መዝገበ ቃላት

ግሲታት ተማሃሩ – ቡልጋርያዊ

искам да изляза
Детето иска да излезе навън.
iskam da izlyaza
Deteto iska da izleze navŭn.
ክትወጽእ ትደሊ
እቲ ቆልዓ ንደገ ክወጽእ ይደሊ።
съгласявам се
Съседите не можеха да се съгласят за цвета.
sŭglasyavam se
Sŭsedite ne mozhekha da se sŭglasyat za tsveta.
ተስማምቲ
ጎደኞታት በጃ ባይነት ምስ ስምምድ ኣይተስማምትን።
вървя
По този пътек не трябва да се върви.
vŭrvya
Po tozi pŭtek ne tryabva da se vŭrvi.
ብእግሪ ምኻድ
እዚ መንገዲ እዚ ክጉዓዝ የብሉን።
превеждам
Той може да превежда между шест езика.
prevezhdam
Toĭ mozhe da prevezhda mezhdu shest ezika.
ተርጉም
ኣብ መንጎ ሽዱሽተ ቋንቋታት ክትርጉም ይኽእል እዩ።
сервирам
Готвачът ни сервира сам днес.
serviram
Gotvachŭt ni servira sam dnes.
ኣገልግሉ
እቲ ሼፍ ሎሚ ባዕሉ የገልግለና ኣሎ።
участвам
Той участва в състезанието.
uchastvam
Toĭ uchastva v sŭstezanieto.
ተሳተፉ
ኣብቲ ውድድር ይሳተፍ ኣሎ።
работим заедно
Ние работим заедно като екип.
rabotim zaedno
Nie rabotim zaedno kato ekip.
ብሓባር ምስራሕ
ከም ጋንታ ብሓባር ንሰርሕ።
търся
Полицията търси извършителя.
tŭrsya
Politsiyata tŭrsi izvŭrshitelya.
ንምርካብ
ፖሊስ ነቲ ገበነኛ ንምድላይ ይጽዕሩ ኣለዉ።
чатя
Те чатят помежду си.
chatya
Te chatyat pomezhdu si.
ዕላል
ኣብ ነንሕድሕዶም ይዕልሉ።
протестират
Хората протестират срещу несправедливостта.
protestirat
Khorata protestirat sreshtu nespravedlivostta.
ተቓውሞ ተቓውሞ
ሰባት ኣንጻር በደል ተቓውሞኦም የስምዑ።
умирам
Много хора умират във филмите.
umiram
Mnogo khora umirat vŭv filmite.
ሞት
ብዙሓት ሰባት ኣብ ፊልምታት ይሞቱ።
гарантирам
Застраховката гарантира защита при инциденти.
garantiram
Zastrakhovkata garantira zashtita pri intsidenti.
ውሕስነት
መድሕን ሓደጋታት ኣብ ዘጋጥመሉ እዋን ሓለዋ ውሕስነት ይህብ።