Phrasebook

tl Family   »   ar ‫عائلة‬

2 [dalawa]

Family

Family

‫2 [اثنان]‬

2 [athnan]

‫عائلة‬

[eaayilat]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Arabo Maglaro higit pa
ang lolo ‫الجد‬ ‫_____ ‫-ل-د- ------ ‫الجد‬ 0
a--d a___ a-j- ---- aljd
ang lola ‫ال---‬ ‫______ ‫-ل-د-‬ ------- ‫الجدة‬ 0
a--d-t a_____ a-j-a- ------ aljdat
ang lalaki at ang babae / sila ‫هو ---‬ ‫__ و___ ‫-و و-ي- -------- ‫هو وهي‬ 0
h--wahi h_ w___ h- w-h- ------- hw wahi
ang tatay / ang ama ‫--أ- / ال-الد‬ ‫____ / ا______ ‫-ل-ب / ا-و-ل-‬ --------------- ‫الأب / الوالد‬ 0
al----/ a--alid a____ / a______ a-'-b / a-w-l-d --------------- al'ab / alwalid
ang nanay / ang ina ‫ا----/-الو----‬ ‫____ / ا_______ ‫-ل-م / ا-و-ل-ة- ---------------- ‫الأم / الوالدة‬ 0
al-u- - ---a--d-t a____ / a________ a-'-m / a-w-l-d-t ----------------- al'um / alwalidat
ang lalaki at ang babae / sila ‫-- --ي‬ ‫__ و___ ‫-و و-ي- -------- ‫هو وهي‬ 0
h- w--i h_ w___ h- w-h- ------- hw wahi
ang anak na lalaki ‫--ابن‬ ‫______ ‫-ل-ب-‬ ------- ‫الابن‬ 0
a---n a____ a-a-n ----- alabn
ang anak na babae ‫الا---‬ ‫_______ ‫-ل-ب-ة- -------- ‫الابنة‬ 0
a-aa---t a_______ a-a-b-a- -------- alaabnat
ang lalaki at ang babae / sila ‫----ه-‬ ‫__ و___ ‫-و و-ي- -------- ‫هو وهي‬ 0
hw ---i h_ w___ h- w-h- ------- hw wahi
ang kapatid na lalaki ‫ال-خ‬ ‫_____ ‫-ل-خ- ------ ‫الأخ‬ 0
a-a-h a____ a-a-h ----- alakh
ang kapatid na babae ‫ال---‬ ‫______ ‫-ل-خ-‬ ------- ‫الأخت‬ 0
al-'-k-at a________ a-a-a-h-t --------- ala'akhat
ang lalaki at ang babae / sila ‫هو ---‬ ‫__ و___ ‫-و و-ي- -------- ‫هو وهي‬ 0
h---ahi h_ w___ h- w-h- ------- hw wahi
ang tiyuhin / ang tiyo / ang tito ‫--/---‬ ‫_______ ‫-م-خ-ل- -------- ‫عم/خال‬ 0
em/--al e______ e-/-h-l ------- em/khal
ang tiyahin / ang tiya / ang tita ‫عم--خا-ة‬ ‫_________ ‫-م-/-ا-ة- ---------- ‫عمة/خالة‬ 0
e-at-------t e___________ e-a-a-k-a-a- ------------ emata/khalat
ang lalaki at ang babae / sila ‫هو -ه-‬ ‫__ و___ ‫-و و-ي- -------- ‫هو وهي‬ 0
hw-wahi h_ w___ h- w-h- ------- hw wahi
Tayo ay isang pamilya. / Kami ay isang pamilya. ‫نحن -ا--ة.‬ ‫___ ع______ ‫-ح- ع-ئ-ة-‬ ------------ ‫نحن عائلة.‬ 0
n-un-e--i---a. n___ e________ n-u- e-y-l-t-. -------------- nhun eayilata.
Ang pamilya ay hindi maliit. ‫-ل-ا-ل- --س- -غير--‬ ‫_______ ل___ ص______ ‫-ل-ا-ل- ل-س- ص-ي-ة-‬ --------------------- ‫العائلة ليست صغيرة.‬ 0
al-a-il----ay--t-s-gh------. a________ l_____ s__________ a-e-y-l-t l-y-a- s-g-i-a-a-. ---------------------------- aleayilat laysat saghiratan.
Ang pamilya ay malaki. ‫الع-ئل- -بيرة.‬ ‫_______ ك______ ‫-ل-ا-ل- ك-ي-ة-‬ ---------------- ‫العائلة كبيرة.‬ 0
a---y---- --bi-ata. a________ k________ a-e-y-l-t k-b-r-t-. ------------------- aleayilat kabirata.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -