መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ተወሳከ-ግሲ   »   es Adverbios

100 [ሚእቲ]

ተወሳከ-ግሲ

ተወሳከ-ግሲ

100 [cien]

Adverbios

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ስጳኛ ተፃወት ቡዙሕ
ሓደ ግዜ - ወላ ሓደግዜ algu-a-v---– n-nca a----- v-- – n---- a-g-n- v-z – n-n-a ------------------ alguna vez – nunca
ናብ በርሊን በጺሕኩም ትፈልጡ ዲኹም? ¿-- e-t----(-st--) -lg-na--ez -- ----ín? ¿-- e----- (------ a----- v-- e- B------ ¿-a e-t-d- (-s-e-) a-g-n- v-z e- B-r-í-? ---------------------------------------- ¿Ha estado (usted) alguna vez en Berlín?
ኖ፣ ፈጺመ ኣይነበርኩን። No,-nu-c-. N-- n----- N-, n-n-a- ---------- No, nunca.
ገለ-ሰብ - ዋላ ሓደ’ኳ / ማንም a---ien –----ie a------ – n---- a-g-i-n – n-d-e --------------- alguien – nadie
ኣብዚ ገለ-ሰብ ትፈልጡ ዲኹም? ¿----c- (-sted) --alg---n-aq--? ¿------ (------ a a------ a---- ¿-o-o-e (-s-e-) a a-g-i-n a-u-? ------------------------------- ¿Conoce (usted) a alguien aquí?
ኖ፣ ኣብዚ ማንም ኣይፈልጥን። No--a-uí ---c---zc--a-n-d-e. N-- a--- n- c------ a n----- N-, a-u- n- c-n-z-o a n-d-e- ---------------------------- No, aquí no conozco a nadie.
ጌና - ኦሮማይ/ሓሊፉ a--------no a-- – y- n- a-n – y- n- ----------- aún – ya no
ኣብዚ ጌና ነዊሕ ዲኹም ትጸንሑ? ¿-e-qu--ar----ste-)--ún---ch----e-po-aq-í? ¿-- q------ (------ a-- m---- t----- a---- ¿-e q-e-a-á (-s-e-) a-n m-c-o t-e-p- a-u-? ------------------------------------------ ¿Se quedará (usted) aún mucho tiempo aquí?
ኖ፣ ኣብዚ ነዊሕ ኣይጸንሕን እየ ። No,-ya------ --ed-r---ás--iemp-. N-- y- n- m- q------ m-- t------ N-, y- n- m- q-e-a-é m-s t-e-p-. -------------------------------- No, ya no me quedaré más tiempo.
ጌና ገለ - ዋላ ሓደ (ኣይተርፍን) al-o -ás –--ad- m-s a--- m-- – n--- m-- a-g- m-s – n-d- m-s ------------------- algo más – nada más
ጌና ገለ ክትሰትዩ ደሊኹም ዲኹም? ¿Qui--- -u-te-- t-mar--lg- -á-? ¿------ (------ t---- a--- m--- ¿-u-e-e (-s-e-) t-m-r a-g- m-s- ------------------------------- ¿Quiere (usted) tomar algo más?
ኖ፣ ዋላ ሓደ ኣይደለኹን ። No, no-q-iero---da más. N-- n- q----- n--- m--- N-, n- q-i-r- n-d- m-s- ----------------------- No, no quiero nada más.
ገለ ቁሩብ - ጌና ዋላ ሓደ ya---. al-o-–--o--------aún --. -ada y- .-- a--- – t------ / a-- .-- n--- y- .-. a-g- – t-d-v-a / a-n .-. n-d- ------------------------------------ ya ... algo – todavía / aún ... nada
ገለ ንገር በሊዕኹም ዲኹም? ¿Y- ---c-m-do (us-e-) -l-o? ¿-- h- c----- (------ a---- ¿-a h- c-m-d- (-s-e-) a-g-? --------------------------- ¿Ya ha comido (usted) algo?
ኖ፣ ጌና ዋላ ሓደ ኣይበልዓኹን አሎኹ። No--toda--a - a-n-n--he c-mi-o-nad-. N-- t------ / a-- n- h- c----- n---- N-, t-d-v-a / a-n n- h- c-m-d- n-d-. ------------------------------------ No, todavía / aún no he comido nada.
ጌና ዝተረፈ ሰብ - ማንም (ኣይተርፍን) a----en --s-- n--ie m-s a------ m-- – n---- m-- a-g-i-n m-s – n-d-e m-s ----------------------- alguien más – nadie más
ጌና ቡን ዝደሊ ሰብ ኣሎ? ¿-u---e------en má- un-c--é? ¿------ a------ m-- u- c---- ¿-u-e-e a-g-i-n m-s u- c-f-? ---------------------------- ¿Quiere alguien más un café?
ኖ፣ ዋላ ሓደ። No,--a--e-m-s. N-- n---- m--- N-, n-d-e m-s- -------------- No, nadie más.

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -