መጽሓፍ ሓረጋት።

ti መስተጻምር 4   »   hu Kötőszavak 4

97 [ተስዓንሸውዓተን]

መስተጻምር 4

መስተጻምር 4

97 [kilencvenhét]

Kötőszavak 4

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   
ትግሪኛ ሃንጋርያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ተለቪዦን ተወሊዑ ከሎ፣ድቃስ ወሲዱዎ፣ ። El------ h---- a t-------- b- v--- k--------. Elaludt, habár a televízió be volt kapcsolva. 0
መስዩ እንከሎ፣ ገና ኣይከደን። Mé- m------ h---- m-- k--- v---. Még maradt, habár már késő volt. 0
ተቋጺርና እንከለና ፣ ኣይመጸን ። Ne- j---- h---- m-----------. Nem jött, habár megbeszéltük. 0
እቲ ተለቪዦን ተወሊዑ ኔሩ፣ ኮይኑ ግን ድቃስ ወሲዱዎ። A t-------- b- v--- k--------. E---- e------- e------. A televízió be volt kapcsolva. Ennek ellenére elaludt. 0
መሲዩ እዩ ኔሩ። ኮይኑ ግን ገና ኣይከደን። Má- k--- v---. E---- e------- m----- m--. Már késő volt. Ennek ellenére maradt még. 0
ተቋጺርና ኔርና። እንተ ኮነ ግን ኣይመጸን ። Me----------. E---- e------- n-- j--- e-. Megbeszéltük. Ennek ellenére nem jött el. 0
ሽሕ‘ኳ ፍቓድ መዘወሪ ኣይሃልዎ እምበር ፣ መኪና ይዝውር ኢዩ። Ám--- n---- j------------ a---- v----. Ámbár nincs jogosítványa, autót vezet. 0
ሽሕ‘ኳ ጽርግያ ለማጽ ከሎ ቀልጢፉ እዩ ዝዝውር። Ho---- j---- a- ú-- g------ v----. Holott jeges az út, gyorsan vezet. 0
ሰኺሩ ከሎ ብሽግለታ ይዝውር። Ho---- b- v-- r----- k-----------. Holott be van rúgva, kerékpározik. 0
ፍቓድ መዘወሪ የብሉን። ኮይኑ ግን ይዝውር ኢዩ ። Ni--- j-----------. E---- e------- v---- a----. Nincs jogosítványa. Ennek ellenére vezet autót. 0
እቲ ጽርግያ ለማጽ እዩ። እንተኾነ ግን ቀልጢፉ እዩ ዝዝውር። Az ú- j----. E---- e------- i---- g------ v----. Az út jeges. Ennek ellenére ilyen gyorsan vezet. 0
ንሱ ሰኺሩ እዩ። ኮይኑ ግን ብብሽግለታ ዝዝውር። Be v-- r----. E---- e------- k-----------. Be van rúgva. Ennek ellenére kerékpározik. 0
ሽሕ‘ኳ ተማሂራ ከላ ቦታ ስራሕ ኣይትረኸበትን፣ ። Ne- t---- m------ á------ j------- e-------- t-----. Nem talál magának állást, jóllehet egyetemen tanult. 0
ቃንዛ ከለዋ፣ናብ ሓኪም ኣትኸይድን እያ፣ Ne- m--- a- o-------- n--- f-------- v-----. Nem megy az orvoshoz, noha fájdalmai vannak. 0
፣ገንዘብ ዘይብላ ከላ መኪና ትገዝእ። Vá----- e-- a----- n--- n---- p----. Vásárol egy autót, noha nincs pénze. 0
ዩኒቨርስቲ ወዲኣ ከንሳ ዝኾነ ቦታ ስራሕ ኣይትረኸበትን እያ። Eg------- t-----. E---- e------- n-- t---- á-----. Egyetemen tanult. Ennek ellenére nem talál állást. 0
ቃንዛ ከለዋ። እንተኾነ ግን ናብ ሓኪም ኣይትኸይድን እያ። Fá------- v-----. E---- e------- n-- m--- e- o-------. Fájdalmai vannak. Ennek ellenére nem megy el orvoshoz. 0
ንሳ ገንዘብ የብላን። ኮይኑ ግን መኪና ትገዝእ። Ni--- p----. E---- e------- v------ e-- a----. Nincs pénze. Ennek ellenére vásárol egy autót. 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -