semafori tё bёhet i gjelbër. 0
መዓስ ኢኻ ናብ ዕርፍቲ ትኸይድ? K-- n--e-h-pё--pu-hime? K-- n----- p-- p------- K-r n-s-s- p-r p-s-i-e- ----------------------- Kur nisesh pёr pushime? 0
ቅድሚ ናይ ሃጋይ ዕርፍቲ? Pa-a-p---i-ev-----ve---? P--- p-------- t- v----- P-r- p-s-i-e-e t- v-r-s- ------------------------ Para pushimeve tё verёs? 0
እወ፣ ቅድሚ ሃጋይ ዕርፍቲ ዝጅምር። Po,--ar---e----fi-l--nё ---h-me--e verёs. P-- p--- s- t- f------- p------- e v----- P-, p-r- s- t- f-l-o-n- p-s-i-e- e v-r-s- ----------------------------------------- Po, para se tё fillojnё pushimet e verёs. 0
ክረምቲ ከይመጸ ከሎ ነቲ ናሕሲ የዕርዮ ኢኻ ። Rreg---o-e --tinё----- ----ё v-jё--i--i. R--------- ç----- p--- s- t- v--- d----- R-e-u-l-j- ç-t-n- p-r- s- t- v-j- d-m-i- ---------------------------------------- Rregulloje çatinё para se tё vijё dimri. 0
ኣብ ጣውላ ኮፍ ከይበልካ ኢድካ ተሓጸብ ። Laj--d-ar-- pa-a----t---le-h nё tavolinё. L--- d----- p--- s- t- u---- n- t-------- L-j- d-a-t- p-r- s- t- u-e-h n- t-v-l-n-. ----------------------------------------- Laji duart, para se tё ulesh nё tavolinё. 0
ናብ ደገ ከይወጻካ ከሎኻ መስኮት ዕጸዎ ። Mb-l-e-d-----e-- -a-- -e----d-l-sh---s---. M----- d-------- p--- s- t- d----- j------ M-y-l- d-i-a-e-, p-r- s- t- d-l-s- j-s-t-. ------------------------------------------ Mbylle dritaren, para se tё dalёsh jashtё. 0
መዓስ ኢኻ ንገዛ ትመጽእ? K-- kth-hes- n--shtё-i? K-- k------- n- s------ K-r k-h-h-s- n- s-t-p-? ----------------------- Kur kthehesh nё shtёpi? 0
ድሕሪ ትምህርቲ? Pas mё-im-t? P-- m------- P-s m-s-m-t- ------------ Pas mёsimit? 0
እወ፣ ትምህርቲ ምስ ወድአ። P-, pa-i mё---i t- -b-r---. P-- p--- m----- t- m------- P-, p-s- m-s-m- t- m-a-o-ё- --------------------------- Po, pasi mёsimi tё mbarojё. 0
ድሕሪ እቲ ሓደጋ ፣ ክሰርሕ ኣይክእልን ኔሩ። Pa---k---ent-t--i-n---mun--tё pu-on-- m-. P-- a--------- a- n-- m--- t- p------ m-- P-s a-s-d-n-i- a- n-k m-n- t- p-n-n-e m-. ----------------------------------------- Pas aksidentit ai nuk mund tё punonte mё. 0
እቲ ስርሑ ምስ ሰኣንዎ፣ ኢዩ ናብ ኣመሪካ ዝኸደ። Pas---u--------n--a--sh-o- n- -me---ё. P--- h---- p----- a- s---- n- A------- P-s- h-m-i p-n-n- a- s-k-i n- A-e-i-ё- -------------------------------------- Pasi humbi punёn, ai shkoi nё Amerikё. 0
ድሕሪ ናብ ኣመሪካ ምኻዱ ኢዩ ሃብታም ኮይኑ። P-si-ik- n- A-e-ik-,-u--ё i --su-. P--- i-- n- A------- u b- i p----- P-s- i-u n- A-e-i-ё- u b- i p-s-r- ---------------------------------- Pasi iku nё Amerikё, u bё i pasur. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -