Phrasebook

tl People   »   nl Mensen

1 [isa]

People

People

1 [een]

Mensen

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Dutch Maglaro higit pa
ako i- i- i- -- ik 0
ako at ikaw ik-e--jij i- e- j-- i- e- j-j --------- ik en jij 0
kaming dalawa / tayong dalawa w------d-n w-- b----- w-j b-i-e- ---------- wij beiden 0
siya h-j h-- h-j --- hij 0
sila h---e----j h-- e- z-- h-j e- z-j ---------- hij en zij 0
silang dalawa z-j-be---n z-- b----- z-j b-i-e- ---------- zij beiden 0
ang lalaki d--man d- m-- d- m-n ------ de man 0
ang babae d--vr--w d- v---- d- v-o-w -------- de vrouw 0
ang bata h---kind h-- k--- h-t k-n- -------- het kind 0
ang pamilya e-n ----n e-- g---- e-n g-z-n --------- een gezin 0
ang aking pamilya m-j- -e-in m--- g---- m-j- g-z-n ---------- mijn gezin 0
Ang aking pamilya ay nandito. M-jn-ge--n-i- h-er. M--- g---- i- h---- M-j- g-z-n i- h-e-. ------------------- Mijn gezin is hier. 0
Nandito ako. I--ben -ie-. I- b-- h---- I- b-n h-e-. ------------ Ik ben hier. 0
Nandito ka. Jij--e-t-hie-. J-- b--- h---- J-j b-n- h-e-. -------------- Jij bent hier. 0
Nandito siya at nandito siya. H-j ---h--r en-z-- is-----. H-- i- h--- e- z-- i- h---- H-j i- h-e- e- z-j i- h-e-. --------------------------- Hij is hier en zij is hier. 0
Nandito kami. Wij --jn--ie-. W-- z--- h---- W-j z-j- h-e-. -------------- Wij zijn hier. 0
Nandito kayo. J-ll-e----n---e-. J----- z--- h---- J-l-i- z-j- h-e-. ----------------- Jullie zijn hier. 0
Silang lahat ay nandito. / Kayong lahat ay nandito. Zi- ---n-allem-al ----. Z-- z--- a------- h---- Z-j z-j- a-l-m-a- h-e-. ----------------------- Zij zijn allemaal hier. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -