Phrasebook

tl Getting to know others   »   fr Faire connaissance

3 tatlo]

Getting to know others

Getting to know others

3 [trois]

Faire connaissance

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Pranses Maglaro higit pa
Kumusta! Sa-u--! S---- ! S-l-t ! ------- Salut ! 0
Magandang araw! B-n--ur ! B------ ! B-n-o-r ! --------- Bonjour ! 0
Kumusta ka? Com-en- ç--v--? C------ ç- v- ? C-m-e-t ç- v- ? --------------- Comment ça va ? 0
Galing po kayo sa Europa? V---z----s d-E---p--? V--------- d------- ? V-n-z-v-u- d-E-r-p- ? --------------------- Venez-vous d’Europe ? 0
Galing po kayo sa Amerika? Ve-ez--ou- -’A-ériqu- ? V--------- d--------- ? V-n-z-v-u- d-A-é-i-u- ? ----------------------- Venez-vous d’Amérique ? 0
Galing po kayo sa Asya? Ve-e----us---A-i- ? V--------- d----- ? V-n-z-v-u- d-A-i- ? ------------------- Venez-vous d’Asie ? 0
Aling hotel po ang tinutuluyan ninyo? D-ns ---l----el-s-j-urne-----s-? D--- q--- h---- s------------- ? D-n- q-e- h-t-l s-j-u-n-z-v-u- ? -------------------------------- Dans quel hôtel séjournez-vous ? 0
Gaano na po kayo katagal dito? De---- -uand-ê-e----u---ci ? D----- q---- ê-------- i-- ? D-p-i- q-a-d ê-e---o-s i-i ? ---------------------------- Depuis quand êtes-vous ici ? 0
Gaano po kayo katagal mananatili? J-s-u-- q-and r---e--vo---? J------ q---- r---------- ? J-s-u-à q-a-d r-s-e---o-s ? --------------------------- Jusqu’à quand restez-vous ? 0
Nagustuhan po ba ninyo dito? Es---- --e vo----o---p--is-z --i ? E----- q-- v--- v--- p------ i-- ? E-t-c- q-e v-u- v-u- p-a-s-z i-i ? ---------------------------------- Est-ce que vous vous plaisez ici ? 0
Nandito po ba kayo para magbakasyon? Êt-s-vous-en -----c-s i-- ? Ê-------- e- v------- i-- ? Ê-e---o-s e- v-c-n-e- i-i ? --------------------------- Êtes-vous en vacances ici ? 0
Bisitahin po ninyo ako minsan! N-hési-e--pas --v-n---m------ ! N-------- p-- à v---- m- v--- ! N-h-s-t-z p-s à v-n-r m- v-i- ! ------------------------------- N’hésitez pas à venir me voir ! 0
Narito ang lugar na aking tinutuluyan. Voici --n--d-e-se. V---- m-- a------- V-i-i m-n a-r-s-e- ------------------ Voici mon adresse. 0
Magkikita ba tayo bukas? Pou----n--n--s----- ---r-d----n-? P------------- n--- v--- d----- ? P-u-r-o-s-n-u- n-u- v-i- d-m-i- ? --------------------------------- Pourrions-nous nous voir demain ? 0
Pasensya na, ako ay may mga plano na. J--su-- dé--lé(e-, -ais---a----j--q---q-----o-e-de-pr---. J- s--- d--------- m--- j--- d--- q------ c---- d- p----- J- s-i- d-s-l-(-)- m-i- j-a- d-j- q-e-q-e c-o-e d- p-é-u- --------------------------------------------------------- Je suis désolé(e), mais j’ai déjà quelque chose de prévu. 0
Paalam! S---- ! S---- ! S-l-t ! ------- Salut ! 0
Paalam! A-------r-! A- r----- ! A- r-v-i- ! ----------- Au revoir ! 0
Hanggang sa muli! A b-e-tô--! A b------ ! A b-e-t-t ! ----------- A bientôt ! 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -